The Board of Directors of TGK-9, the power generating company, appointed former Sales Director Andrei Makarov General Director, reports the company’s spokesperson. Former GD Valeriy Rodin left his position because he was promoted to General Director of TGK-1.

УрБК, Челябинск, 19.09.2006. Сотрудники областного центра технической инвентаризации проводят техническую инвентаризацию объектов недвижимости Челябинской области для сдачи их в эксплуатацию. Как сообщили в пресс-службе ОГУП «Областной ЦТИ», в списке выполненных работ спортивные площадки ледового дворца «Уральская молния», Дворца спорта «Юность» и «Центрального» стадиона, а также ПО «Полет», ЧКПЗ и ОАО «Станкомаш», нового здания областного краеведческого музея и концертного зала имени С.С.Прокофьева. Эта работа проводится благодаря сотрудничеству между ОГУП «Областной ЦТИ» и строительными

Beloyarskaya nuclear power station summed up the results of its activity in August 2006. BN-600 power generating unit operated at the nominal capacity level. It had to be reduced for three days (August 24 to August 27) from 600 to 400 megawatt in order to eliminate some defects in the drain conduit. These defects did not affect the level of radiation and were classed as a zero event at the INES scale, which means the incident was non-core to safety. According to the spokesperson, there weren’t recorded any safety or limit violations, and the rare gas activity breakthrough in August comprised

Ural Turbine Works (part of Renova Group) is going to re-enter the Ukrainian power facilities market. Tendering for the supply of a 250-megawatt turbine to one Ukrainian enterprise in the nearest future is to be the first step forward. The Ural turbine makers have supplied the country with 45 turbines with the joint capacity of 2,937 megawatt altogether, yet then there seemed to be no cooperation for a while. Last year, the company tried to offer its turbines to Byelorussian businesses, and it is now working on K-63-90 steam turbine that will be bought by power station of Minsk, reports the

Oleg Zakharushkin was appointed the new director of Yekaterinburg subsidiary of SOGAZ Insurance Group. He succeeded Alla Rodygina, who moved to the company’s headquarters to become the Regional Network Management Director, reports the spokesperson for the company. The new director will have to look at the ways to develop personal insurance and risk insurance (including financial and construction risks); the Group still puts great emphasis on the business entities, as far as Yekaterinburg is concerned.

BN-600-power unit of Beloyarskaya nuclear power station will go through the scheduled outage for refueling on September 18, 2006. The outage will be accompanied by the pure non-radioactive gas make through the relief valves. The refueling is expected to last from September 20 to October 9, 2006. In the meantime, the heat and hot water will be provided to the town of Zarechniy by the local boilers and the heating facility of No. 4 generating unit currently under construction, reports the spokesperson for the station.

According to the spokesperson for the Public Prosecutor of Chelyabinsk Region, the recent investigation of how the airports complied with the air safety legislation revealed instances of violating the regulations that could lead to air accidents. Among other things, the luggage inspection points or metal detectors were not equipped with explosive fumes detectors; the inspection of freight at the Cargo Service department was performed without the obligatory appliances such as an X-ray TV stationary introscope. The technical support staff as well as the ground crew and the transportation

‘AutoVAZ has been trying to raise its efficiency by cutting expenses, a great part of which is made up by the price of the metal. This automobile concern has a number of suppliers to choose from, this is why it feels it can write its own ticket as far as Metallurgical Industrial Complex of Magnitogorsk is concerned. It is the Complex that will have to compromise, otherwise it will lose a very important client,’ the expert of FINAM Investment Company Sergey Filchenkov said to UrBC representative, following the recent refusal of the carmaker to use the Complex as their supplier. ‘If the parties

УрБК, Челябинск, 19.09.2006. «В этом году к уборке хлебов приступили на две недели позже, чем в прошлом году. Причиной тому были не только дожди, но и более поздние сроки созревания зерна. Тем не менее, темпы работ хорошие, дневной обмолот составляет около 50 тыс. га (в прошлом году было 40 тыс. га). И это дает основание рассчитывать на успешное завершение уборочных работ в запланированные сроки — до конца сентября», — прокомментировал ход уборки урожая министр сельского хозяйства Челябинской области Иван Фёклин. «Качество пшеницы нового урожая достаточно высокое, в основном третьего класса,

УрБК, Челябинск, 18.09.2006. С 2007 г. кадровый состав отдела по борьбе с распространением наркотиков УВД Челябинска пополнится на 20 единиц. Об этом сообщил в понедельник на аппаратном совещании глава города Михаил Юревич. По словам М. Юревича, с просьбой о расширении штата подразделения обратилось в муниципалитет руководство УВД Челябинска. Данный вопрос будет вынесен на ближайшее заседание городской Думы. Заработную плату новым сотрудникам предполагается выплачивать из муниципального бюджета. Отметим, что по данным статистического исследования, проведенного ООО «Уральский аналитический

