УрБК, Челябинск, 21.12.2006. Открытые аукционные торги по продаже права на заключение договора аренды земельных участков под многоэтажное жилищное строительство в Курчатовском и Ленинском районах Челябинска признаны несостоявшимися. Об этом сообщили УрБК в комитете по управлению имуществом и земельным отношениям. Напомним, что объектами торгов были 4 земельных участка. Два из них находятся в Курчатовском районе. Это микрорайон №52 и №53 жилого района №12 Краснопольской площадки №1 по Краснопольскому проспекту. Площадь участков равняется 100 312 кв. м и 79 664 кв.м. Заявленная стоимость

УрБК, Челябинск, 21.12.2006. В 2006 г. на реализацию подпрограммы «Модернизация объектов коммунальной инфраструктуры» в рамках областной целевой Программы реализации национального проекта «Доступное и комфортное жилье — гражданам России» в Челябинской области на 2006-2007 гг. было запланировано 644,6 млн. руб. (без газификации). В том числе 340 млн. руб. из федерального бюджета, 144,6 млн. руб. — из областного бюджета и 160 млн. рублей — из средств местных бюджетов и внебюджетных источников. Об этом сообщил первый заместитель министра строительства, инфраструктуры и дорожного хозяйства

УрБК, Челябинск, 21.12.2006. На 1 декабря 2006 г. уровень регистрируемой безработицы по Челябинской области составил 1,5% (в 2005 г. — 1,9%) от экономически активного населения. Об этом сообщили УрБК в пресс-службе управления ФГСЗН по Челябинской области. В пяти территориях области уровень безработицы не превысил 1,0%, в 16-ти этот показатель находился в пределах от 3,3% до 13,6%. Максимально высокий уровень безработицы отмечен в городах: Катав-Ивановск — 9,9%, Карабаш — 8,8%, Усть-Катав — 5,3%; в районах: Кусинский — 13,6%, Нязепетровский — 12,6%, Октябрьский — 7,1%.

УрБК, Челябинск, 21.12.2006. За 11 месяцев 2006 г. прокуратурой Челябинской области совместно с правоохранительными органами проведено 18 506 проверок исполнения законодательства о режиме законности на потребительском рынке, привлечено к административной ответственности 22 596 лиц — субъектов предпринимательской деятельности и граждан. Эти показатели в целом соответствуют уровню 2005 г., сообщили в пресс-службе областной прокуратуры. Всего за указанный период из незаконного оборота изъято алкогольной пищевой продукции 21 тыс. 570 л и суррогатной — 31 тыс. 900 л, что на треть превышает

УрБК, Челябинск, 21.12.2006. Задолженность челябинских ТСЖ и ЖСК за вывоз бытовых отходов перед МУП «Горэкоцентр» превышает 5 млн. руб. По этой причине МУП «Горэкоцентр» вынужден прекратить вывоз твердых бытовых отходов из некоторых дворов. Об этом сообщили УрБК пресс-службе администрации Челябинска. Жилищные организации осуществляют сбор средств от населения за предоставляемые им коммунальные услуги, в том числе и за вывоз ТБО. МУП «ГорЭкоЦентр» является муниципальным Центром по обращению с отходами в городе Челябинске и по договору с жилищными организациями обеспечивает вывоз отходов.

УрБК, Челябинск, 21.12.2006. Общий объем услуг связи, оказанных в Челябинской области за 11 месяцев 2006 г., составил 11,6 млрд. руб. и по сравнению с соответствующим периодом прошлого года увеличился в фактически действующих ценах на 56,6%. Как сообщили в министерстве экономического развития Челябинской области, по традиционным операторам связи в январе-ноябре 2006 года было оказано услуг связи на сумму 4,6 млрд. руб., в том числе населению — 2,2 млрд. руб. По сравнению с соответствующим периодом 2005 г. их общий объем в текущих ценах снизился на 2,7%, объем услуг населению — на 8,3%.

A new machine was tested in the converter shop of Metallurgical Industrial Complex of Nizhniy Tagil (part of Evraz Group). The circulation degasser with the capacity of 1.5m tons of steel a year is ready to operate. The machine is meant for removing some harmful gases emerging in the heating process from the liquid steel. This operation improves the quality of the metal as well as that of the ready-made rolled steel. The equipment was supplied by SMS Mevac, a German machine building concern that has already provided the Complex with a few other devices.

The fire that broke out at Reftinskaya power station yesterday had been caused by the heat generator explosion. According to the spokesperson for the Department of Emergencies in Sverdlovsk Region, the explosion resulted in some oil spill, and this oil caught fire, with the affected area coming to 800 square meters. An ad hoc committee is now investigating the reasons why the heat generator exploded. The fire started at 4.55 AM and was classed as the third-degree one. Thirty teams of firefighters had to come to the site to put it out. The construction of Reftinskaya power station, Sverdlovsk

Yekaterinburg municipal Duma is going to look at the investment program for the development of the electrical networks belonging to Yekaterinburg Electrical Networks Company in 2007-2009 on December 26, 2006. According to the statistical data, the electricity consumption has tripled within 2000-2005, and it still keeps growing. This is an alarming sign in terms of the city’s future development. In order to deal with the problem, Yekaterinburg Electrical Networks Company suggested constructing a network of additional substations around Yekaterinburg. The total amount of investments needed

‘The advertisement by Noviy Grad that offers flats at prices that are lower than the market ones as part of the special holiday project is most likely untrue. The thing is, this developer is well-known for its unfair practices on the regional real estate market,’ the spokesperson for Unscrupulous Developers Opposition Fund Ltd. said to UrBC representative. ‘The builder is once again employing some dubious ways of influencing the potential co-investors through low prices. It is obvious that the company is trying to deceive its clients,’ the spokesperson said.

