Andrei Volchik, Chairman of Severnaya Kazna, has once again sold a portion of the company’s stock. His share in the enterprise’s authorized capital went down from 4.534% to 1.687%. As a result, the company got a new shareholder through General Director Maxim Kostyuk’s acquiring Mr. Volchik’s shareholding. Mr. Kostyuk’s share in the company’s authorized capital now comes to 2.847%. Mr. Volchik has numerously reduced or raised the number of his shares before; the last such change took place on July 26, 2007 when his share in the company’s authorized capital was reduced from 5.413% to 4.534%.

Sverdlovsk Region Health Minister Mikhail Sklyar left office, Head of the Governor of Sverdlovsk Region Administration Alexander Levin announced in the course of United Russia Party’s conference in Yekaterinburg. Mr. Levin added the Governor accepted the minister’s resignation.

Central Bank of Russia reports volume of loans given by GRAN Bank to sole traders for 181 days to 1 year went down by 28.99% (from 443.16 million RUR to 30.651 million RUR) in January-August 2007.

The region’s statisticians report Sverdlovsk Region’s consolidated budget tax revenues amounted to 67,095,400,000 RUR in January-August 2007 compared to only 51,791,300,000 RUR a year earlier (which means these year’s figures exceed those for January-August 2007 by 29.5%), the spokesperson for Sverdlovsk Region Ministry of Economics and Labor reports. The better part of these finances came from profit tax (27,117,200,000 RUR, which comes to 40.4% of all the tax revenues), individual income tax (25,433,400,000 RUR, or 37.9% of all the tax revenues), and property taxes (10,026,600,000 RUR, or

УрБК, Челябинск, 17.09.2007. 17 сентября 2007 г. состоится заседание комиссии по здравоохранению, охране материнства и детства, опеке и попечительству Челябинской городской Думы. В повестку дня войдут вопросы об исполнении бюджета г. Челябинска за I полугодие 2007 г.; информация об исполнении муниципального заказа г. Челябинска за I полугодие 2007 г.; о принятии городской целевой программы «Семьи и дети группы риска» на 2008-2010 гг.; информация о состоянии дел по дополнительному лекарственному обеспечению Федеральных льготников г. Челябинска и ряд других вопросов.

SKB-Bank assessed its activity in the eight months of 2007. It appears that the bank managed to build up the volume and scale of all of its operations, with the volume of net assets, to name just one, reaching 25.4 billion RUR on September 1, 2007, which is 10.5 billion RUR better than September 1, 2006. The bank’s loan portfolio amounted to over 18 billion RUR on September 1, 2007, whereas the figures only came to 9.9 billion RUR a year earlier. Then, SKB-Bank was able to nearly double its volume of attracted investments; this now amounts to 22.99 billion RUR, with natural persons’

УрБК, Челябинск, 17.09.2007. В пятницу утром на фоне корректирующихся вниз цен на нефть (мировые цены на нефть подешевели в связи с ослаблением урагана в Атлантике) и на «припавших» американских фондовых индексах российский рынок акций открылся понижением котировок по всем «голубым фишкам». В первой половине дня вслед за активными западными продажами в секторе российских ADR российский рынок «просел» до уровня чуть ниже 1928 пунктов по индексу РТС. После новости «о назначении новым главой компании «Транснефти» Юрия Лисина» акции эмитента заметно снизились и составили 41425 (-1,91%) руб. за 1

Sverdlovsk Region’s public prosecution authorities check the general compliance with laws aimed at prevention of particularly dangerous diseases that are common for humans and animals on regular basis. Officers and public prosecutors look into how the livestock products are transported, stored, and disposed of, including the way the bio-wastes are buried, the spokesperson for the regional authorities says. There are 312 operating cattle mortuaries in Sverdlovsk Region to date and eighty-nine of them fail to meet either the veterinary or the sanitary requirements and can therefore be hazardous

A meeting chaired by the Director of Russia’s Federal Security Service and Chairman of the National Anti-Terrorist Committee Nikolai Patrushev took place in the Plenipotentiary Representative of Russian Federation President in Ural Federal District’s residency in Yekaterinburg on September 14, 2007. The meeting was attended by Deputy Plenipotentiary Representative of Russian Federation President in Ural Federal District Vladimir Krupkin, heads of Ural Federal District anti-terrorist committees, representatives of the State Border Troops Committee in Ural Federal District, and executives from

MAGNITOGORSK, 14 September 2007 – OJSC “Magnitogorsk Iron and Steel Works”, the largest one-site steel producer in Russia, and a consortium of international banks consisting of ABN AMRO, Deutsche Bank AG, and ING Wholesale Banking today signed a loan agreement amounting to EUR 365 million. This loan agreement enjoys insurance cover provided by EULER HERMES Kreditversicherungs-AG, Hamburg, acting on behalf and for the account of the Federal Republic of Germany. This 10-year financing will be utilised to finance supplies and services from SMS Demag AG, Germany, for the construction of a 5,000

Volume of loans given by AGROPROMBANK Credit to borrowers for 1 to 3 years despite an overdraft account went down by 21.27% (from 44.2 million RUR to 34.8 million RUR) in January-August 2007, Central Bank of Russia reports.

