Euro-Asian law congress took place in Yekaterinburg’s World Trade Center at 44 Kuibyshev St. on May 17-18, 2007. The congress (known as Legal Integration of the Euro-Asian Region in the Conditions of Globalization) was backed by Olips and organized by the Association of Russian Lawyers with the help of Ural State Law Academy. The event was attended by Chairman of Russia’s Audit Chamber Sergey Stepashin, Counselor to the President and co-chairman of the Association of Russian Lawyers Veniamin Yakovlev, Plenipotentiary Representative of Russian Federation President in Ural Federal District Petr

В 9.00 в здании администрации Челябинска (пл. Революции, 2, каб. 401) состоится заседание комиссии по социальной политике Челябинской городской Думы. В 10.00 в здании областного правительства (ул. Цвиллинга, 27) пройдет аппаратное совещание при губернаторе Челябинской области Петре Сумине. В 11.00 в Законодательном собрании Челябинской области (ул. Кирова, 114, гербовый зал) проводится аппаратное совещание у председателя ЗСО Владимира Мякуша. В 12.00 в администрации Челябинска (пл. Революции, 2, 4-й этаж) состоится аппаратное совещание у главы Челябинска Михаила Юревича. В 14.00 в здании

22 мая, в 11.00, в здании Законодательного собрания Челябинской области (ул. Кирова, 114) пройдет «круглый стол» на тему: «О праве граждан на возмещение вреда, причиненного их здоровью в результате аварийных ситуаций и инцидентов на производственном объединении «Маяк». В числе участников: первый заместитель председателя Законодательного собрания Евгений Редин, председатель комитета по экологии, природопользованию, недрам и чрезвычайным ситуациям Александр Федоров, представители правительств Курганской и Свердловской областей, Южноуральского института биофизики, Росатома, Уральского

УрБК, Челябинск, 18.05.2007. Государственная жилищная инспекция Челябинской области подвела итоги плановой проверки жилищного фонда, обслуживаемого МУП «ДЕЗ Калининского района». Как сообщили в пресс-службе инспекции, специалисты Госжилинспекции совместно с представителями обслуживающей организации и подрядчиками обследовали 30 7696 тыс. кв. м жилья, подведомственного предприятию. Целью плановой проверки было определить качество обслуживания жилищного фонда. В ходе проверки было выявлено 146 нарушений, выдано 31 предписание и составлено 5 протоколов. Основные нарушения — протечка кровли,

УрБК, Челябинск, 18.05.2007. Челябинская область вошла в число лидеров Уральского федерального округа по общему вводу жилья за I квартал 2007 г. По данным Министерства регионального развития РФ, проанализировавшего информацию об объемах ввода жилья в субъектах Федерации за этот период, больше всего жилья в УрФО введено в Тюменской области — 328,9 тыс. кв. м (темп ввода — 176,2%), на втором месте Челябинская область — 236,3 тыс. кв. м (темп ввода — 128,4%). По объему ввода жилья в РФ в I квартале 2007 г. УрФО занимает только 6-е место (8,2% от общего ввода). В целом в России в этот период

УрБК, Челябинск, 18.05.2007. Созданный в 2004 г. Южно-Уральский Венчурный Инновационный Фонд уже проявил себя, как эффективный участник в экономическом развитии. За два с половиной года Фондом были разработаны, запатентованы и реализованы ряд инновационных проектов, которые Южно-Уральская торгово-промышленная палата оценила в десятки миллионов рублей. Об этом сообщил на встрече с губернатором Челябинской области Петром Суминым президент ЧРОР «ПРОМАСС», депутат Госдумы РФ Валерий Панов. В. Панов также напомнил, что ЮУрГУ и «ПРОМАСС» уже стали лидерами процесса формирования инфраструктуры

УрБК, Челябинск, 18.05.2007. «При взаимодействии предприятий оборонно-промышленного комплекса и малого бизнеса сегодня возникает много проблем, но это очень перспективное сотрудничество. В дальнейшем малый бизнес будет играть более высокую роль в развитии ОПК», — сообщила на форуме «Инновации. Новый взгляд на ОПК» директор ООО «Лазерные технологии» Марина Волкова. «Развитие ОПК не должно происходить изолированно от общепромышленного комплекса, он должен вписываться в общую экономику. У «оборонки» есть такие технические возможности, от которых у малого бизнеса дух захватывает. Но нередко это

УрБК, Челябинск, 18.05.2007. Губернатор Челябинской области Петр Сумин с рабочим визитом посетил Увельский, Троицкий и Октябрьский районы. Визит главы региона был посвящен проверке реализации нацпроекта «Развитие агропромышленного комплекса». Об этом сообщили УрБК в пресс-службе губернатора Челябинской области. В рамках поездки губернатор побывал в СПК «Колхоз «Рассвет» Увельского района, где построен новый доильный зал и помещение для беспривязного содержания животных. На реализации этого проекта (включая закупки племенного крупного рогатого скота из Германии) были освоены кредитные ресурсы

The Economic Crimes Division of Sverdlovsk Region Department of Internal Affairs arrested head of Ural Investment and Building Company Ltd. Vyacheslav Borisov, who is now held in custody in investigatory isolation ward 1 of Yekaterinburg. Ural Investment and Building Company Ltd. was put on the dishonest builders list by the city council; Mr. Borisov has been charged with large-scale fraud and will have to undergo a criminal trial.

