УрБК, Магнитогорск, 10.01.2007. В управлении инженерного обеспечения, транспорта и связи администрации Магнитогорска подведены первые итоги реализации проекта электронной оплаты проезда в общественном транспорте. Первыми «электронными пассажирами» стали пенсионеры, которые достигли возраста, дающего право на получение пенсии по старости (мужчины в возрасте от 60 лет и женщины, старше 55 лет) и не получают меры социальной поддержки в соответствии с областным и федеральным законодательством («местные льготники»). «Социальная карта жителя г. Магнитогорска» выполняет функцию единого проездного

УрБК, Челябинск, 10.01.2007. ОАО «Челябинский цинковый завод» (входит в Группу ЧТПЗ), крупнейший российский производитель высококачественного цинка и сплавов на его основе, объявило финансовые результаты за 9 месяцев 2006 г. в соответствии с международными стандартами финансовой отчетности. В январе-сентябре 2006 г. Челябинский цинковый завод произвел 110 тыс. 178 т цинка и сплавов на его основе, что на 38% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года (79 тыс. 754 т). Дочерняя компания ОАО «ЧЦЗ» ТОО «Нова-Цинк», осуществляющая разработку свинцово-цинковых руд месторождения Акжал в

УрБК, Москва, 10.01.2007. 10 января опубликован ФЗ «О розничных рынках и о внесении изменений в Трудовой кодекс РФ». Закон нацелен на то, чтобы все отношения, связанные с этим видом торговли, стали максимально прозрачными. В законе дано определение понятия «розничный рынок» и его разновидностей — универсального, специализированного, сельскохозяйственного и сельскохозяйственного кооперативного. Также прописаны правила игры для каждого вида рынков. Одна из главных задач закона — создать максимально благоприятные условия для отечественных товаропроизводителей, прежде всего сельхозпродукции. В

УрБК, Челябинск, 10.01.2007. В 2006 г. на оплату коммунальных услуг для областных образовательных учреждений из бюджета области было направлено 138,8 млн. руб. Как сообщает пресс-служба губернатора, средства из областного бюджета на оплату коммунальных услуг ежегодно получают 126 образовательных учреждений. Среди них училища, колледжи, техникумы, профессиональные лицеи, а также ряд коррекционных школ и учреждений дополнительного образования. В 2006 г. на оплату счетов за электроэнергию, тепло- и водоснабжение было направлено около 135 млн. руб. Однако у 17 образовательных учреждений

According to the Central Bank of Russia, the volume of loans given by UralTransBank to local governments and financial bodies for a term of 91 to 180 days went down 80% (from 3m RUR to 600,000 RUR) in January-December 2006.

The report on the state of the environment and the way environmental factors affect the health of Sverdlovsk Region population indicates that the total amount of air pollutants emitted by the regional chemical enterprises reached the point of 3,111 tons; a great share of the emissions (735 tons, or 23.6%) was produced by Uralati, the asbestos goods producer.

According to the report on the state of the environment and the way environmental factors affect the health of Sverdlovsk Region population, the total amount of pollutants emitted by the region’s microbiological enterprises came to 641 tons, of which 5.2 tons were filtered and sterilized. Thus the recovery rate amounted to 8.1% (the figure comes to 43.7% for solids and to 5.7% for liquids and gaseous substances). Lobvinskiy Biochemical Plant is reported to be Sverdlovsk Region’s major air polluter with its 5.82 tons of emissions (98.9%), and it still has not slowed down.

SibAcademBank completed its merger with Uralvneshtorgbank on December 22, 2006 adopting the name of URSA Bank. ‘The new bank aims to be the best in order to stay loved. This is why it’s crucial that its new name arouses warm feelings, and we’ll do our best to make sure these feelings come to stay,’ stressed Chairman Igor Kim. This merger of the two major players on the market resulted in the arrival of a federally important bank capable of competing with Russia’s leading crediting institutions. Its reliability, openness, and great efficiency have retained their status as the key development

According to the report on the state of the environment and the way environmental factors affect the health of Sverdlovsk Region population, the regional non-ferrous metallurgical enterprises dumped 215.93m cubic meters of manufacturing water into the local rivers and lakes, of which 38.1m cubic meters (17.6%) were not recycled and 26.05% cubic meters (12%) were under-recycled. 70% of the under-recycled manufacturing water came from the recycling facilities of VSMPO-AVISMA Corporation based in Verkhnyaya Salda.

Based on the report on the state of the environment and the way environmental factors affected the health of Sverdlovsk Region population, Svyatogor (part of Ural Mining and Metallurgical Company) produced more waste than any other non-ferrous metallurgical enterprise in the region. The company produced 3,808,900 tons of waste, but only 1,247,300 tons were recycled. The manufacturing waters dumped by the non-ferrous metallurgical companies are polluted with toxic mineral substances and reagents as well as heavy metal salts, arsenic, tungsten, stibium, sulphates, chlorides, etc.

MegaFon Ural (aka Ural GSM) went through a merger with Mobicom Kirov on January 1, 2007. In compliance with the federal law, Ural GSM took upon all the rights and obligations of Mobicom Kirov, so the subscribers of the latter won’t have to face any changes in the terms of service (they all keep their phone number, their personal account, and their paying schemes). Unless a client using Mobicom Kirov sends its operator a letter asking to cancel their services, this client is seen as having an agreement with Ural GSM (based on the federal law), reports the spokesperson for Ural GSM.

