Within the first half of 2006, the average pay of an employee of Ural Turbine Works CJSC (part of Renova) has gone up by over 5% (from 10,800 to 11,400 RUR). Following the collective agreement, the works spent 2 million RUR on occupational safety, including 430,000 RUR spent on special foods. The enterprise invested over 1.8 million in clothing, shoes and personal protective equipment. Approximately 300,000 RUR were allotted to workers in the form of subsidies and 200,000 RUR were spent on summer holidays for the employees’ children. All these expenditures occasioned by the collective

Vanadium Ore Mining and Processing Enterprise of Kachkanar JSC (part of Evraz Group) is going to hold the employee emergency training month. This is done following the order of Svedlovsk Region Government. According to the plan, the company will conduct a number of theme seminars devoted to civil defense in September. The corporate departments will have to install information boards providing tips of emergency prevention and handling. Besides, some workshops will be conducted on practical application of special equipment, first-aid skills, and rescue operations, reports the spokesperson for

УрБК, Челябинск, 07.09.2006. В Октябрьском районе на территории лесного хозяйства вторые сутки тушат пожар площадью 455 га. Из них 205 га составляет лесная площадь и 250 га — травы, кустарник и камыши. Об этом сообщили УрБК в пресс-центре Главного управления МЧС России по Челябинской области. Первоначально возгорание было низовым, затем распространилось и из-за сильного ветра стало верховым. В ликвидации пожара задействованы 80 человек, 2 пожарных отделения Октябрьского района, 2 автоцистерны лесхоза и 10 единиц приспособленной техники. Пожар представляет угрозу для двух населенных пунктов,

Vysokogorskiy Ore Mining and Processing Enterprise (part of Evraz Group) summed up the results of its activity in August 2006. Almost all of the company’s departments did impressively well. Magnetitovaya and Yuzhnaya mines were the best among the production shops: they exceeded the plan by 6% and 2%, respectively. Estyuninskaya mine and the open pit operated stably. The enterprise managed to meet the increased demand of refractory goods producers for unusually fractioned dunite and hit the target figures for extraction and shipping of limestone. Vysokogorskiy also accomplished all of the

УрБК, Челябинск, 06.09.2006. «Мы намерены подавать апелляцию по поводу решения Арбитражного суда, признавшего правильными действия Челябинского УФАС. Это произойдет сразу после получения решения суда на руки. Судебная практика по такого рода делам уже имеется, и решения выносились совершенно другие», — сообщила УрБК юрисконсульт управления по наружной рекламе и информации администрации Челябинска Жанна Денисова. Напомним, что 31 августа Арбитражный суд Челябинской области признал законным предписание, вынесенное управлением Федеральной антимонопольной службы России по Челябинской области в

Since the beginning of the year, Uraltrac Ltd. has produced 3,665,480,000 RUR worth of commodity goods, which amounts to 102.6% of the target figures. The company has produced 1150 engineer vehicles (99.1% of the planned amount) worth 2,142,429,000 RUR including 171 tractors, 64 pipe-laying cranes, and 897 ripper-dozer units throughout January to August 2006. The total shipments came to 4,310,860,000 RUR in money terms (93.9% of the target figures). The company sold 1171 engineer vehicles worth 2,549,474,000 RUR, including 1074 tractors and T-10-based units and 61 ripper-dozer units. The

Asha Metallurgical Works JSC has produced 4,645,819,000 RUR worth of commodity goods throughout January to August 2006, which exceeds the figures for the eight months of 2005 by 5.1%. Its steel and rolled metal output came to 424,982 tons (3.9% better than in 2005) and 308,174 tons (an increase of 6.2%), respectively. The works produced 47,250.96 kilograms of amorphous tape, which is 45% more than a year earlier, and 1,103,445 magnetic conductors, which exceeds the figures for the year 2005 by 14.5%, the company’s spokesperson said to UrBC representative.