Net profit of Kachkanar Ore Mining and Processing Enterprise (aka Vanadium, part of Evraz Group) went up by 118.2% in January-March 2007 compared to the first quarter of 2006 and amounted to 2,293 million RUR, the spokesperson for Evraz Group reports. The company’s revenues reached 5,215 million RUR, which exceeds the figures for a year earlier and for the previous quarter (October-December 2006) by 79.3% and 5.9%, respectively. Vanadium’s gross profit came to 3,325 million RUR (which is 35.9% better than in the first quarter of 2006 and .6% better than in the last quarter of 2006). The

Yekaterinburg municipal Duma budget and economic policies committee evaluated the report on Yekaterinburg’s socio-economic development in 2006 drawn up by the city council. The committee states the municipal retail trade turnover went up 19% last year due to an improved paying capacity of the city dwellers. The average salary rose by over 16% and amounted to 13,600 RUR. The committee is planning to discuss the report in a more detail at the Duma meeting on June 5, 2007.

Sverdlovsk Region’s budget received 48.7% more in terms of profit tax, 31.1% more in terms of personal income tax, 41.1% more in terms of aggregate profit, 72% more in terms of property tax, 15.5% more in terms of fees imposed for using natural resources, and 95% more in terms of state dues in January-April 2007 compared to January-April 2006. Excise duty payments and debt recovery payments went down by 72.1% and 34.4%, respectively. These data were published in the report on the regional budget’s tax revenues in the first quarter of 2007 by the regional Ministry for Economics and Labor.

According to the Bank of Russia, natural persons and sole traders owe more than 2.921 trillion RUR to Russian banks (as of April 1, 2007). Most loan payments come from the Central Federal District (over 903 million RUR), the Volga Region (527,668,512 RUR), and Ural Federal District (361.356 million RUR). According to the Central Bank of Russia, most of these payments are related to ruble rather than foreign currency loans; the respective sums come to 2,000,378,821,000 RUR and 542,658,000 RUR. As regards Ural Federal District, Sverdlovsk Region-based debtors owe regional banks 108,932,000 RUR,

The average wage of a Sverdlovsk Region-based metallurgist went up by 19% last year compared to 2005 and reached more than 14,000 RUR; this is 24% better than the average regional salary, Sverdlovsk Region Union of Mining and Metallurgical Enterprises reports. The total amount of social welfare expenses in the field (including the wage fund and financing the collective agreements liabilities and 2 billion RUR spend on healthcare) rose by 18 billion RUR and amounted to nearly 38 billion RUR.

Consumers owe more than 249.12 million RUR to IES Multiutilities; the enterprise has failed to collect the debts out of court, so the local courts are processing about 2,264 claims laid by the company against its debtors at the moment. All in all, there were 3,234 claims against the company’s clients worth 246,975,000 RUR altogether in the first quarter of 2007; the claims largely had to do with unpaid housing bills.

Ural farmers have sown 341,700 hectares of land so far, which comes to 8.1% of the planned area. In addition, 262,600 hectares were sown with spring crops and leguminous plants, 987,300 hectares were sown with corn; this is 309,000 hectares better than a year earlier. This year, the sowing season started a little earlier in most Russian regions compared to 2006. According to the Federal Statistics Service, the country’s farmers sowed 7.6 million hectares as of May 1, 2007, including 4.7 million hectares of crops. 20% more spring crops (96% of which were sown in the Central, Volga, and South

Sverdlovsk Region Union of Mining and Metallurgical Enterprises held an annual meeting where the regional metallurgical enterprises were announced to have increased their sales by one-third last year; the figure reached over 400 billion RUR. This rise in sales was experienced by almost all metallurgical companies in the region.

УрБК, Челябинск, 18.05.2007. «Вся продукция нашего завода проходит надлежащий санитарно-эпидемиологический контроль. У нас есть своя лаборатория, которая каждый день, когда привозят молоко, берет пробы на анализ — и самой продукции, и смывы с оборудования», — сообщили УрБК в ООО «Уйский молочный завод», комментируя информацию управления Роспотребнадзора по Челябинской области о том, что значительная доля молочной продукции, выпускаемой предприятием, не соответствует требованиям качества и безопасности. По мнению сотрудников предприятия, его попадание в «черный список» объясняется конфликтом с

According to Yekaterinburg Commodities Market Committee, six new shopping malls and trade and entertainment centers will be put up in Yekaterinburg in 2007. These will include 15,000-square-meter Gulliver furniture store at 38e Sibirskiy Tract, 42,000-square-meter Megapolis trade and entertainment center in the south of Yekaterinburg, and Rock-n-Mall trade and entertainment center at 2 Sibirskiy Tract-2 (a relief road) whose area will come to 62,000 square meters. In addition, a nine-storey trade and office building is to be constructed at Malyshev-Voyevodin St. by TEN Ltd., and a

УрБК, Миасс (Челябинская область), 18.05.2007. 16 мая в Санкт-Петербурге состоялась презентация строительно-дорожной техники «Группы ГАЗ». Вниманию посетителей были представлены грузовики дорожной гаммы производства ОАО «Автомобильный завод «Урал» — самосвалы «Урал-63685» (колесная формула 6х4, грузоподъемность 20 т) и «Урал-6563» (колесная формула 8х4, грузоподъемность 25 т), а также фронтальные погрузчики В-125, В-138 и В-160 производства ЗАО «Челябинские строительно-дорожные машины» и автогрейдер ГС-18.05 «Брянского арсенала». Об этом сообщили УрБК в пресс-центре ОАО АЗ «Урал». Напомним,