The regional division of Rostechnadzor (the state environmental and technological safety watchdog) looked at the performance of local industrial enterprises in 2006. There were eight accidents (compared to six in 2005) and 245 incidents (compared to 212 in 2005) altogether. The number of people injured at work went down from 328 in 2005 to 216 in 2006, but the number of fatal cases doubled (18 deaths in 2006 compared to a year earlier), reports Rostechnadzor’s press officer.

УрБК, Челябинск, 21.02.2007. 1-3 марта делегация Челябинской области будет принимать участие во всероссийском конкурсе «Женщина-директор года» в Москве. Южноуральские предпринимательницы отправляются на финальный тур конкурса уже в шестой раз. В прошлом году они привезли около 20 медалей, из которых 4 именных (это высшая награда конкурса), сообщает пресс-служба губернатора Челябинской области. Представить свою область или край имеют возможность победительницы региональных конкурсов. От Челябинской области в конкурсе примут участие 18 женщин, занявших призовые места в шести номинациях

Regional car sales rose from 75,000 items in 2005 to 100,000 items in 2006. Dwellers of Yekaterinburg, for instance, bought 38,000 Russian automobiles and 42,000 foreign ones last year, reports the spokesperson for the Governor of Sverdlovsk Region. According to the regional statisticians, the ratio came to 46 cars per 100 average families (compared to 33 cars per 100 families as recently as 2004). Over 50 official foreign cars dealers and 200 Russian cars ones are operating in Sverdlovsk Region at the moment; there are 63 auto shows in the region altogether, 46 of which are based in

‘62% of our equipment is obsolete,’ the spokesperson for SverdlovEnergo said to UrBC. ‘This year, the company is going to double its investments in the equipment modernization, reconstruction, and construction of the new electricity supply network facility; this means we’ll have to invest 2 billion RUR against 701 million last year. We are hoping to obtain the money through long-term bonded debt, to be paid back with the help of connection fee (that is, the specific payments from the interested consumers),’ the spokesperson explained.

‘If a retail chain claims it’s eager to do business with the regional food producers, this claim is not supported by any actions. In reality, Yekaterinburg-based retailers ask for a significant entrance fee and retro-bonuses, or discounts,’ says Pavel Lyalkov, the Sales and Marketing Director of the local oil and mayonnaise producing company. According to Mr. Lyalkov, this is true of local, federal, and multinational players alike, no producer can avoid facing this. ‘The thing is, today’s grocery retailers are developing very rapidly, and bonuses are a way of developing their network. It’s

According to the Central Bank of Russia, the volume of loans given by UralFinPromBank to natural persons for a term of 91 to 180 days went down 93.5% (from 72.005 million RUR to 4.611 million) in September-December 2006.

The students of Ural State Architectural Academy are going to be awarded for winning in the competition for the best architectural design of Academic construction area of Yekaterinburg. The ceremony has been scheduled for February 22, 2007. The projects designed by the winners will become part of the final paper currently developed by Renova Stroy Group in cooperation with Valode & Pistre, the French company that developed the general town-planning scheme for the would-be Academic district. This means that the young and promising undergraduates have been given a chance to reveal their

MegaFon, the mobile operator, launched a new All-Russian tariff scheme known as Home. The name reflects the scheme’s major advantage: it offers good prices for outgoing calls within the operator’s network. ‘Now that new landline fees have been introduced, using the mobile is often more advantageous, especially if the people you call most frequently are using the same operator,’ says MegaFon’s Sales Manager Larissa Tkachuk. ‘The sole reason why the new tariff scheme has been created was to give our subscribers a chance not to think about money when communicating with their relatives and

‘15,000 enterprises and sole traders paid less than the subsistence wage worth of official salary in 2006,’ Head of Federal Tax Service in Sverdlovsk Region Gennady Bezrukov announced at a press conference. ‘Following our inspections, 91% of these businesses introduced pay rises to the subsistence wage or more, but the region’s economically depressed areas still have companies with the same low salaries,’ Mr. Bezrukov said. ‘At the same time, a number of companies came up with the new ways of paying very low official salaries such as outsourcing and outstaffing: companies are set up as

‘We have been cooperating with two federal grocery retailers, that is, Ramstore and Grossmart, as well as with most Yekaterinburg-based retail chains, excluding Kupets, and are currently in the middle of negotiations with Kupets and Auchan,’ Deputy CEO for Economics and Commerce of Good Taste Meatpacking Plant Elena Shanina said to UrBC. ‘We don’t do business with Metro Cash and Carry because we were unable to reach a suitable agreement at the time, and we never tried afterwards, since some other producers had problems supplying goods to Metro,’ Ms Shanina noted. ‘We have never been faced

‘SKB-Bank received the national solvency rating last year when RusRating gave us a B+. Besides, we were rated B2 by Moody’s in the fourth quarter of 2006,’ says SKB-Bank’s Chairman Vladimir Pukhov. ‘This is a very impressive level for a bank to achieve, and it is a sign of the business developing quite stably. Having these ratings, our bank can now hope for more favorable interest rates when borrowing on the open market. We are ready to go for a bonded debt issue, and we expect to float a 1-billion RUR loan in the first half of 2007,’ Mr. Pukhov said. ‘According to the rating presented by

УрБК, Челябинск, 22.02.2007. Региональное отделение ФСФР РФ по УрФО возобновило эмиссию, произвело госрегистрацию выпуска и отчета о выпуске обыкновенных именных бездокументарных акций ОАО «Челябинская Ордена «Знак почета» Автоколонна №1218» (г. Челябинск). Количество акций — 13 843 250 шт., номинальная стоимость — 0,8 руб. Способ размещения — конвертация в акции акций, решение о дроблении которых принято АО. Государственный регистрационный номер — 1-03-45120-D. Дата регистрации: 23.01.2007.

