УрБК, Челябинск, 05.12.2006. Как сообщили УрБК в ГУ Банка России по Челябинской области, в течение года на депозитных счетах в кредитных организациях средства размещались в основном в национальной валюте. По итогам 9 месяцев валютная составляющая депозитов юридических лиц снизилась с 9,7% до 5,9% (по России — 29,8%). Средневзвешенные процентные ставки по депозитам нефинансовых предприятий в рублях, привлеченным региональными банками, по отношению к соответствующему периоду прошлого года выросли на 0,1 п.п., до 9%; по привлеченным средствам в долларах США снизились на 0,1 п.п., до 4,6%. В

УрБК, Москва, 06.12.2006. Главы ведущих российских сетей по продаже бытовой техники и электроники приняли заявление, в котором назвали недобросовестным ведение бизнеса компании Panasonic в России и заявили о планах вывода из ассортимента продаваемых товаров продукции этой компании. Об этом говорится в совместном заявлении, подписанном крупнейшими российскими розничными сетями бытовой техники. Совместное заявление, которое «было продиктовано недобросовестным, а подчас незаконным ведением бизнеса компанией Panasonic на территории России», подписали председатель совета директоров группы компаний

УрБК, Челябинск, 06.12.2006. «Если срок установки счетчиков спирта не будет продлен на законодательном уровне, то с 1 февраля 2007 г. предприятия алкогольной отрасли на территории России могут остановиться», — заявили УрБК в ООО «ЦПИ Ариант». «По замыслу наших законодателей система ЕГАИС должна полностью охватывать процесс производства. Планируется, что спиртовые счетчики будут установлены на линии розлива и будут показывать через ЕГАИС расход по конкретной алкогольной продукции», — заявили в ООО «ЦПИ Ариант». «Сейчас спиртовые счетчики на нашем предприятии отсутствуют. Мы делали официальные

УрБК, Челябинск, 06.12.2006. Завтра в Челябинской области открывается VI Уральский инвестиционный форум, организованный министерством экономического развития Челябинской области и ЗАО «Корпорация СТРАТУМ». Целью проведения Форума является развитие деловых связей и содействие привлечению инвестиций в экономику Уральского региона. В течение двух дней участникам форума, проходящего в санатории «Жемчужина Урала» на озере Тургояк, предстоит обсудить вопросы привлечения иностранных инвестиций в регионы, в строительный комплекс и коммерческую недвижимость, технологий сохранности и роста капитала,

УрБК, Челябинск, 06.12.2006. В 2006 г. количество выявленных в Челябинской области нарушений в сфере оборота объектов интеллектуальной собственности (по сравнению с аналогичным периодом прошлого года) увеличилось в 2 раза. На сегодняшний день возбуждено 92 уголовных дела по ст. 146 «Нарушение авторских и смежных прав». В общей сложности изъяты десятки тысяч единиц контрафактной аудио-, видео- и программной продукции. Об этом сообщила на сегодняшней пресс-конференции директор НП «Уральская ассоциации прав по защите авторских прав и интеллектуальной собственности» Анна Ханас. По словам А.

УрБК, Екатеринбург, 06.12.2006. Вчера заместитель председателя правления ЗАО «Газпромбанк» Кирилл Левин заявил, что банк намерен приобрести до десяти региональных банков в России и на Украине. При этом он привел название одного из них — ОАО «Кредит Урал Банк», акционерами которого в настоящее время являются топ-менеджеры ОАО «Магнитогорский металлургический комбинат». Капитал ОАО «Кредит Урал Банк» на 1 октября составлял 2,1 млрд. руб., активы — 15,3 млрд. руб., в ОАО «Кредит Урал Банк» открыто порядка 100 тыс. вкладов физических лиц. Об этом сообщает РБК Daily.

The Mayor of Yekaterinburg Arkadiy Chernetskiy signed the Yekaterinburg Hotels Project today, reports the press officer for the city council. This project provides for the construction of 68 accommodation facilities, 50% of which are going to be hotels with varying comfort ratings, as well as for renovation of the existing hotels, upgrading its old services and offering some new ones within 2006-2015. This program is expected to create approximately 13,000 jobs. There are currently 38 hotels and 22 tourist-hosting facilities without a hotel status operating in Yekaterinburg altogether.