ChelyabEnergo JSC, the regional energy and electricity supplier, acquired the new 100-kilowatt portable diesel generator for its subsidiary Chelyabinsk Electrical Networks. According to the spokesperson for ChelyabEnergo, the generator is meant for self-contained electricity supply to the consumers based on special agreements or in case of power cuts, including the ones caused by very low temperatures outside. The capacity of the generator allows for a few hours of backup power supply to such places as hospitals, kindergartens and the like, and blocks of flats. The company has already set up

УрБК, Челябинск, 07.09.2006. «Исполнение приоритетного национального проекта в сельском хозяйстве идет в полном объеме. Впервые за последние годы отмечен рост поголовья крупного рогатого скота. Коров в хозяйствах области стало на 7,4 тыс. голов больше, что привело к увеличению суточного валового надоя», — сообщил на прошедшей пресс-конференции министр сельского хозяйства Челябинской области Иван Феклин. «Все показатели дают основание утверждать, что планка, уставленная на отметке 3 тыс. 200 кг молока в год от одной коровы будет благополучно взята животноводами. А уже к концу 2008 г. хозяйства

УрБК, Челябинск, 07.09.2006. «У нас есть желание взаимодействовать с серьезными представителями рынка недвижимости — риэлторами и застройщиками, которые имеют опыт и репутацию, а не с посредниками, которые существуют в околобанковском пространстве и пытаются «ловить рыбу в мутной воде». Такая ситуация нас совершенно не устраивает», — заявила на круглом столе по вопросам жилищного кредитования первый заместитель управляющего Челябинским отделением Сбербанка России Надежда Целовальникова, комментируя высказывания риэлторов о том, что у них отсутствует материальная заинтересованность в

Сегодня в Центре делового сотрудничества начинает свою работу форум муниципальных образований Челябинской области. О том, какие вопросы стоят перед участниками форума, нашей газете рассказал заместитель губернатора Челябинской области — руководитель аппарата правительства Челябинской области Николай Рязанов. — Николай Михайлович, расскажите нашим читателям, чем вызвана необходимость проведения форума, какие актуальные проблемы будут предложены для рассмотрения его участникам? — Реформе местного самоуправления, начало которой положено принятием в 2003 году Федерального закона № 131 -ФЗ, уже

Министерство строительства Челябинской области обратилось в Росстрой с просьбой отозвать лицензию у компании «Автодорстрой-1», которая является одним из генподрядчиков дорожного строительства, финансируемого за счет бюджетных средств. Чиновники объясняют это низким качеством выполняемых компанией работ. По их оценкам, потери регионального бюджета от этого составили почти 12 млн. руб., так как для ликвидации брака нанят новый генподрядчик. В самом «Автодорстрое» считают виновником ситуации областное министерство, которое позволило субподрядчику изменить качественный состав дорожного покрытия.

В связи с проведением массовых мероприятии, приуроченных к 270-летию столицы Южного Урала, в городе будут введены ограничения на движение личного и общественного транспорта, а также торговлю алкогольной продукцией. Самые строгие ограничения будут действовать в центре города 9 сентября. Во время проведения уличного шествия «Челябинск — это мы!» будет перекрыто движение по проспекту Ленина от театра ЧТЗ до площади Революции с 12.00 до 13.00 и с 13.00 до 14.00 — от площади Революции до ЦПКиО имени Ю.А. Гагарина. Улица Красная также будет недоступна для автомобилистов с 13.30 до 14.30 от

УрБК, Челябинск, 07.09.2006. Региональным отделением ФСФР РФ по УрФО произвело государственную регистрацию отчета о выпуске обыкновенных именных бездокументарных акций ЗАО «Производственно-коммерческая компания «Град» (г. Челябинск). Количество акций —35 000 шт., номинальная стоимость — 10 руб. Государственный номер регистрации: 1-01-31896-К-001D. Способ размещения — распределение акций среди учредителей АО. Дата регистрации: 03.08.2006.

