УрБК, Челябинск, 18.12.2009. 21 декабря губернатор Челябинской области Петр Сумин проведет церемонию награждения государственными наградами, указ о присвоении которых подписал Президент России Дмитрий Медведев. Медали ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени будут вручены художественному руководителю и главному художнику мастерских декоративно-прикладного искусства «ЛиК» Александру Лохтачеву, прессовщику огнеупорных изделий ОАО «Комбинат «Магнезит» Николаю Лузину, ведущему инженеру по охране труда Российского федерального ядерного центра — Всероссийского научно-исследовательского

УрБК, Челябинск, 18.12.2009. В Челябинской области продолжают закрывать клубы, чья деятельность, по мнению надзорных органов, не соответствует требованиям пожарной безопасности. Сегодня об итогах проверок учреждений с массовым пребыванием граждан отчиталась региональная прокуратура. Всего было проверено 239 объектов: 26 ночных клубов, 28 ресторанов и 185 кафе. В настоящее время вынесено решение о приостановлении работы популярного челябинского ночного клуба «Панта Рэй». Также под запретом оказалась деятельность ООО «Радуга» в развлекательном комплексе «Аврора», кафе «Шейкер», ночного клуба

УрБК, Москва, 18.12.2009. Отчетность ММК за III квартал хорошая. У компании улучшились не только финансовые результаты, но и производственные, что говорит о том, что рынок металлургии в III квартале действительно восстанавливался. Причем это подтверждается еще и тем, что основной объем реализации произведенной продукции за 9 месяцев — более 3,6 млн. т, приходится именно на внутренний рынок, а не на экспортные поставки. То есть внутренний спрос на металлопродукцию действительно стал увеличиваться», — заявил УрБК ведущий эксперт УК «Финам Менеджмент» Дмитрий Баранов. «Сокращение общего долга

ОАО «ММК» объявило результаты финансовой отчетности за III квартал 2009 года по МСФО. Выручка компании увеличилась по сравнению с предыдущим кварталом на 53%, до $1 323 млн. Показатель EBITDA вырос на 87% и составил $374 млн. ММК остается лидером в РФ по металлургическому сегменту: маржа EBITDA демонстрирует рост в 5% и остается самой высокой в отрасли — 28,3%, говорится в отчетности. Прибыль за III квартал выросла на $102 млн. и составила $152 млн. ММК увеличил размер прибыли от операций до $82 млн. в III квартале 2009 года с $17 млн. во II квартале текущего года. Сгенерированные денежные

В Челябинской области продолжают закрывать клубы, чья деятельность, по мнению надзорных органов, не соответствует требованиям пожарной безопасности. Сегодня об итогах проверок учреждений с массовым пребыванием граждан отчиталась региональная прокуратура. Всего было проверено 239 объектов: 26 ночных клубов, 28 ресторанов и 185 кафе. В настоящее время вынесено решение о приостановлении работы популярного челябинского ночного клуба «Панта Рэй». Также под запретом оказалась деятельность ООО «Радуга» в развлекательном комплексе «Аврора», кафе «Шейкер», ночного клуба «Гараж», кафе «Раздолье» по

УрБК, Челябинск, 18.12.2009. По данным еженедельного мониторинга Федеральной службы государственной статистики РФ, в Челябинске на 14 декабря 2009 года средние потребительские цены на автомобильный бензин и дизельное топливо составили 20,88 руб. за литр и 18,61 руб. за литр соответственно. Цена на бензин марки А-76 (АИ-80 и т.п.) составила 19,03 руб., АИ-92 (АИ-93 и т.п.) — 21,34 руб., АИ-95 и выше — 22,77 руб.

