УрБК, Челябинск, 26.12.2006. Губернатор Челябинской области Петр Сумин принял решение о компенсации из областного бюджета части затрат сельхозтоваропроизводителей, возникших вследствие аномальных агрометеорологических условий зимой 2005-2006 гг. Сумма компенсации составила 3 млн. 480 тыс. руб. Об этом сообщили УрБК в министерстве сельского хозяйства Челябинской области. Из-за продолжительных морозов тогда погибло 7205 га озимых зерновых культур (в том числе рожь — 6300 га, пшеница — 904 га) и 5 га многолетних плодовых насаждений. Из восьми пострадавших районов наибольшие потери понесли

This year, the experts from the Ural Customs Administration have been trying to decrease the number of goods imported to the region from Kazakhstan that go undeclared or declared wrongly. Trying to declare lighter weights for fruit, vegetables ant other types of agricultural produce appears to be the most commons offense The customs withdrew 2.631m RUR worth of goods and initiated 453 administrative suits and 19 criminal suits in 2006, all due to the false weight figures. They also imposed 680,000 RUR worth of fines. It looks like the main reason for these violations of the law is the lack of

УрБК, Челябинск, 36.12.2006. В Челябинске установлены предельные размеры земельных участков, выделяемых под индивидуальное жилищное строительство или ведение личного подсобного хозяйства. «Федеральное законодательство предусматривает обязательное предоставление физическим лицам земельных участков, как для нового строительства, так и для их эксплуатации. Выделение земельных участков под ведение личного подсобного хозяйства и индивидуальное жилищное строительство регулируется на муниципальном уровне», — сообщил на сегодняшнем заседании Челябинской городской Думы начальник главного управления

According to UrBC’s own sources, an accident occurred on the premises of Mega Trade Center on December 24, 2006. A worker fell down from the roof of the building and got seriously injured, with many broken bones, bruises, and a head trauma. He was taken to the municipal clinic 24. The hospital refused to comment on the condition of the victim.

Committee of Rosnedra (Russian Subsoil Resources) for early termination of enjoyment rights annulled the license allowing UralElectroMed to use the cinder dumps of Metallurgical Complex of Kirovgrad. The decision was taken on December 22, 2006 based on the examinations carried out by Rostechnadzor that revealed that even though the company had been supposed to start processing them no later than December 31, 2003, it actually never even drew up a plan for it.

Mayor of Berezovskiy Vyacheslav Brozovskiy held a meeting with the deceived co- investors of Noviy Grad on December 21, 2006, Vasiliy Ganzhin, Chairman of Right to a Dwelling, a non-profit organization, said to UrBC representative. ‘Mr Brozovskiy spoke about the building constructed by Noviy Grad in Berezovskiy. People who invested money in this building prepared a report on its condition and on the failed deadlines. Noviy Grad promised to put the ten-storey building in commission in the fourth quarter of 2007 and started signing agreements at the beginning of 2005,’ Mr Ganzhin said. ‘Yet Mr

The projects designed by Metallurgical Industrial Complex of Nizhniy Tagil (part of Evraz Group) are aimed at realizing the National Education Project in the Urals. For one thing, the company has recently conducted the competition devoted to the historic heritage of Evraz Group, with college students and professors as well as school teachers and students taking part. The contestants presented their research works on the history of metallurgical and ore mining industries in the Urals, and on the current performance of Evraz Group in the region (projects devoted to Metallurgical Industrial

Now that the holiday season is there, MegaFon Ural is offering its clients a new USSD-service known as Greetings to the Loved Ones. The subscribers can use the interesting greetings and toasts that can be easily edited, completed with names and sent to friends or relatives.

The competition for the best architectural design of Academic construction area is held in Yekaterinburg. The Rector of Ural State Architectural Academy Alexander Starikov, Managing Director of Academic Construction project Stanislav Pridvizhkin, and other members of the assessing board have already looked at the student projects. However, since there were very many of them, the board decided to look at them in all the detail within a week. The final meeting of the board has been scheduled for December 29, 2006. The competition was announced by the Academy and Renova Stroy Group on September

‘There are certain requirements for the minimal number of parking lots that have to be provided near shops and trade centers, but these requirements are somewhat outdated. They do not correspond with the current rate of car use in large cities and will have to be changed in 2007. Even now, no building, be it a store, an office facility, or a block of flats, can be put in commission without enough parking space, including the underground areas,’ Deputy Mayor of Yekaterinburg Viktor Konteev announced in the course of the meeting devoted to the consumer market success in 2006. ‘One reason why

‘A number of air carriers, including KrasAir, for example, have been trying to be allowed to perform Yekaterinburg-Moscow flights. Yet the introduction of the new Moscow-bound flights does not seem to be expedient, as the supply for these kinds of flights is quite plentiful, and all the passengers can be served,’ PR Director of Koltsovo Airport Yulia Fedotova said to UrBC representative. According to Ms Fedotova, the lower prices cannot be used as a company’s competitive advantage any more because the carriers that are currently servicing the Moscow direction are offering prices that are

