УрБК, Челябинск, 22.12.2006. В 2006 г. внешнеторговый оборот в зоне деятельности Челябинской таможни составил $2,8 млрд., в том числе по экспорту товаров — $2,1 млрд., по импорту товаров — $756,8 млн. Об этом сообщили в пресс-службе Челябинской таможни. В 2006 г. внешняя торговля осуществлялась со 116 странами мира, где ведущее место занимали Казахстан, Нидерланды, Украина, Турция, Китай, Иран, Румыния. Если в 2005 г. ввоз на территорию Челябинской области определили товары, основная доля которых приходилась на сырьевые (руда), то в настоящее время на первое место вышли черные металлы,

‘Some 700 people from Yekaterinburg and Sverdlovsk Region became victims of the fraudsters from Gorod, the regional public fund that operated in the area in 2000-2003. Approximately 3,000 people suffered in the other regions of Russia. These data haven’t been finalized yet, as not all of the victims actually filed their complaints. The criminal suit proceedings involving accusations of fraud (Article 159 (part 4) of the Russian Federation Criminal Code) and organized crime (Article 210) began in 2003. At the present moment, the case has been placed with the regional court,’ Ivan Yablokov of

The retail goods turnover came to over 300bn RUR in Sverdlovsk Region in 2006, the regional Minister of Trade, Provision, and Services Vera Solovieva announced at today’s press conference. According to Ms Solovieva, this exceeds the figures for 2005 by 27% in purely finance terms and by 17% in terms of physical volume. Foods turnover amounts to 15bn RUR out of the total sum. Traditionally, the customers were most active in the fourth quarter of the year: the consumption ratio came to 21% in the first quarter, to 22%-24% in the second and third quarters, and to 30% in the last quarter of the

‘The region’s foreign trade turnover reached the point of $7.5bn in January-October 2006, which is 23.3% better than in the ten months of 2005. The export figures came to approximately $6bn (a 23.3%-growth), the import ones came to $1.5bn (a 23.3%-growth),’ the Minister of Economy and Labour Galina Kovaleva announced at the press conference devoted to the region’s socio-economic development forecasts for 2007. The consolidated budget profits amounted to 78.6bn RUR in January-October 2006, which exceeds the figures for 2005 by 42.4%. The budgetary subsidies and allotments plan was

The court hearing of Federal Antimonopoly Service vs. Koltsovo airport (based on the Competition Protection Act) was put off until January 30, 2007 The Federal Antimonopoly Service suspects that Koltsovo airport has overpriced its fuel; the Service has already found the airport guilty of violating the antimonopoly legislation in the past and ordered them to retain the so-called historic slots for Ural Airlines Moscow-bound flights and to annul their contract of tenancy with Aviaprad, the air carrier.

Finance magazine looked at the results of Russian banks’ activity over the ten months of 2006 and compiled a rating based on the volume of the working assets (it had to be over $100m). There are currently 278 banks in Russia that meet the requirements of this magazine’s rating, with 40 banks joining the list as recently as this year. The assets of these banks have grown by 31% (up to 10.5 trillion RUR) since the beginning of 2006. According to the magazine, the working assets of SKB-Bank have gone up 48% since the beginning of the year and reached the point of 15.259bn RUR, which made it

‘The court officers managed to obtain part of the financial records of HydroSpetsStroy Ltd. (the general contractor of Noviy Grad, the local developer),’ the company’s trustee in bankruptcy Olga Rushitskaya said to UrBC representative. ‘The builder has for a long time refused to cooperate with me even after the court’s decision. Yet now at least some of the papers needed were received,’ she said. Prior to this, HydroSpetsStroy Ltd. failed to comply with the demand of Sverdlovsk Region Court of Arbitration to produce their financial records before November 15, 2006.

The audit procedure conducted in October 2006 proved that quality management in Uralvneshtorgbank meets the international standard requirements. The bank’s quality management was first certified in the summer of 2004, with the company getting the ISO 9001:2000 certificate. The bank now has to undergo audit yearly in order to prove the certificate validity. This year, the auditors observed that the bank’s top management ‘showed that they were complying with the certificate validity requirements, were committed to the quality management principles and were perfecting this quality. The bank

Following the fire at Reftinskaya power station belonging to OGK-5, two power-generating units with the total capacity of 1,000 megawatt had to be shut down yesterday. As a result, the average capacity of the station went down by 27%. There weer no power cuts, though, as the other local power stations were able to make up for the loss. In the meantime, the share market has already been affected by the accident, claim the experts from a number of investment companies. Reftinskaya power station provides over 40% of OGK-5 capacity, so this company now is the only insider among the other power

‘A claim was laid with Oktyabrskiy court of Yekaterinburg against Mobile TeleSystems by our lawyer Anatoliy Bezrukov who has been using this mobile operator’s services,’ Vladimir Vinnitskiy of the regional Economic Bar said to UrBC representative. ‘We intend to place the case-related documents to the antimonopoly service that will have grounds for taking legal action and sanctioning the operator,’ Mr Vinnitskiy said.