УрБК, Челябинск, 14.09.2006. В управлении ФНС России по Челябинской области подведены итоги проверок соблюдения законодательства о налогах и сборах, проведенных налоговыми органами самостоятельно и с участием органов внутренних дел по состоянию на 1 сентября 2006 г. В частности, по результатам камеральных проверок организаций и физических лиц, включая пени по данным карточек «Расчеты с бюджетом», а также налоговые санкции и пени по результатам проверок соблюдения банками требований, установленных статьями 46, 60, 76, 86 НК РФ, было доначислено 3 109 118 тыс. руб. Из них: дополнительно

УрБК, Челябинск, 19.09.2006. К 19 сентября в Челябинской области зерновые культуры убраны с половины площадей (641 тыс. га), намолочено 1 млн. 60 тыс. т зерна, в том числе 618 тыс. т пшеницы. Урожайность составила 16,8 ц/га, что на 3 ц выше, чем было в прошлом году. Об этом сообщили УрБК в министерстве сельского хозяйства Челябинской области. В целом в текущем году планируется получить до 2 млн. т зерна, в прошлом году было 1,5 млн. т зерна (в весе после доработки). Задача аграриев — убрать выращенный хлеб без потерь, максимально используя погожие дни, мобилизуя весь технический парк. В

УрБК, Челябинск, 19.09.2006. «Сейчас в Челябинске очень много торговых центров и комплексов. Более того, постоянно строятся новые, современные объекты. Если судить по Калининскому району, где мы работаем, у многих из них есть определенные преимущества, но бывает и так, что привлечь внимание потребителей удается лишь на время. А потом люди все равно возвращаются к привычным местам покупок. Поэтому можно сказать, что в данный момент этот рынок явно перенасыщен», — сообщила УрБК директор ООО ТК «Набережный» Надежда Пронина. «Что касается заполняемости торговых площадей арендаторами, то у нашего

В эти выходные половина жителей Челябинска была предупреждена об отключении или ограничении подачи воды. Жители Курчатовского, Калининского и Металлургического районов сутки пользовались ведрами, ваннами и ковшиками. Первый вице-мэр Сергей Давыдов объяснил, что подобные меры были приняты по нескольким причинам. Воду отключили для того, чтобы отремонтировать западную насосную станцию. Она спроектирована таким образом, что без отключения невозможно было поставить оборудование. Новые задвижки позволят обеспечить водой огромный жилой массив. С их помощью будет проведен водоканал, который снабдит

Градоначальникам Челябинска, Чебаркуля и Златоуста вынесены прокурорские протесты. Поводом для вмешательства надзорного ведомства послужили жалобы челябинцев на отказ пересчитать квартплату за время их отъезда в отпуск. Коммунальщики, ссылаясь на постановления глав администраций десятилетней давности, не принимали заявления о перерасчете по истечении 10 дней с момента возвращения жильцов. Между тем, согласно постановлению правительства «О порядке предоставления коммунальных услуг гражданам» от 23 мая 2006 года должностные лица ЖЭУ обязаны принимать их в течение месяца с момента приезда и

УрБК, Челябинск, 19.09.2006. В понедельник на рынке рублевых облигаций единого направления в движении цен не наблюдалось, при этом активность торгов была невысокой. Давление на рынок оказывали предстоящие размещения бумаг в корпоративном сегменте и предстоящие в среду налоговые выплаты, которые способствовали сохранению повышенных ставок на рынке межбанковских кредитов. Помимо этого отсутствовали ориентиры со стороны внешних долговых рынков, где инвесторы предпочли занять выжидательную позицию перед предстоящим заседанием ФРС США по вопросу четной ставки. Тем не менее, в рублевом сегменте

УрБК, Челябинск, 19.09.2006. В понедельник на рынке рублевых облигаций единого направления в движении цен не наблюдалось, при этом активность торгов была невысокой. Давление на рынок оказывали предстоящие размещения бумаг в корпоративном сегменте и предстоящие в среду налоговые выплаты, которые способствовали сохранению повышенных ставок на рынке межбанковских кредитов. Помимо этого отсутствовали ориентиры со стороны внешних долговых рынков, где инвесторы предпочли занять выжидательную позицию перед предстоящим заседанием ФРС США по вопросу четной ставки. Тем не менее, в рублевом сегменте

УрБК, Челябинск, 19.09.2006. Южно-Уральскую торгово-промышленную палату посетил заместитель руководителя Андижанской ТПП Республики Узбекистан Бахтияр Абдуллаев. Как сообщили в пресс-службе ЮУТПП, цель его визита — организация экономического сотрудничества между Андижанской и Челябинской областями. Б.Абдуллаев провел переговоры с руководством палаты, а также ряда машиностроительных, лесоперерабатывающих и строительных предприятий области. В частности, представителю Андижанской ТПП поступили предложения от ООО «ЧТЗ-Уралтрак», строительных компаний «Экодом» и «Инси». В ходе встреч подписано

УрБК, Екатеринбург, 19.09.2006. Региональное отделение ФСФР РФ по УрФО зарегистрировало решение и отчет о выпуске обыкновенных именных бездокументарных акций ЗАО Производственно-коммерческое предприятие «Энергоцентр» (г. Озёрск). Количество акций — 100 шт., номинальная стоимость — 1 000 руб. Способ размещения — распределение акций среди учредителей АО. Государственный регистрационный номер — 1-01-08457-К. Дата регистрации: 18.08.2006.