UrBC, Yekaterinburg, August 18, 2010. ‘Trying to introduce some urban sprawl is not worth the candle. It is a pointless thing to do; the sprawl won’t do any good. If there exists a worthy project, it is the one of Greater Yekaterinburg as a single municipality,’ Mayor of Yekaterinburg Arkadiy Chernetskiy said at a press conference. At the same time, Mayor of Berezovskiy Vyacheslav Brozovskiy suggested that the fifteen satellites around Yekaterinburg should be merged into a mega-city. ‘The benefits of a merger are self-obvious, and our common sense must win. The only problem is that this

UrBC, Yekaterinburg, August 18, 2010. In the first half of 2010, the revenues of OAO Uralmashzavod decreased by 285.82 million RUR and amounted to 1,699,337,000 RUR against 1,983,331,000 RUR a year earlier, the plant’s report states. The greatest drop in revenues (by 163.57 million RUR) was felt in the oil and gas drilling machinery sector. On the other hand, the company’s net loss went down to 482.78 million RUR.

UrBC, Yekaterinburg, August 18, 2010. X5 Retail Group N.V. opened its first Perekrestok supermarket in Yekaterinburg. The ribbon-cutting ceremony was attended by Mayor of Yekaterinburg Arkadiy Chernetskiy and Vice Mayor Viktor Konteev. The total area of the store comes to 964 sq m, which is actually a bit smaller than the standard area of the chain’s outlets, that is, about 1,200 sq m. This is why the product range comprises only 12,000 items instead of the standard 16,000 items. ‘The current shopping space makes it impossible to display everything we have got. We are planning to expand in

UrBC, Yekaterinburg, August 18, 2010. The 1st Ural Industrial Biennale of Contemporary Art (September 9, 2010 – October 10, 2010, Yekaterinburg) gives the locals a chance to voice their opinion of the city’s most hideous building. VOTE FOR DEMOLITION, the project of a Mexican artist Gustavo Artigas, is a study on how the local people see their own surroundings and on the democratic ways of changing the urban environment. The project is a survey on which buildings Yekaterinburg locals would like to see demolished/ destroyed. This August, twelve buildings were picked out by a board of experts –

UrBC, Yekaterinburg, August 18, 2010. The Ural division of Rosprirodnadzor (the state environmental watchdog) completed its field check of OAO Verkh-Isetskiy Metallurgical Plant’s compliance with the environmental legislation. Eight offenses were detected in the course of investigation, the spokesperson for Rosprirodnadzor reports, including one violation in the field of water bodies use and protection, five problems related to waste treatment, and two offenses in the field of free air protection. In order for the violations to be eliminated, the plant was given corresponding orders with

УрБК, Москва, 19.08.2010. В I полугодии 2010 года в экономику России поступило $30,4 млрд. иностранных инвестиций, что на 5,5% меньше, чем в I полугодии 2009 года. Об этом сообщает Росстат. По состоянию на конец июня 2010 года накопленный иностранный капитал в экономике России составил $262,6 млрд., что на 8,3% больше по сравнению с соответствующим периодом предыдущего года. Наибольший удельный вес в накопленном иностранном капитале приходился на прочие инвестиции, осуществляемые на возвратной основе — 55,2% (на конец июня 2009 года — 56,0%), доля прямых инвестиций составила 40,6% (39,2%),

УрБК, Челябинск, 19.08.2010. «В следующем году мы будем предоставлять гарантии областного правительства под крупные инвестиционные проекты в сельском хозяйстве, прежде всего строительство свинокомплексов», — заявил губернатор Михаил Юревич по итогам посещения областной выставки «Агро-2010». Глава региона лично осмотрел выставочные стенды большинства компаний и продегустировал их продукцию. «Здесь можно увидеть, какой ассортимент товаров производится у нас в регионе. Южноуральские сельхозорганизации поставляют свою продукцию не только на прилавки магазинов нашей области, но и в другие

УрБК, Москва, 19.08.2010. Всплеск инфляции может иметь важные последствия для монетарной политики ЦБ, говорится в аналитическом обзоре ОАО «Банк Москвы». «Одним из базовых трендов мировой экономики последних месяцев является устойчивое снижение общего уровня процентных ставок, что связано с замедлением, а местами и с полной остановкой экономического роста. В этих условиях было бы логичным ожидать очередного снижения основных ставок Банка России в сентябре-октябре. Однако на фоне ускорения инфляции российским денежных властям будет непросто пойти на принятие подобных решений, хотя, на наш

УрБК, Екатеринбург, 19.08.2010. Президентом ОАО «Уральский банк реконструкции и развития» избран Антон Соловьев. Соответствующее решение приняло общее собрание акционеров банка. Напомним, ранее А. Соловьев на протяжении многих лет занимал должность вице-президента — финансового директора ОАО «УБРиР». Состав акционеров банка остался без изменений, подчеркнули в пресс-службе кредитной организации.

УрБК, Челябинск, 19.08.2010. «Я считаю, что с последствиями засухи можно бороться одним способом — страхованием. Посевы страховать будем обязательно», — заявил губернатор Челябинской области Михаил Юревич в ходе посещения областной выставки «Агро-2010». По словам главы региона, из-за засухи и повышения стоимости зерна произойдет небольшой рост цен на отдельные виды продуктов питания. «А на следующий год, если будет хороший урожай, возможна и обратная динамика», — полагает М. Юревич.