УрБК, Москва, 22.02.2007. «15% акций ОАО «Челябинское авиапредприятие» — не тот пакет, который представляет большой интерес для инвесторов. Они заинтересованы в получении контроля над аэропортами, а он уже у «Сибири»», — заявил УрБК аналитик инвестиционной компании «ФИНАМ» Роман Семчишин, комментируя итоги аукциона по продаже 15%-ного государственного пакета акций ОАО «Челябинское авиапредприятие», который был признан несостоявшимся. «При этом практически все региональные аэропорты России нуждаются в многомиллионных инвестициях. Только после этого они начнут приносить прибыль. Понятно, что

УрБК, Екатеринбург, 22.02.2007. В среду утром на положительной динамике фондовых индексов в США российский фондовый рынок открылся небольшим повышением котировок по всем «голубым фишкам». Днем на российском рынке наблюдалась смешанная динамика цен, котировки на ценные бумаги изменялись разнонаправлено. Днем российский рынок пробил снизу-вверх линию сопротивления в 1900 пунктов и во второй половине дня дрейфовал на уровне1907-1909 пунктов по индексу РТС в отсутствии инвестиционных идей. На позитивных новостях о том, что «компания «Роснефть» планирует принять участие в аукционах на

УрБК, Екатеринбург, 22.02.2007. В среду утром на положительной динамике фондовых индексов в США российский фондовый рынок открылся небольшим повышением котировок по всем «голубым фишкам». Днем на российском рынке наблюдалась смешанная динамика цен, котировки на ценные бумаги изменялись разнонаправлено. Днем российский рынок пробил снизу-вверх линию сопротивления в 1900 пунктов и во второй половине дня дрейфовал на уровне1907-1909 пунктов по индексу РТС в отсутствии инвестиционных идей. На позитивных новостях о том, что «компания «Роснефть» планирует принять участие в аукционах на

В 10.00 начнется заседание Законодательного Собрания Челябинской области (ул. Кирова, 114), на котором выступит с комплексным докладом об итогах социально-экономического развития Челябинской области в 2006 г. и задачах на 2007 г. губернатор Петр Сумин. В 10.00 в министерстве промышленности и природных ресурсов Челябинской области (пр. Ленина, 59) пройдет заседание экспертного Совета по лицензированию пользования недрами. В 10.00 в здании администрации Челябинска (пл. Революции, 2, кааб. 401) состоится заседание комиссии по местному самоуправлению и обеспечению жизнедеятельности населения

23 февраля — День защитника Отечества. 23 февраля в Каслинском муниципальном районе пройдет чемпионат Челябинской области по авторалли «Патриот». 23-25 февраля в Аргаяшском муниципальном районе проводится областная зимняя сельская Спартакиада «Уральская метелица». 24-25 февраля в Челябинске (стадион им. Е. Елесиной) состоятся Всероссийские соревнования на призы Совета Уральских лыжных батальонов по лыжным гонкам. 27 февраля-2 марта в Челябинске, в Региональном выставочном центре (ул. Артиллерийская, 132), проводится «Уральская строительная неделя. Современный дом. Стройпрогресс». Организатор

УрБК, Екатеринбург, 21.02.2007. В ходе спецмероприятий, проведенных в феврале окружным Главком МВД России под контролем управления Генеральной прокуратуры РФ в УрФО, пресечена деятельность преступной группы фальшивомонетчиков, занимавшейся массовым распространением в Уральском регионе поддельных тысячерублевых купюр Банка России. Участники этой группировки были задержаны с поличным сотрудниками органов правоохраны при следовании в пассажирском поезде «Москва-Барнаул». В ходе обыска у преступников были обнаружены и изъяты пакеты с очередной крупной партией фальшивых банкнот общим достоинством

УрБК, Челябинск, 21.02.2007. В январе 2007 г. в Челябинской области произведено 2467 млн. КВт-ч электроэнергии, что составляет 99,4% от уровня соответствующего периода прошлого года. Теплоэнергии выработано 6075,4тыс. Гкал (81,5%). Как отмечает пресс-служба областного министерства экономического развития, снижение объемов выработки тепло- и электроэнергии обусловлено аномально теплой, для данного периода, погодой на территории Челябинской области.

‘Sverdlovsk Region paid over 170 billion RUR in taxes last year, which exceeds the figures for 2005 by 32%. The money influx rate increased by 32% (cf. Russian average of 25%,’ Head of Federal Tax Service in Sverdlovsk Region Gennady Bezrukov announced at a press conference. ’51 billion RUR worth of taxes went to the Russian Federation budget, 64 billion RUR wet to the regional budget, and 17 billion RUR were distributed among the region’s municipal enterprises,’ Mr. Bexrukov said. ‘Most of the payments came as income tax, VAT, and unified social tax,’ he added.