‘The dollar rate determined by the Bank of Russia on December 20, 2006 has undergone almost no changes compared to the day before and came to 26.38 RUR per one dollar. The euro rate has remained almost the same, too, and amounted to 34.57 RUR per one euro,’ says Sergey Vetyshev of SKB-Bank. ‘Dollar has grown by .2 RUR over the last ten days due to the euro becoming weaker on the global markets. The dollar was actually supported by the macroeconomic statistics: the USA consumer price index remained the same in November as in October. The industrial production volumes, however, went up .2%,’ Mr

Standard & Poor's raised the long-term regional credit ratings from BB- to BB on December 16, 2006. According to the company’s expert Irina Pilman, this upgrading reflects the stable income growth over the last three years as well as the attempts of the regional authorities to keep their debts at the low level. The plain duty will come to .1% of the current profits, the full debt will come to 2% at the end of 2006. The rating is also determined by the low flexibility and predictability of the region’s budget, pressure caused by increased social and infrastructure expenses, and the

The workers of Yestyuninskaya mine of Vysokogorskiy Ore Mining and Processing Enterprise extracted the 30-millionth ton of ore on December 19, 2006. The event was celebrated in the course of a meeting devoted to giving thanks and praise to the best miners. Yestyuninskaya mine is the company’s most recent development. It is going to celebrate its 30th anniversary on December 29, 2006. Over 40 miners will be given honorary certificates and letters of thanks. Yestyuninskaya is the mine with the greatest potential at the moment, developing three floors and getting ready to launch the second line

Fire broke out at Reftinskaya power station at 4.55 AM today. Eleven fire-engines from Sukhoi Log, Zarechniy, Asbest, and Beloyarskiy district left for the site at once and brought the fire under control at 6.51 AM. Two power-generating units had to be unplugged, even though the heat and electricity supply was not interrupted. The firefighters are pouring on additional water now; no casualties have been reported. The causes of the fire and the damage done by it are currently looked into, reports Novosti Information and Advertising Agency.

Ural Civil Aviation Plant is through with ‘author watch’ examination carried out by the representatives of Saint Petersburg-based Klimov Plant. ‘We feel satisfied with the performance of this committee. Unlike the other committees in the past when the experts from Klimov Plant took the liberty of making conclusions about our production process, this one fully complied with the norms defined by the state standards. This might be due to the presence of the empowered experts from Rostechnadzor, the regional authority, that supervised the examination procedure,’ says Assistant to the Director of

IES Multiutilities Ltd. and Sverdlovsk Communal Networks informed the council of Krasnoturinsk that they were not going to sign the agreement allowing them to rent the local engineering structures or public water and heat supply systems, reports the spokesperson for IES Multiutilities. IES Multiutilities Ltd. applied for the tenant right concerning the electricity networks, the engineering structures, and public water and heat supply systems; the town council, however, decided to give this right to another company. IES Multiutilities Ltd., in its turn, tries to stick to multi-faceted and

‘Federal Antimonopoly Service in Sverdlovsk Region found Koltsovo airport guilty of violating the antimonopoly legislation on December 19, 2006. It ordered the airport to retain the tradition timetable for Ural Airline flights to Moscow,’ says the press officer for the carrier. ‘The decision made by the Federal Antimonopoly Service is both an adequate and a legal step aimed at preventing the attempts of Koltsovo airport management to redistribute slots using their monopoly. The interference of this authority guarantees that passengers can enjoy their right to choose, which was not the case

Государственная Дума приняла в третьем, окончательном чтении законопроект, вводящий в Российской Федерации новый вид ценных бумаг, — российскую депозитарную расписку (РДР). Соответствующие поправки вносятся в закон «О рынке ценных бумаг. Российская депозитарная расписка — это именная эмиссионная ценная бумага, не имеющая номинальной стоимости. Она удостоверяет право собственности на определенное количество акций или облигаций иностранного эмитента. Расписка закрепляет право ее владельца требовать от эмитента российских депозитарных расписок получения взамен ее соответствующего количества

УрБК, Челябинск, 21.12.2006. «Появление нового вида ценных бумаг — российской депозитарной расписки — можно оценивать только позитивно, в этом я согласен с мнением руководителя Федеральной службы по финансовым рынкам Олега Вьюгина», — заявил УрБК директор Челябинского филиала НАУФОР Виктор Дведенидов, комментируя принятие депутатами Госдумы соответствующего законопроекта. «Полностью поддерживаю введение РДР. Думаю, что интересны они будут практическими всем: и западному, и российскому инвестору, а это означает, что будут новые вложения денег в российскую экономику. Поэтому от российской

УрБК, Челябинск, 21.12.2006. По итогам работы за 2006 г. Магнитогорской таможней в результате осуществления оперативно-розыскной деятельности выявлено 14 преступлений в таможенной сфере, возбуждено 19 уголовных дел, 438 дел об административных правонарушениях. Об этом сообщили УрБК в пресс-службе Магнитогорской таможни. Наиболее характерные нарушения таможенного законодательства в зоне деятельности таможни – это перемещение помимо пунктов пропуска большегрузных транспортных средств с товарами народного потребления, провоз спиртосодержащей продукции, сбросы товаров с поездов, перемещение