УрБК, Челябинск, 24.04.2007. В 2006 г. в Челябинске было зарегистрировано 223 летних кафе, в этом году поступили заявки на открытие 211 сезонных точек общепита. Об этом сообщил начальник управления по торговле и услугам администрации Челябинска Сергей Березуев. По словам С. Березуева, уменьшение количества летних кафе связано с разными причинами. Два объекта было ликвидировано в связи с реконструкцией дорог. Кроме того, свою роль сыграли финансовые итоги прошлого сезона: лишь немногие владельцы кафе сумели получить прибыль, остальные в лучшем случае окупили свои затраты. «Возможно, из-за

The Russian Federation Ministry of Regional Development drew up a report on the country’s socio-economic development in 2006, to be presented to the Russian Federation Government to check the executive branch’s compliance with the top strategic tasks (namely, improvements in the people’s living standards, rapid economic growth, and working on the country’s developmental potential). According to this report, Chelyabinsk Region was Russia’s No.5 in terms of population incomes; the region citizens’ incomes increased by 47.4% compared to 2005. What is more, these incomes grew faster than the

Head of Sverdlovsk Region Governor Administration Alexander Levin met a group of diplomats from the Socialist Republic of Vietnam headed by the Vietnamese charge d'affaires ad interim Nguyen Ngoc Binh. The group arrived in Yekaterinburg because of the upcoming introduction of a Consulate-General in Yekaterinburg. Mr. Binh said he saw increasing bilateral turnover of commodities and more effective cooperation as two main strategic challenges; he assured Mr. Levin the consulate would be set up within the next two months.

RusRating changed URSA Bank’s credit rating from BB to BB+. According to the agency’s analyst Larisa Makarenko, this upgrade was brought about by the bank completing the merger of Uralvneshtorgbank and SibAcademBank, its substantial business growth and impressive-looking accounting reports, and the increased share of retail services market. URSA Bank’s favorable rating is also supported by its leading position in the area, transparent ownership scheme, internationally recognized stockholders, effective corporate management, and general financial success. There are, however, some factors that

‘The arrival of Lada Priora on the car market is not going to affect the sales of foreign automobiles. The new car costs approximately the same as KIA Picanto (that is, 295,400 RUR), but the two automobiles are hardly comparable since they come in absolutely different dimensions and, most importantly, the quality of car assembly is not the same,’ Sales Manager of World Cars Motor Show Dmitriy Styazhkin said to UrBC. ‘VAZ-2110 once failed to compete with foreign automobiles as well, so I wouldn’t think a drop in foreign car sales due to Lada Priora was very likely,’ he noted.

The summer tourist season began with a flight delay for travelers wishing to go from Yekaterinburg to Antalya. Koltsovo airport has already put off Turkey-bound flights twice within the last ten days: it refused to give the carrier its slots on April 14, 2007 and claimed it couldn’t service so many passengers at the time on April 21, 2007. Before long, Ural Airlines (the disadvantaged carrier and the region’s leading airline) sent some letters to Rosaviation and Rostourism suggesting that airports be made accountable for chartered flights delay. Immediately Rosaviation ordered Koltsovo

President of Evraz-Holding Ltd. Alexander Frolov and Senior Vice President Pavel Tatyanin are going to coordinate an online conference on the company’s performance in 2006. The event will take place in Moscow, Yekaterinburg, and Novosibirsk at the same time; all the reporters will have a chance to pose their questions and get an immediate response from the company’s executives. The online broadcast in Yekaterinburg has been scheduled for April 27, 2007 (round about 4 PM); the final place and time are to be announced.

УрБК, Троицк (Челябинская область), 24.04.2007. Троицким городским судом за получение взятки осужден бывший начальник дежурной смены ГИБДД ОВД Троицкого района Владимир Васильченко. 22 декабря 2006 г. офицер милиции, заведомо зная о проводимом банкете по случаю Дня энергетика в кафе профилактория ОАО «Троицкая ГРЭС», на служебной машине совместно с двумя своими коллегами приехал в поселок ГРЭС и стал проверять возле кафе все проезжающие автомашины. В 22 часа 30 минут с территории профилактория выехала иномарка и попыталась скрыться от работников милиции. В результате преследования машина была

Housing prices in Yekaterinburg’s second and third most expensive residential areas have gone down over the last month, says Ural Chamber of Real Estate. The average price of a square meter of dwelling decreased by .22% (from 62,706 RUR on March 23, 2007 to 62,567 RUR on April 23, 2007) in districts like Siniye Kamni, Uralmash, Elmash, Vokzalniy, Novaya Sortirovka, and Uktus (the north and the south-east of the city) and by .11% (from 58,509 RUR on March 20, 2007 to 58.443 RUR on April 23, 2007) in districts like Apparatniy, Staraya Sortirovka, Khimmash, Sovkhoz, and Lechebniy in the south

Kirovskiy Federal Court of Yekaterinburg considered the appeal of Alexander Parshakov, a shop assistant of Old Soldier chain store who was prosecuted for selling uniform and equipment bearing Nazi insignia on April 20, 2007. The court fully agreed with the decision made by the Justice of the Peace (the latter found Mr. Parshakov guilty of administrative offenses and imposed a fine on the offender), so the appeal was rejected and the ruling of the Justice of the Peace came into force.