‘We’ll only start offering apartments in Academic district at the end of 2007, yet we are already signing contracts with the stores and consumer services, so we can tell you who is going to own this or that building. This contracting process is actually progressing much faster than the construction itself,’ says the project manager Stanislav Pridvizhkin. ‘This means we’ll be able to avoid the awkwardness of having the dwellings without the infrastructure; this is the point I’d like to emphasize. This is the very idea of the multi-faceted area development, and the would-be Academic district

‘We are going to draw up a schedule for closing down local gambling houses in the nearest future,’ the press secretary for the local council’s Consumer Market Committee Oleg Zemtsov said to UrBC representative. Mr Zemtsov believes that only large gambling chains are going to operate in the city, and the smaller chains and sole traders have to think of the future of their business right now. The federal law concerning the state regulation of the gambling industry came into force on January 1, 2007, which means that all the gambling establishments that do not meet the legal requirements must

The recent meeting of creditors of HydroSpetsStroy Ltd. (the general contractor of Noviy Grad, the local builder) resulted in declaring the company insolvent after all the papers produced by the developer had been analyzed, reports Olga Rushitskaya, the company’s trustee in bankruptcy. ‘This is why I suggest setting up a committee of bankruptcy,’ Ms Rushitskaya said. The issue of setting up such a committee appeared on the agenda of the meeting, yet the decision was not voted for. The trustee in bankruptcy of HydroSpetsStroy Ltd. finally decided to place all the papers concerning the company

УрБК, Москва, 10.01.2007. 10 января опубликован ФЗ «О розничных рынках и о внесении изменений в Трудовой кодекс РФ». Закон нацелен на то, чтобы все отношения, связанные с этим видом торговли, стали максимально прозрачными. В законе дано определение понятия «розничный рынок» и его разновидностей — универсального, специализированного, сельскохозяйственного и сельскохозяйственного кооперативного. Также прописаны правила игры для каждого вида рынков. Одна из главных задач закона — создать максимально благоприятные условия для отечественных товаропроизводителей, прежде всего сельхозпродукции. В

УрБК, Миасс (Челябинская область), 10.01.2007. В Миасском городском округе подвели итоги выполнения программы ввода жилья в 2006 г. Как сообщили в администрации Миасса, при плане на год в 51 500 кв. м в эксплуатацию введено 51 599 кв. м. Из них 26 496 кв. м приходится на многоквартирные жилые дома, которые построили трест «Уралавтострой», Южно-Уральская строительная компания, Горжилфонд, «Уралстройком». Также введены индивидуальные жилые дома общей площадью 25 103 кв. м.

С 1 января 2007 г. вступил в силу и начал действовать ФЗ «О государственном регулировании деятельности по организации и проведению азартных игр». Данный документ предусматривает создание в стране не более четырех зон, в которых будут размещаться предприятия сферы игорного бизнеса. Весь российский игорный бизнес будет сконцентрирован в Калининградской области, Алтайском и Приморском краях, а также между Ростовской областью и Краснодарским краем. Остальная территория РФ будет свободной от игорных заведений. Напомним, что перевод игорного бизнеса в обособленные зоны должен закончиться до 1 июля

УрБК, Челябинск, 10.01.2006. «30 декабря было принято постановление Правительства РФ № 873 «О порядке выдачи государственного сертификата на материнский (семейный) капитал». Этим документом утверждены правила подачи заявления о выдаче государственного сертификата и образец бланка государственного сертификата. Пока нет сведений о том, что в Челябинской области кто-либо обращался за получением сертификата на материнский капитал», — сообщил УрБК заместитель управляющего территориальным отделением Пенсионного фонда РФ по Челябинской области Леонид Устелемов. По словам Л. Устелемова, заявление

УрБК, Челябинск, 10.01.2007. В 2006 г. в рамках приоритетного национального проекта в сфере здравоохранения Челябинская область получила почти 800 единиц новой медицинской техники, что позволит повысить качество оказания первичной медицинской помощи. По данным пресс-службы областного министерства здравоохранения, теперь в лечебно-профилактических учреждениях региона работает 581 единица нового диагностического оборудования: 82 ультразвуковые установки, 279 аппаратов ЭКГ, 79 комплексов лабораторного оборудования, 68 рентгеновских аппарата и 73 эндоскопа. Они были приобретены на сумму более 357

УрБК, Челябинск, 10.01.2007. «Большая часть игорного бизнеса Челябинска, свыше 50%, принадлежит местным предпринимателям. Естественно, что они не располагают активами в 600 млн. руб. и будут вынуждены до 1 июля 2007 г. уйти с рынка», — заявил УрБК руководитель Уральской ассоциации игорного и развлекательного бизнеса Дмитрий Бухарин, комментируя вступление в силу федерального закона «О государственном регулировании деятельности по организации и проведению азартных игр». «Когда какой-то бизнес ограничивают законодательно, то он терпит убытки. Особенно сильно пострадают в результате нововведения