УрБК, Челябинск, 06.12.2006. «В настоящее время наблюдается явная недооценка подготовки кадров рабочих специальностей, что привело к тому, что спрос на них в 3 раза превышает предложение», — заявил на заседании правления ЮУТПП генеральный директор ООО «ЧТЗ-Уралтрак» Валерий Платонов. «Реформы 90-х гг. разрушили систему образования, ряд училищ и техникумов оказались просто разорены, а профессиональное образование разбалансированно. Доступность высшего образования привела к тому, что подготовка специалистов с высшим образованием как на государственной, так и на коммерческой основе сегодня явно

‘Some administrative quarrels between two parties cooperating under an agreement will occur every once in while, yet this case is quite unique in that these parties got the Association of Regional Russian Banks and the Federal Insurance Surveillance Agency involved in their conflict for no apparent reason. These authorities do not facilitate the conflict resolution and only breed extra rumors; the only thing they can do is provide moral justification for one of the parties involved but no tangible support. Moreover, they also create the unnecessary hype around the issue,’ the Director of the

‘We deal with cases connected with the unscrupulous actions of insurance companies quite often: at least a dozen claims are laid against them every year. Our guild, for instance, has had to tackle cases involving such insurers as Gamma, Rosgosstrakh, and Yugoria,’ Ludmila Mekhontseva of the regional Lawyers’ Guild said to UrBC representative. ‘Most claims have to do with the obligatory car insurance and hull insurance following some car accidents when the insurance companies allegedly do the following: firstly, they reduce the repair expenses figures and the cost of replacing the car parts;

A public meeting of the Association of Regional Russian Banks Coordination Committee consisting of the Association executives from the federal districts and Russian Federation subjects was held in Yekaterinburg today. The meeting was devoted to the methods and ways of banking activities consolidation and to the recent trends and potential of this field of banking business. The meeting was attended by Anatoliy Aksakov, the President of the Association, Alexander Stroganov (Vice President), Alexander Khandruev (First Vice President), Deputy Chairman of Ural Bankers’ Union Evgeniy Bolotin, and

Governor of Sverdlovsk Region Eduard Rossel and the Russian Federation President Vladimir Putin met to discuss the regional building and housing industry development and Academic construction project. This is an interesting project meant for providing homes to 350,000 people. According to the Governor, this district will represent the new concept of a comfortable life, as the project covers the infrastructure development and construction of trade centers and entertainment facilities. This new district is to appear in the south-west of Yekaterinburg and is expected to occupy 2,500 hectares of

Bank information and reference bulletin published a report on the activity of Sverdlovsk Region banks in the first half of 2006. According to this report, the dynamics of the banks’ own and debt capital have led to a decrease in self-financing (from 44.1% at the beginning of this year to 40.8% by the end of June 2006). The banks experienced no equity shortage in terms of fixed assets in the six months of 2006; on average, their own capital exceeded the fixed assets figures by 17% on June 30, 2006 (compared with 8% at the beginning of the year).

‘Our company has been using MegaFon Ural, the mobile phone operator, for four years,’ says Tatiana Moiseeva, the representative of Global System Mobile Club. ‘We like this company’s far-sighted policy; it is quite obvious that MegaFon Ural manages to keep up with the most recent trends in its field. The schemes it offers to businesses allow us to reduce our cell phone communication expenses by a few times, especially in terms of roaming and GPRS services,’ Ms Moiseeva said.

Existing home sales got past the psychological point of the average of 70,997 RUR per square meter in the center of Yekaterinburg (i.e. in Moskovskaya St., Chelyuskintsy St., Vostochnaya St., Dekabristy St., Belinskiy St., and Bolshakov St.) on November 28, 2006, reports the Analytical Department of the Ural Chamber of Real Estate. The figure comes to 64,575 RUR in Yekaterinburg’s most expensive residential area (Avtovokzal, Yugo-Zapadniy, Parkoviy, Botanicheskiy, Vtuzgorodok, Shartashskiy, ZhBI – downtown and the south-west and the south-east of the city), to 57,233 RUR in the city’s second

According to the Central Bank of Russia, the volume of loans given by UralTransBank to nongovernmental commercial organizations for a term of 91 to 180 days went down by 55.5% (from 278.905m RUR to 124.032m RUR) in January-November 2006.

VympelCom (Beeline), the mobile phone operator, has made some personnel shifts in its Ural branch. Former Commercial Director of VympelCom in the Ural Region Andrei Pyatakhin was appointed Corporate Sales Director in the company’s Moscow branch. He was succeeded by the former Commercial Director of VympelCom Yekaterinburg Evgeniya Grishina, who is now acting Commercial Director of VympelCom in the Ural Region.

The dispute between two administrative bodies, namely, ROSNO, the insurance company, and UralTransBank, keeps unwinding. The bank accused the insurer of failing to meet its liabilities in terms of compensation payments related to credit insurance. The bank also claimed that ROSNO never provided any well-grounded explanations as to why they kept refusing to pay the bank. ROSNO, on its part, accuses UralTransBank of failing to produce the papers needed to get the compensation despite the existing agreements. Moreover, the insurer says that the bank was trying to receive several payments for one

‘I normally deal with five to six cases involving claims against insurance companies connected with obligatory car insurance annually,’ Galina Nizen of Offer Law Firm said to UrBC representative. ‘Right after this type of insurance was introduced, I handled two cases involving Rosgosstrakh where the company had reduced the compensation payment figure at its own will. The car owner got an independent commission of experts to examine the case and produced the report that stated the sum of money needed to repair the car. Yet Rosgosstrakh lowered the figure by 70%. Later on, our firm dealt with