The decision concerning the claim laid by Anatoliy Bezrukov of the regional Economic Bar against Mobile TeleSystems regarding consumer rights protection was made by Oktyabrskiy court of Yekaterinburg on December 20, 2006. The court made Mobile TeleSystems cancel illegal tariff changes made to their Unlimited scheme (the pay was raised from 998 RUR to 1,300 RUR within July 12, 2006 to October 9, 2006), reports the Bar. The court also ordered the operator to cancel the recently introduced limitations on the number of outgoing calls covered by the monthly fee (the limit was set at 2,000 minutes)

‘The average existing office price went up 62% compared to 2005 and amounted to 69,463 RUR per one square meter. Class B offices are the ones that enjoy the greatest demand in Yekaterinburg, so the construction of this type of offices receives the heaviest investment at the moment. The local entrepreneurs are trying to get class B offices, but usually end up having to use class C ones or even lower, that is, offices located on the premises of former research institutes. The price of commercial premises grew by 70%, with the average price per one square meter coming to 85,000 RUR,’ Rustam

УрБК, Челябинск, 22.12.2006. «Банки, которые занимались экспресс-кредитами, вероятно, отметили снижение объемов потребительского кредитования, но мы используем иные виды кредитования, и нас это не коснулось», — заявил УрБК ведущий экономист отдела маркетинга ОАО «Уралпромбанк» Александр Шапиро, комментируя прогнозы аналитиков о том, что в 2006 г. прошлогодние результаты по приросту рынка потребительского кредитования достигнуты не будут. «Согласен, что всплеск прибыли при экспресс-кредитовании большой, но и риски велики. Поэтому, те, кто занимался этим и хотел снять прибыль, они где-то сняли,

УрБК, Челябинск, 22.12.2006. С 30 января по 3 февраля 2007 г. пройдет торгово-экономическая миссия предприятий Челябинской области в Караганду (Казахстан). Организаторами выступают Южно-Уральская торгово-промышленная палата совместно с Торгово-промышленной палатой Карагандинской области. Целью миссии является получение информации о состоянии рынка, установление прямых торгово-экономических связей с предприятиями Карагандинской области, заключение взаимовыгодных контрактов. По данным пресс-службы ЮУТПП, в программе визита — индивидуальные встречи и переговоры с потенциальными деловыми

УрБК, Челябинск, 22.12.2006. В четверг на внутреннем долговом рынке динамика движения котировок была неопределенной, при этом активность торгов оставалась достаточно высокой. Курс доллара США к ЕВРО показал небольшой рост, что ослабило национальную валюту. Рублевая ликвидность также несколько снизилась в связи с начавшимся периодом налоговых выплат. В корпоративном секторе лидерами активности стали бумаги РЖД-05, доходность которых осталась на прежнем уровне. Наибольший рост котировок показал первый выпуск Главмосстрой-Финанс (+4,21%). Упав на 1,55% в цене, бонды Стратегия-лизинг потеряли

УрБК, Челябинск, 22.12.2006. В Челябинской таможне подвели итоги работы в 2006 г. Контрольное задание по перечислению таможенных платежей в федеральный бюджет выполнено на 102%, за текущий год перечислено 5 млрд. 337 млн. 712 тыс. руб., что на 600 млн. руб. больше, чем за 2005 г. Одним из важнейших направлений для Челябинской таможни являлось применение прогрессивных технологий таможенного администрирования, ускорение и упрощение таможенных процедур. Внедрение современных таможенных технологий и информационных программ позволило добиться оформления и выпуска 99% грузовых таможенных деклараций

УрБК, Челябинск, 22.12.2006. «В Челябинске в рамках реализации приоритетного национального проекта «Здоровье» 7 родильных домов и 19 женских консультаций задействованы в программе, касающейся использования родовых сертификатов», — сообщил на заседании Совета по реализации приоритетных национальных проектов начальник управления здравоохранения администрации Челябинска Виталий Тесленко. «Всего в 2006 г. в Челябинске планируется принять 13,5 тыс. родов, с учетом женщин, проживающих на других территориях области. Ожидаемые поступления от родовых сертификатов составят 81,5 млн. руб. Из них

УрБК, Челябинск, 22.12.2006. Филиал специализированного государственного учреждения при Правительстве РФ «Российский фонд федерального имущества» в Челябинской области объявил о проведении аукциона по продаже 58 тыс. 239 шт. обыкновенных акций ОАО «Челябинское авиапредприятие», что составляет 15% от уставного капитала. Начальная цена акций — 93 млн. 700 тыс. руб. Шаг аукциона — 4 млн. руб. Задаток определен в размере 18 млн. 740 тыс. руб. Аукцион состоится 20 февраля 2007 г.

УрБК, Челябинск, 21.12.2006. Правительство Челябинской области на своем вчерашнем заседании заслушало отчет о социально-экономическом развитии Златоустовского городского округа, с которым выступил глава округа Дмитрий Мигашкин. По словам Д. Мигашкина, в 2006 г. объем промышленного производства в Златоусте увеличился в 1,4 раза. Основой промышленности является черная металлургия, на долю которой приходится 68% от общего объема производства. Темп роста производства в металлургии за 10 месяцев составил 108% к уровню прошлого года, к концу года — 110%, в машиностроении — 105-106%. Объемы

УрБК, Челябинск, 22.12.2006. Сегодня Арбитражный суд Челябинской области рассмотрит дело А76-12495/06, в котором истцом выступает ООО Санаторий «Кисегач», а ответчиком — ООО «Уралэкосервис». Сегодня Арбитражный суд Челябинской области рассмотрит дело А76-21516/06, в котором истцом выступает ООО «Равис-птицефабрика Сосновская», а ответчиком — ООО «Сельхозпром». Сегодня Арбитражный суд Челябинской области рассмотрит дело А76-26917/06, в котором истцом выступает ООО «Страховая компания ЮЖУРАЛ-АСКО», а ответчиком — ООО «Росгосстрах-Урал». Сегодня Арбитражный суд Челябинской области рассмотрит