УрБК, Челябинск, 14.11.2006. В сегодняшнем номере газеты «Вечерний Челябинск» и на сайте Челябинской городской Думы www.chelduma.ru опубликован проект бюджета города Челябинска на 2007 г. Впервые любой житель города Челябинска может ознакомиться с проектом, а также внести свои предложения в проект бюджета города на публичных слушаниях, которые пройдут 21 ноября в администрации Челябинска. По словам заместителя главы города по финансам Олега Слинькова, в сравнении с 2006 г. рост бюджета составляет 17% по собственным доходам. Впервые за последние годы в бюджет включен не только фонд заработной

УрБК, Челябинск, 14.11.2006. «Внимание к проблеме энергобезопасности должно быть как со стороны государства, так и со стороны бизнеса, промышленности и населения. В Челябинской области относительно благополучная ситуация в состоянии энергетики. Но такой она стала благодаря деятельности ОАО «Челябэнерго», которое проводит очень серьезную работу для обоспечения энергетической стабильности региона», — заявил на заседании правления ЧРОР «ПРОМАСС» депутат Госдумы РФ Валерий Панов. «Еще год назад Челябинск стоял на краю энергетической пропасти. И веерные отключения были вполне реальной

УрБК, Челябинск, 14.11.2006. 15 ноября комитет по предпринимательству в сфере строительства, жилищно-коммунального хозяйства и земельных отношений Южно-Уральской торгово-промышленной палаты проводит «круглый стол» по теме «Реализация национального проекта «Доступное и комфортное жилье — гражданам России». Проблемы взаимодействия бизнеса и власти». Во встрече примут участие представители правительства и Законодательного собрания Челябинской области, региональной Общественной палаты, администрации Челябинска, руководители строительных предприятий, общественных объединений строителей. На

According to the Central Bank of Russia, the volume of loans given by Uralprivatbank to nongovernmental commercial organizations for a term of 31 to 90 days has gone down by 75.4% (from 32,623,000 RUR to 8,010,000 RUR) throughout January to October 2006.

The opening ceremony of Auchan, the French chain of hypermarkets, took place in Yekaterinburg today, reports the spokesperson for the Governor of Sverdlovsk Region. The area of the store comes to almost 14,000 square meters, with 76 cash desks ready to serve the customers. Auchan has become the third hypermarket to be introduced in Yekaterinburg this year; it was preceded by the arrival of IKEA and OBI.

According to the Central Bank of Russia, the volume of loans given by UralTransBank to natural persons for a term of 91 to 180 days has gone down by 66% (from 7,371,000 RUR to 2,516,000 RUR) throughout January to October 2006.

Uniland-Holding Corporation (the proprietor of Dixie, one of Russia’s largest retail chains) sold its wholesale business in Yekaterinburg. According to Dixie’s financial report based on the International Accounting Standards and published on November 8, 2006, the chain sold 100% of its wholesale division known as Uniland Yekaterinburg to an offshore company named Arvilex Corporation in June. Dixie got 10m RUR for a company with a $135m turnover. The experts believe moving out of wholesale business is to be expected of large retailers, yet the scheme of the transaction resembles the severance

The mechanical-repair department of Vysokogorskiy Ore Mining and Processing Enterprise (part of Evraz Group) is now capable of producing very long parts of agglomeration equipment. The parts of this sort used to be outsource components, but now that the shop has been fitted with the new screw-cutting lathe (which has already been tested), the company’s mechanics have for the first time made five-meter-long shafts for Lebyazhinskiy agglomeration shop and screws for the jawbreaker located in Vysokogorskiy processing plant. The preliminary testing has shown that the new equipment operates rather

All the personnel of Koltsovo Airport stopped servicing the flight of Ural Airlines (the 8.15 AM Yekaterinburg-Moscow one hosting 254 passengers) for over one hour on November 13, 2006. ‘Koltsovo airport did not coordinate the slots for this flight thus violating the Russian Federation law (in particular, the order DV-50 issued by Russian Federal Antimonopoly Service on May 6, 1996 concerning the obligatory confirmation of the so-called ‘historic slots’ to Moscow). What the airport does contradicts not only the Russian law but also the direct recommendations of the federal air authorities

According to the Central Bank of Russia, the volume of deposits opened by non-profit NGOs in UralTransBank for a term of 1 to 3 years has gone down by 73% (from 66,370,000 RUR to 17,994,000 RUR) throughout January to October 2006.