‘The proceedings related to the criminal case of IrtyshHydroSpetsStroy Ltd. (part of Noviy Grad, the developer) are now performed at the regional level due to the fact that the case was placed with the public prosecution bodies of Khanty-Mansiysk Autonomous Region,’ Deputy Public Prosecutor of Khanty-Mansiysk inter-district public prosecution body Rinat Muratov said to UrBC representative. IrtyshHydroSpetsStroy is accused of doing construction work without proper permissions and papers. ‘The violations mostly have to do with the lack of papers needed to do any construction work; the company,

‘The expenses occasioned by having to rectify the damage done to Reftinskaya power station by the fire will decrease the profitability of each share of OGK-5 (the heat and power supplier). Given the impressive share of this station in the total capacity of the company, the share price may drop by 4%. Moreover, this can affect the prices of other regional companies, for example, SverdlovEnergo,’ says General Director of Blagodat Securities Vsevolod Chaschin. The recent fire resulted in having to shut down two power generating units with the total capacity of 1,000 megawatts, which decreased

УрБК, Москва, 26.12.2006. Ставшие традиционными ежегодные налоговые изменения, вводимые с января, в 2007 г. будут довольно существенными. В отличие от прошлых лет изменению теперь подлежат не столько ставки налогов, сколько порядок их взимания, пишет «Время новостей». Самые глобальные нововведения ожидают налогоплательщиков в сфере налоговых проверок: с 1 января 2007 г. вступает в силу так называемый пакет по налоговому администрированию. Останется только два вида проверок: камеральные и выездные. Термин «встречная проверка» из Налогового кодекса исчезнет. При проведении камеральной проверки

УрБК, Челябинск, 26.12.2006. В Челябинске объявлен аукцион по продаже права на заключение договоров аренды 3-х земельных участков. 1 земельный участок предназначен для комплексного освоения в целях жилищного строительства и 2 участка — для строительства многоэтажных жилых домов. Участок площадью 100312 кв. м расположен в Курчатовском районе (микрорайон № 52 жилого района № 12 Краснопольской площадки № 1 по Краснопольскому проспекту). Начальная цена права на заключение договора аренды: 362 млн. 432 тыс. 615 руб. Земельный участок свободен от застройки, является делимым, не имеет ограничений по

УрБК, Челябинск, 26.12.2006. Сегодня Челябинская городская Дума приняла инвестиционную программу «Развитие и модернизация объектов водоснабжения и водоотведения города Челябинска на 2007-2009 гг.». Программа предусматривает создание дополнительного резерва мощности сооружений водоподготовки, строительство новых водопроводных и канализационных сетей, модернизацию насосных станций и замену устаревшего оборудования на более мощное и эргономичное. Объем денежных средств, необходимый для реализации данных мероприятий, составит 1350,2 млн. руб. Источником финансирования станет плата за подключение

УрБК, Уйский район (Челябинская область), 26.12.2006. 26 декабря в п. Мирный Уйского района состоится торжественный запуск котельной и подводящего газопровода. Подводящий газопровод протяженностью 42 км был построен за два года. На его строительство из областного бюджета израсходовано 75 млн. руб. Основной потребитель в п. Мирном — котельная, отапливающая 33 тыс. кв. м жилой площади, а также 13 тыс. кв. м площади объектов социальной сферы. В 1995 г. в котельной провели частичный ремонт. С тех пор она работала на мазуте. Перевод котельной на газ позволит в несколько раз снизить стоимость

УрБК, Челябинск, 26.12.2006. «После разрешения на ввоз молдавских вин в Россию мы не собираемся закупать их для своего бутика алкогольной продукции», — заявила УрБК директор магазина «Пятый океан» Анна Глазкова. «Мы реализуем вина уровня французских столовых и выше, то есть премиум-класса, а продукция молдавских виноделов предназначена для супермаркетов», — отметила А. Глазкова. «Я считаю, что восстановить спрос на молдавские вина возможно, но для этого придется прилагать усилия. Все усилия, которые прилагали до запрета дистрибьюторы и импортеры, просто сошли на нет, и нужно начинать все

Это случилось 19 июля 2006 г. В тот день садоводы товарищества «Солнечный» ощутили сильный запах серы и хлора. А наутро выпал кислотный дождь. Пропало 60% урожая. Ветер дул со стороны комбината «Уфалейникель» Претензии садоводов подтверждают и результаты лабораторного контроля, который регулярно проводит ФФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в городе Верхний Уфалей и Нязепетровском районе». По данным этой службы, в атмосферном воздухе города, начиная с июля, отмечается повышенный уровень содержания диоксида серы. В жилой зоне города на расстоянии пять километров от источника выбросов