УрБК, Челябинск, 18.12.2009. На финансирование работ по строительству метрополитена в Челябинске из областного и федерального бюджета в этом году направлено более 353 млн. руб. Сегодня Челябинск получил очередной транш в размере 183 млн. руб. из бюджета федерации. Об этом сообщает пресс-служба губернатора. Напомним, строительство метрополитена ведется за счет средств областного и федерального бюджета. Так, в 2007 году из бюджета Челябинской области было направлено 420 млн. руб., в 2008 году — 600 млн. руб., в текущем году планируется направить около 400 млн. руб.

УрБК, Челябинск, 18.12.2009. 22 декабря ООО «Челябинскрегионгаз» проведет благотворительный новогодний праздник для социально-незащищенных детей г. Челябинска. Как сообщает пресс-служба компании, мероприятие состоится в рамках совместной акции ОАО «Газпром» и кинокомпании Universal Pictures. В нем примут участие подшефные ООО «Челябинскрегионгаз» из детского дома-интерната №13 Металлургического района города Челябинска. Так, для ребят будет организован предпремьерный показ фильма — первого российского блокбастера Тимура Бекмамбетова и Universal Pictures International «Черная молния». Действие

УрБК, Челябинск, 18.12.2009. В 2009 году Управлением Роспотребнадзора по Челябинской области проведено 55 контрольно-надзорных мероприятий в отношении юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, реализующих аудиовизуальную продукцию. Нарушения установлены при 42 проверках, что составляет 76,3%. Из общего количества контрольно-надзорных мероприятий 7 проверок проводились по заявлениям и жалобам покупателей на продажу аудиовизуальной продукции неудовлетворительного качества. В этих случаях требования потребителей в добровольном порядке продавцами удовлетворены не были, поэтому граждане

УрБК, Москва, 18.12.2009. Правление ФСТ России утвердило оптовые цены на газ, добываемый ОАО «Газпром» и его аффилированными лицами. «Средний рост регулируемых оптовых цен на газ на 2010 год установлен в размере 15 % в год (с 1 января) для всех категорий потребителей, кроме населения в регионах, в которых оптовые цены на газ для населения установлены на уровне ниже, чем для прочих потребителей. Для населения в указанных регионах планируется проводить повышение цен два раза в год: на 5 % с 1 января и на 15 % с 1 апреля 2010 года», — говорится в сообщении ФСТ.

УрБК, Челябинск, 18.12.2009. Губернатор Челябинской области Петр Сумин провел совещание по проблемам шахтерских городов и перспективах угольной отрасли. В совещании приняли участие первый заместитель губернатора Владимир Дятлов, руководители Копейска, Коркино и Еманжелинска и генеральный директор ОАО «Челябинская угольная компания» Константин Струков. В ходе совещания обсуждались актуальные вопросы социально-экономического положения шахтерских городов и работа Челябинской угольной компании. Губернатора Петра Сумина, прежде всего, интересовал уровень безработицы и эффективность мероприятий по

УрБК, Магнитогорск (Челябинская область), 18.12.2009. ОАО «ММК» объявило результаты финансовой отчетности за III квартал 2009 года по МСФО. Выручка компании увеличилась по сравнению с предыдущим кварталом на 53%, до $1 323 млн. Показатель EBITDA вырос на 87% и составил $374 млн. ММК остается лидером в РФ по металлургическому сегменту: маржа EBITDA демонстрирует рост в 5% и остается самой высокой в отрасли — 28,3%, говорится в отчетности. Прибыль за III квартал выросла на $102 млн. и составила $152 млн. ММК увеличил размер прибыли от операций до $82 млн. в III квартале 2009 года с $17 млн. во

УрБК, Челябинск, 18.12.2009 За 11 месяцев 2009 года правоохранительными органами Челябинской области было выявлено 22198 нарушений в сфере оборота товаров и оказания услуг, по результатам рассмотрения которых были наложены штрафы на общую сумму более 3 млн. руб. Из оборота было изъято свыше 3 тыс. литров спиртосодержащей продукции ненадлежащего качества. Об этом сообщил прокурор Челябинской области Александр Войтович на заседании регионального Совета безопасности. По оценке прокуратуры, проводимая комплексная работа в последние годы позволила значительно сократить количество уголовных дел за

УрБК, Москва, 18.12.2009. Госдума РФ на пленарном заседании в пятницу приняла в третьем чтении закон «Об основах государственного регулирования торговой деятельности в России», сообщает «Прайм-ТАСС». Закон определяет правовые требования к организации и осуществлению торговой деятельности, включая вопросы антимонопольного и технического регулирования, а также информационного обеспечения.