УрБК, Челябинск, 14.11.2006. За 10 месяцев 2006 г. птицеводческие предприятия Челябинской области произвели 863,5 млн. шт. яиц (рост по сравнению с аналогичным периодом 2005 года 1,4%) и 57,2 тыс. т привеса мяса птицы (рост 33%). Продуктивность птицы выросла в яичном птицеводстве на 1,6% и составила 273,2 яйца на одну курицу-несушку, в мясном — на 4,3 % и составила 42,8 гр. среднесуточного привеса бройлеров. В рамках приоритетного национального проекта «Развитие АПК» птицеводы области намерены освоить 1,8 млрд. руб., уже освоено около 1,5 млрд. руб., сообщает пресс-служба областного

УрБК, Челябинск, 14.11.2006. «Доступность банковских услуг принято оценивать по показателю количества филиалов на 100 тыс. человек. В странах Евросоюза этот показатель составляет 46 филиалов, в США — 33 филиала, в России 3,5 единиц. В Челябинской области этот показатель составляет 3,2 филиала», — сообщил на заседании правления ЧРОР «ПРОМАСС» первый заместитель председателя правления ОАО «Челябинвестбанк» Сергей Бурцев. «Между тем, в последние время региональными банками и банками других регионов на территории области было открыты более сотни новых офисов. Только за 9 месяцев 2006 г. прирост

Грандиозные металлические перекаты кровли на улице Артиллерийской видны и с автодороги «Меридиан», и с проспекта Ленина. Что же здесь строят? В декабре близ торгово-выставочного комплекса «ЮжУралЭкспо» откроется огромный гипермаркет компании «Седьмой континент» — детский центр развлечений. И там же появится кинотеатр федеральной сети «СинемаПарк», совладельцем которой является звезда российского кино Никита Михалков. Громадный центр развлечений, включающий в себя 9 кинозалов, рассчитан на 1800 человек. Известно, что Никита Сергеевич представляет российский кинематограф, значит, и в новом

УрБК, Челябинск, 14.11.2006. «Увеличение минимальной стоимости имущества, по достижении которой ПИФ считается сформированным, вполне логичным. В свете того, что на фондовом рынке появилось большое количество Управляющих компаний, работающих на рынке коллективных инвестиций, то есть управляющими денежными средствами, в том числе и населения, то их наличие должно быть должным образом регламентировано», — заявил УрБК начальник фондового департамента ООО Финансовое агентство «Милком-Инвест» Юрий Ездин. Увеличение минимальной стоимости имущества должно способствовать процессу естественного отбора

Вчера на аппаратном совещании губернатор Петр Сумин дал жесткую критическую оценку ситуации в Карталинском районе. Несколько месяцев назад народные избранники потребовали отставки главы и обратились с письмом к Петру Сумину. Как пояснил пресс-секретарь губернатора Илья Ананьев, шеф планировал встретиться с Рекуновым, но по разным причинам их разговор откладывался. После публикации в «Челябинском рабочем» глава Южного Урала негативно оценил работу руководителя района, который «не умеет находить компромиссы в интересах людей». Будет сформирована комплексная комиссия, которая направится в

УрБК, Челябинск, 14.11.2006. За 9 месяцев текущего года общий объем бюджетных затрат в Челябинской области вырос на 23% и составил 35 млрд. 91 млн. руб., в том числе расходы областного бюджета составили 26 млрд. 414 млн. руб. с приростом на 14%. Более половины (14 млрд. 597 млн. руб. или 55%) средств областного бюджета передано городам и районам области в виде финансовой помощи. По сравнению с соответствующим периодом прошлого года объем финансовой помощи муниципалитетам увеличился на 47%. Основным направлением использования финансовой помощи на территориях, также как и на областном уровне,

УрБК, Челябинск, 14.11.2006. Согласно прогнозу социально-экономического развития города Челябинска в 2007 г. оборот розничной торговли составит 138,6-139,8 млрд. руб. (116-117% к предыдущему году). Объем платных услуг населению составит 35,1-35,7 млрд. руб. (105-107% к предыдущему году). Рост потребности предприятий и организаций в рабочей силе приведет к снижению уровня безработицы и регистрируемая безработица прогнозируется 0,6% к экономически активному населению. Об этом сообщает пресс-служба администрации Челябинска.

УрБК, Челябинск, 14.11.2006. В Областном детском доме №2 появилось новое современное медицинское оборудование. В доме ребенка имени Зинаиды Антоновой воспитываются дети в возрасте до 3-х лет с заболеваниями центральной нервной системы, опорно-двигательного аппарата, генетическими патологиями. ОАО «Челябэнерго» приобрело для оборудования медицинского кабинета дома аппараты «Ультратон»и «Дезар-4». С помощью новой медицинской техники малыши смогут проходить полный курс восстановительного лечения и реабилитации, сообщает пресс-служба ОАО «Челябэнерго».

УрБК, Челябинск, 14.11.2006. «Авария в ОАО «Уралцемент» станет хорошим предлогом для создания ажиотажа и повышения стоимости недвижимости в Челябинске», — заявил УрБК руководитель юридического департамента агентства недвижимости «Компаньон» Андрей Калинин. «В условиях, когда ОАО «Уралцемент» являлся основным партнером для застройщиков, остановка предприятия приведет к подорожанию цемента и, как следствие, квадратного метра. Но при этом надо понимать, что цена на стройматериалы сегодня не самый важный фактор, который определяет стоимость жилья. Сейчас цены на недвижимость устанавливаются