УрБК, Челябинск, 07.09.2006. Вчера в Ленинском районе Челябинска произошел пожар на одном из производственных объектов. Как сообщили УрБК в пресс-центре Главного управления МЧС России по Челябинской области, цех по ул. Машиностроителей, 23, принадлежащий научно-техническому центру «Приводная техника», в момент пожара не эксплуатировался. Возгорание стало следствием несоблюдения правил пожарной безопасности при проведении газоэлектросварочных работ. Совсем недавно здание покрыли новой кровлей, которая частично сгорела. Также кроме 1000 кв. м кровли, уничтожены евроокна на площади 500 кв. м.

УрБК, Челябинск, 07.09.2006. Обороты ОАО «Уральского Банка Реконструкции и Развития» по сделкам на рынке ценных бумаг летом 2006 г. достигли рекордных для банка величин. Как сообщили УрБК в пресс-службе ОАО «УБРиР», биржевой оборот за период с июня по август превысил 41 млрд. руб., увеличившись по сравнению с аналогичным периодом прошлого года более чем в 4 раза. Одновременно необходимо отметить, что оборот клиентов по брокерским операциям на Фондовой бирже ММВБ и на Срочном рынке РТС за этот период увеличился более чем в 7 раз по сравнению с летом прошлого года. Все это позволило банку

УрБК, Челябинск, 07.09.2006. В среду внутренний рынок облигаций двигался в боковом тренде, при этом большинство активно торгующихся бумаг закрылись в минусе. Активность инвесторов оставалась высокой. Негатив на внутреннем рынке был вызван ухудшением конъюнктуры внешнего долгового рынка. Поддержку инвесторам оказывали все те же факторы: высокая рублевая ликвидность и укрепление национальной валюты. В корпоративном секторе в лидеры активности вышли бумаги седьмого выпуска РЖД, потерявшие в цене 0,06%. Наибольший рост по сектору показали бумаги первых выпусков Дикси-Финанс (+0,46%) и Челябинский

УрБК, Челябинск, 07.09.2006. В среду внутренний рынок облигаций двигался в боковом тренде, при этом большинство активно торгующихся бумаг закрылись в минусе. Активность инвесторов оставалась высокой. Негатив на внутреннем рынке был вызван ухудшением конъюнктуры внешнего долгового рынка. Поддержку инвесторам оказывали все те же факторы: высокая рублевая ликвидность и укрепление национальной валюты. В корпоративном секторе в лидеры активности вышли бумаги седьмого выпуска РЖД, потерявшие в цене 0,06%. Наибольший рост по сектору показали бумаги первых выпусков Дикси-Финанс (+0,46%) и Челябинский

УрБК, Челябинск, 06.09.2006. По данным ГУ Банка России по Челябинской области, в I полугодии 2006 г. ссуды на покупку жилья росли наиболее динамично (по сравнению с I полугодием 2005 г. увеличились в 4,1 раза) и достигли 3,1 млрд. руб. Их доля в кредитах, выданных физическим лицам банковским сектором Челябинской области, повысилась на 7,7 п.п., до 14,5% (по Уральскому федеральному округу — 14,2%; в целом по России — 11,9%). Ещё активнее росли объёмы ипотечных жилищных кредитов (в 5,1 раза), составив 1,8 млрд. руб. (59% объема кредитов, предоставленных на покупку жилья).

УрБК, Челябинск, 07.09.2006. «На сегодняшний день риэлторам выгоднее сотрудничать с другими банками, нежели со Сбербанком», — заявила на круглом столе, посвященном вопросам жилищного кредитования директор агентства недвижимости «Удачный вариант» Ирина Кукушкина. «Нынешняя политика Сбербанка закрывает перед риэлторами двери, поскольку у операторов рынка недвижимости нет материальной заинтересованности в работе с банком. Получается, что в Сбербанке есть жилищные кредитные программы, но нет предложений, которые бы реально заинтересовали риэлторов. Партнерство станет возможным, если банк