УрБК, Челябинск, 18.12.2009. «УТСК, наша дочерняя компания, занимающаяся теплоснабжением, находится в убытке», — сообщила в ходе пресс-конференции вице-президент ОАО «Фортум» Марина Балабанова. По ее словам, тарифы, которые в текущем году практически не повышались, не покрывают расходы даже на ремонт, не говоря уже про инвестиции. «В течение 2009 года Фортум направил 1 млрд. руб. на модернизацию. Кроме того, в течение последующих трех лет мы направим на эти цели 2 млрд. руб. Инвестиции пойдут на то, чтобы привести теплоснабжение к качественно новому уровню — отказу от длительных отключений

Governor of Chelyabinsk Region Petr Sumin held a meeting on the problems of local mining towns and the prospects of the region’s coal mining industry. The meeting was attended by First Deputy Governor Vladimir Dyatlov, mayors of Kopeisk, Korkino, and Yemanzhelinsk, and General Director of Chelyabinsk Coal Company Konstantin Strukov. The agenda of the meeting contained issues related to the socioeconomic situation in the local mining towns and to the performance of Chelyabinsk Coal Company. Governor Sumin was mainly interested in the unemployment rates and the efficiency of measures taken to

УрБК, Челябинск, 18.12.2009. Губернатор Челябинской области Петр Сумин утвердил территориальный заказ на металлопродукцию и уголь на 2010 год. Ежегодно региональное министерство экономического развития формирует территориальные заказы на продукцию предприятий различных отраслей: машиностроения, металлургии, строительной индустрии, угольной промышленности. Принимаются заявки о потребностях потребителей на год и согласуются с поставщиками. Такая мера направлена на развитие внутриобластной кооперации, увеличение заказов на продукцию предприятий. Как сообщает пресс-служба губернатора, в этом году

УрБК, Челябинск, 18.12.2009. За 11 месяцев текущего года Управлением Росприроднадзора по Челябинской области проведено 292 проверки соблюдения природоохранного законодательства, в ходе которых было выявлено 717 нарушений. По результатам проверок выдано 754 предписания, из них исполнено 651, по остальным сроки исполнения не истекли. За выявленные нарушения к административной ответственности привлечено 344 нарушителя, в том числе 134 юридических лица. Наложено штрафов на сумму 4,2 млн. руб. Об этом сообщил сегодня на Совете безопасности при губернаторе Челябинской области руководитель

‘We first considered building a third extension to Greenwich Trade & Entertainment Center three and a half years ago. A year later, the construction process began. About 2.5 million RUR has been spent on the new building, of which about 40% came from our own funds, while the rest was borrowed from Raiffeisen-Bank. Remarkably, once the recession has kicked in, we actually started paying less on this loan, as our interest rate was LIBOR-dependent,’ the co-founder of 73 Malyshev St Society Igor Zavodovskiy said at a press conference devoted to the opening of Greenwich Trade &

Sverdlovsk Region Arbitration Court began considering the claim laid by Bank VTB’s Yekaterinburg subsidiary against Rostransavto. The plaintiff demands that the defendant be declared bankrupt. The bank insists that Rostransavto is unable to meet its creditors’ claims, as its debts outstrip the cost of its assets. Rostransavto is a large business dealing in the supplies of road construction appliances, freight vehicles, communal housing services and warehouse machinery, and spare parts to the customers based in the Urals and Siberia. The company is also the official dealer of TK Kommash,