УрБК, Челябинск, 19.08.2010. Решением Арбитражного суда Челябинской области ликвидируемый должник ООО «Импульс» (г. Южноуральск) признан несостоятельным (банкротом). Открыто конкурсное производство сроком на 6 месяцев, до 20 января 2011 года. Конкурсным управляющим утвержден В. Редькин (НП «СМСОАУ», г. Омск). Судебное заседание по рассмотрению отчета конкурсного управляющего назначено на 25 января 2011 года.

УрБК, Магнитогорск (Челябинская область), 19.08.2010. Группа специалистов отделения электропривода центральной электротехнической лаборатории ОАО «ММК» вернулась из австрийского города Линц, где приняла участие в разработке программного обеспечения строящегося на Магнитогорском металлургическом комбинате стана «2000» холодной прокатки. Командировка длилась три месяца. Как сообщает отдел информации и общественных связей ММК, инженеры-наладчики ЦЭТЛ досконально разбирались с технологией работы механизмов стана. Совместно с коллегами из пуско-наладочного участка ООО «Электроремонт» и

УрБК, Челябинск, 19.08.2010. Губернатор Челябинской области Михаил Юревич подписал распоряжение о назначении своим представителем в Брединском муниципальном районе Павла Аверьянова. Такое решение принято главой региона в рамках оказания практической помощи органам местного самоуправления, пояснили в пресс-службе губернатора. П. Аверьянов долгое время руководил одним из передовых сельхозпредприятий района — ООО «Сплав». Полномочиями представителя он наделен с 19 августа. В число первоочередных задач П. Аверьянова входит организация устойчивого функционирования объектов жилищно-коммунального

В Челябинской области сомнительные финансовые структуры продолжают собирать денежную жатву с доверчивых граждан. На этот раз жертвой оказался пенсионер, инвалид 2 группы. На защиту его прав встали надзорные органы, потребовав в судебном порядке взыскать с кредитного потребительского кооператива «Ферт-Капитал» средства вкладчика. Эксперты между тем, еще раньше усмотрев в этой организации признаки финансовой пирамиды, предостерегали от необдуманных вложений. С заявлением о неисполнении договорных обязательств КПКГ «Ферт-Капитал» в прокуратуру обратился житель Центрального района города

УрБК, Челябинск, 19.08.2010. В связи с проведением работ по капитальному ремонту трамвайного пути в Челябинске будет временно закрыто движение трамваев по улице Кирова, от пр. Победы до ул. Труда: с 21.00 20 августа до 6.00 23 августа; с 22.00 до 6.00 23, 24, 25, 26, 27 августа; с 10.00 до 19.00 28 августа.

УрБК, Челябинск, 19.08.2010. Определением арбитражного суда Челябинской области в отношении ООО «Штробер» (г. Челябинск) введена процедура наблюдения. Временным управляющим утвержден Андрей Селянинов (НП «СМСО АУ», г. Омск). Дата судебного заседания по результатам проведения процедуры наблюдения назначена на 21 декабря 2010 года.

УрБК, Челябинск, 19.08.2010. Брединскому району будет оказываться поддержка из областного бюджета и по линии партии «Единая Россия». Об этом заявил губернатор Михаил Юревич по итогам своей вчерашней поездки на юг области. «В районе есть прекрасные, крепкие хозяйства. Особенно порадовала агрофирма «Калининская», где выращивают элитную породу быков — герефордов, которые постоянно завоевывают первые места на всероссийских выставках. Однако кроме сельского хозяйства, никаких направлений для развития бизнеса в Бредах нет. Территория была и останется дотационной. Мы будем поддерживать район — как

УрБК, Челябинск, 19.08.2010. В настоящее время рассматривается возможность привлечения в Карталы инвесторов для строительства птицефабрики либо свинофермы. Об этом сообщил губернатор Челябинской области Михаил Юревич в ходе визита в Карталинский район, который состоялся накануне. По словам главы региона, главное, чтобы все земли, фермы и предприятия были в руках настоящих хозяев. В Карталах М. Юревич осмотрел ход дорожного строительства, проводимого в рамках губернаторской программы и программы партии «Единая Россия». Глава региона отметил удовлетворительное качество выполняемых работ и

УрБК, Челябинск, 19.08.2010. Приказом РО ФСФР России в УрФО от 17 августа 2010 года приостановлена эмиссия обыкновенных именных бездокументарных акций ЗАО «УралТехКомплектация» (г. Озерск).

УрБК, Челябинск, 19.08.2010. Сегодня Центральным районным судом г. Челябинска оглашен приговор по уголовному делу в отношении Евгении Виноградовой и Ирины Теплениной, совершивших хищение денежных средств в крупном размере. Обеим обвиняемым назначено условное наказание. В период с января 2006 года по август 2008 года в г. Челябинске, главный бухгалтер негосударственного образовательного учреждения «Учебный центр «Эверест» Е. Виноградова и бухгалтер-кассир И. Тепленина похитили денежные средства указанного центра на сумму более 4 млн. руб. Обладая полномочиями по заключению договоров на