A new environmentally friendly plant was set up on the premises of Karabashmed (part of Russian Copper Company) in 2006, reports the company’s press officer. The plant employs the most advanced equipment made by the best producers, like, for example, one Ausmelt furnace made in Austria; the furnace produces blister copper from ore concentrate and slag. The new facility has already increased the company’s production output by 50,000 tons of blister copper a year; the figure now comes to 90,000 tons. The project took seven years (1999-2006) and $130 million to be completed. This year,

Sverdlovsk Region’s industrial production index went up 18.6% in March 2007 against a year earlier, regional statisticians report. The region produced 29.9% less vegetable oil and animal fats, the number of trucks went down 29.5%, medical equipment production dropped by 10.8%, that of electric equipment by 10.2%. Among the greatest growth areas were production of machines and equipment (53.7%), cosmetics (34.4%), plastic items (34.3%), furniture (29.6%), radio and television equipment (25.5%), soft drinks (19.8%), metal goods (18.7%), dairy foods (18.5%), metallurgical commodities (12.3%),

Yekaterinburg is going to host the Ural Federal District Construction 2007 exhibition on April 24-26, 2007, the World Trade Center reports. The agenda of the exhibition covers a number of seminars and conferences devoted to the regional construction problems, the issues of real estate market development, and technicalities of dealing in low-rise buildings. The exhibits will largely comprise building materials, finishing agents, sanitary engineering, and software meant for design and development.

УрБК, Челябинск, 24.04.2007. «Качество питьевой воды в Челябинске зависит от исходной воды источника — Шершневского водохранилища, техногенная нагрузка на которое с каждым годом увеличивается», — заявил в интервью УрБК начальник управления экологии и природопользования администрации Челябинска Александр Корбут. «Как известно, загрязнению исходной воды водных объектов, в частности, способствуют массовая застройка водоохранных зон, хозяйственная деятельность в зонах санитарной охраны источников питьевого водоснабжения, возрастающее содержание аммиака, которое в период паводка приближается к

УрБК, Магнитогорск (Челябинская область), 24.04.2007. Сотрудники Магнитогорской таможни изъяли из обращения партию контрафактной аудиовидеопродукции. Как сообщает пресс-служба Магнитогорской таможни, 26 марта 2007 г. был установлен факт нарушения авторских прав при реализации DVD-дисков с признаками контрафактности в торговом помещении магазина «Планета». Инспектор Магнитогорской таможни составил определение о возбуждении дела об административном правонарушении в отношении частного предпринимателя К., 51 DVD-диск был изъят и направлен на техническую экспертизу. Экспертиза установила, что все

УрБК, Челябинск, 24.04.2007. Депутаты Челябинской городской Думы на сегодняшнем заседании утвердили городскую целевую программу улучшения качественного состояния озелененных территорий и увеличения зеленого фонда Челябинска на 2007 г. Анализ ситуации в этой сфере показал, что рост количества вредных выбросов в атмосферу на фоне уменьшения численности здоровых деревьев требует дальнейшего совершенствования системы озеленения города. Сейчас не хватает придорожного, внутриквартального и дворового озеленения. Поэтому одной из главных задач программы является сокращение сухостойных и больных

УрБК, Челябинск, 24.04.2004. Компании Открытые Технологии и Hewlett-Packard проведут 25 апреля в Челябинске технологический семинар «Технологии обработки, хранения и защиты данных для построения современной ИТ-инфраструктуры предприятия». Семинар, который пройдет в гостинице «Славянка», адресован руководителям ИТ-подразделений банков и промышленных предприятий Челябинской области. Как сообщили УрБК в компании Открытые Технологии, цель мероприятия — познакомить участников рынка Челябинска с современными подходами к решению задач в области обработки, хранения и защиты данных, а также обсудить

УрБК, Челябинск, 24.04.2007. 18 апреля в Москве, в гостинице «Националь», состоялась презентация дебютного выпуска облигационного займа ОАО «Челябэнерго». Объем займа составит 600 млн. рублей. Количество размещаемых ценных бумаг, номинальной стоимостью 1 000 рублей каждая, —600 000 штук. Срок погашения установлен на 1092-ой день с даты начала размещения, с возможностью досрочного погашения через 360 дней. Выпуск, которому присвоен государственный регистрационный номер 4-01-00183-А, зарегистрирован решением ФСФР от 3 апреля текущего года. Организатором дебютного выпуска выступает КБ

УрБК, Челябинск, 24.04.2007. Дебютные торги новой недели проходили достаточно вяло. Близость длинных выходных и большой объём новых размещений, запланированных на эту неделю, отрицательно сказались на активности игроков. Кроме того, выросшие накануне ставки МБК обернулись распродажей по ряду активов рынка облигаций. В то же время, падение едва ли окажется долгосрочным. Ставки снова пошли вниз, а объём рублевой ликвидности находиться на очень высоком уровне. Мы не исключаем, что во вторник котировки рынка облигаций начнут восстановление.