According to the spokesperson for Evraz Group, a two-week overhaul of a transporter crane was completed in Abagurskiy subsidiary of Evrazruda (Russian ore maker and part of Evraz Group). The employees of Sibspetsremont (the company’s contractor) restored the weld seams of the beams used for the grab car track, fitted the equipment with some fortifying elements, repaired the joints of bolts and clenches and fixed the shaky frame. Prior to the overhaul, experts of Sibproektstalkonstruktsiya examined the metal parts of the crane, came up with a list of faulty elements, and drew up all the papers

УрБК, Челябинск, 17.09.2007. Губернатор Челябинской области Петр Сумин распорядился создать рабочую группу по строительству нового противотуберкулезного диспансера в Челябинске. Как сообщает пресс-служба губернатора, рабочей группе предстоит до 1 января 2008 г. подготовить и представить главе региона предложения по инновационному проекту о строительстве диспансера и проект нормативно-правового акта, устанавливающего порядок реализации данного инновационного проекта. Группу возглавит первый заместитель губернатора Челябинской области Андрей Косилов. В ее состав также войдут министр

УрБК, Челябинск, 17.09.2007. Сегодня Арбитражный суд Челябинской области рассмотрит дело А76-8471/07, в котором истцом выступает ООО «Ремонтное предприятие АТЭЦ», а ответчиком — ОАО «Территориальная генерирующая компания № 10». Сегодня Арбитражный суд Челябинской области рассмотрит дело А76-8213/07, в котором истцом выступает ООО «Техническая Экспертиза и Оценка», а ответчиком — ОАО СК «ТРАСТ». Сегодня Арбитражный суд Челябинской области рассмотрит дело А76-8045/07, в котором истцом выступает МУП «Производственное объединение водоснабжения и водоотведения», а ответчиком — ООО

УрБК, Челябинск, 17.09.2007. В пятницу утром на фоне корректирующихся вниз цен на нефть (мировые цены на нефть подешевели в связи с ослаблением урагана в Атлантике) и на «припавших» американских фондовых индексах российский рынок акций открылся понижением котировок по всем «голубым фишкам». В первой половине дня вслед за активными западными продажами в секторе российских ADR российский рынок «просел» до уровня чуть ниже 1928 пунктов по индексу РТС. После новости «о назначении новым главой компании «Транснефти» Юрия Лисина» акции эмитента заметно снизились и составили 41425 (-1,91%) руб. за 1

УрБК, Челябинск, 14.09.2007. В рамках реализации мероприятий федеральной целевой программы «Повышение безопасности дорожного движения в 2006-2012 годах» приказом главы МЧС РФ Сергея Шойгу в структуре министерства создан Центр мониторинга ликвидации последствий дорожно-транспортных происшествий – сообщила пресс-служба Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий. Центр войдет в состав Федерального государственного учреждения «Всероссийский научно-исследовательский институт по проблемам гражданской обороны и

В 10.00 в здании областного правительства (ул. Цвиллинга, 27) пройдет аппаратное совещание при губернаторе Челябинской области Петре Сумине. В 12.00 в администрации Челябинска (пл. Революции, 2, 4-й этаж) состоится аппаратное совещание у главы Челябинска Михаила Юревича.

С 17 по 20 сентября состоится торгово-экономическая миссия предприятий Челябинской области в г. Алматы. Со 2 по 5 октября предприятия Челябинской области примут участие в VIII специализированной выставке «Изделия и технологии двойного назначения. Диверсификация ОПК».

УрБК, Челябинск, 14.09.2007. Согласно отчетности ЗАО «Челябинский коммерческим Земельный банк», опубликованной на официальном сайте ЦБ РФ, в период с января по август 2007 г. объем депозитов, размещенных в банке физическими лицами на срок от 1 года до 3 лет, сократился в 2 раза (с 72 млн. 533 тыс. руб. до 37 млн. 26 тыс. руб.).

УрБК, Миасс (Челябинская область), 14.09.2007. На ОАО Автомобильный завод «Урал» («Группа ГАЗ») завершился летний детский оздоровительный сезон-2007, предприятием открыт оздоровительный сезон для взрослых. Как сообщает пресс-служба АЗ «Урал», в 2007 году в ДОЛ им. Феди Горелова отдохнули и поправили здоровье 1287 детей работников завода. Отдых для детей сотрудников АЗ «Урал» в ДОЛ им. Ф. Горелова традиционно состоит из четырех смен по 18 дней каждая. В летний период 2007 года в лагере функционировало 7 спортивных отрядов, в которых тренировалось 187 школьников от 7 до 14 лет. Поправили