The Ministry for International and Foreign Economic Relations of Sverdlovsk Region published some data on the region’s socioeconomic development in January-February 2008. The region’s foreign trade turnover reached $837.3m in January 2008, which is 27.3% better than a year earlier. These figures include $624.3m worth of exported goods (which exceeds the figures for January 2007 by 17.4%) and $213m worth of imported goods (which is 68.6% more than last January).

‘At the moment, Tyumenenergobank’s top executives are still considering the acquisition of Eurogreen Investment Company’s 50% shareholding,’ Tyumenenergobank’s press officer Ainur Vaitovitch said to UrBC. According to the media reports, Eurogreen’s management is currently negotiating with the Russian banks, hoping to sell half of the company’s stock. Tyumenenergobank is reported to be one of the prospective buyers. ‘The bank is trying to look into Eurogreen’s proposal and take the existing market opportunities into account. The final decision will probably be made in early April,’ Ms

Central Bank of Russia reports volume of loans given by Sverdovsk Gubernskiy Bank to non-profit NGOs for 181 days to 1 year went down by 33.33% (from 12 million RUR to 8 million RUR) in January-February 2008.

SKB-Bank keeps expanding its subsidiary network in Khanty-Mansiyskiy Autonomous Region by introducing more and more offices. The newest one is now located in Nyagan and can be found at 15 Lenin St. The bank’s new office can offer customers a full range of banking services like deposits for legal entities and private individuals, keeping, administration, and settlement of their accounts, and cash services. In addition, the office will be handling money orders, too. The outlet is to be run by the bank’s Regional Development Director Vyacheslav Bartkov. ‘The introduction of a new office is one

‘We’ve never had any problems with the Ural Customs Administration in general or with Koltsovo airport’s customs in particular, as we are not doing business with them directly but use intermediary suppliers instead,’ Mikhail Kovalev, the chef working at Troekurov (Resta Management) said to UrBC. In the meantime, Yekaterinburg’s restaurateurs were reported by some media to have consulted the city’s Vice Mayor Viktor Konteev, whose press officer was allegedly complaining about the long hours it took to do customs clearing of fresh seafood in Koltsovo airport of Yekaterinburg (despite the

Ural Airlines is going to start operating its new Yekaterinburg-Alma-Ata-Yekaterinburg flight on May 13, 2008. The decision was taken after Sverdlovsk Region’s dwellers’ numerous requests, as people needed some direct connection between Russia and Kazakhstan badly, the spokesperson for the airline says. Even though Russia and Kazakhstan have been cultural and business partners for years, the only way to get to Kazakhstan to Yekaterinburg was, until very recently, through several connecting flights from Moscow, or by train. This year, after Ural Airlines expanded its air fleet, the flights to

Uralmashxavod is currently manufacturing some equipment for BN-800 reactor that will be installed in Beloyarskaya power station’s fourth block. This is going to be the world’s most powerful fast reactor, the spokesperson for Uralmash Machine-Building Corporation reports. Uralmashzavod is Russia’s only enterprise capable of making the parts for this BN-800 nuclear reactor’s cover. All the reactor units are expected to be delivered to the power station in December 2008, so the machinery has to be shipped from Uralmashzavod no later than April 12, 2008. The plant’s produce will be delivered by

United Company RUSAL’s engineering and construction division won the National Engineering and Project Management Prize known as EPCM Award 2007. The prize was given to the company in recognition of its achievements in the field of large investment projects implementation. The awarding ceremony was part of a special conference on investment project management, UC RUSAL’s spokesperson said to UrBC. RUSAL’s engineering and construction division was set up in 2005 to implement some construction and upgrading projects. Putting up an aluminum plant in Khakasia was one of the division’s first

According to the Central Bank of Russia, volume of loans given by UniCreditBank to sole traders for 91 to 180 days went down by 19.98% (from 128.385 million RUR to 102.739 million RUR) in January-February 2008.

УрБК, Челябинск, 25.03.2008. В понедельник на позитивном внешнем фоне, вызванном ростом азиатских и американских фондовых индексов, российский рынок акций открылся небольшим повышением котировок по «голубым фишкам». В первую половину дня на российском рынке наблюдалась негативная динамика. Под давлением отечественных продаж рынок «просел» до минимума в 1954,27 пунктов по индексу РТС. В отсутствии западных игроков (биржи Европы закрыты в связи с продолжающимися пасхальными праздниками) объемы торгов на российском рынке минимальны. Вторая половина дня прошла в рамках «коррекционного» роста.

УрБК, Челябинск, 25.03.2008. В понедельник на позитивном внешнем фоне, вызванном ростом азиатских и американских фондовых индексов, российский рынок акций открылся небольшим повышением котировок по «голубым фишкам». В первую половину дня на российском рынке наблюдалась негативная динамика. Под давлением отечественных продаж рынок «просел» до минимума в 1954,27 пунктов по индексу РТС. В отсутствии западных игроков (биржи Европы закрыты в связи с продолжающимися пасхальными праздниками) объемы торгов на российском рынке минимальны. Вторая половина дня прошла в рамках «коррекционного» роста.

The experts of Sverdlovsk Region’s division of Rospotrebnadzor (the state consumer rights and safety watchdog) inspected a number of retail toy sellers, their press officer reports. Three toys were randomly chosen for hygiene lab testing, and the results of this testing revealed that the styrol content in a tumbler toy (item number 6360) exceeded the limits imposed by the sanitary and epidemiological watchdogs; the limit was set at .002 milligrams per cubic meter, while the styrol content in the above-mentioned toy came to .006-.002 milligrams per cubic meter. These tumbler toys were made in

УрБК, Челябинск, 25.03.2008. Сегодня Арбитражный суд Челябинской области рассмотрит дело А76-947/08 в котором истцом выступает ООО «Кирпичный завод № 3», а ответчиком — ООО «Уралинжиниринг». Сегодня Арбитражный суд Челябинской области рассмотрит дело А76-919/08, в котором истцом выступает ООО «Абиком-М», а ответчиком — ООО «Компания «ЧелябТопСбыт». Сегодня Арбитражный суд Челябинской области рассмотрит дело А76-900/08, в котором истцом выступает ООО «Уралинвестстрой», а ответчиком — ООО «ЧелябинскМАЗсервис». Сегодня Арбитражный суд Челябинской области рассмотрит дело А76-955/08, в котором

УрБК, Миасс (Челябинская область), 25.03.2008. На ОАО «Автомобильный завод «Урал» «Группы ГАЗ» прошла расширенная конференция с поставщиками. В работе двухдневного совещания приняли участие представители более тридцати предприятий из различных регионов России. Работу конференции открыл генеральный директор автомобильного завода «Урал» Виктор Корман. Он подчеркнул, что сегодня закладываются новые подходы в работе с поставщиками, формируются современные требования. «2008 год объявлен на автозаводе годом качества. Качество выпускаемой продукции должно стать во главу угла и у наших поставщиков.

УрБК, Челябинск, 25.03.2008. Губернатор Челябинской области Петр Сумин подписал распоряжение о создании рабочей группы по подготовке проекта областной целевой программы «Чистый Миасс». Река Миасс и входящее в ее бассейн Шершневское водохранилище являются источником питьевой воды для 70% жителей Челябинской области. Резервного дублирующего водоема, который бы в случае чрезвычайной ситуации заменил Шершни и Миасс, нет. В связи с этим по поручению П. Сумина задача по очистке основного источника питьевой воды для Челябинской области выделена в отдельную целевую программу. Разработку документа

УрБК, Магнитогорск (Челябинская область), 25.03.2008 ОАО «Магнитогорский металлургический комбинат» наградило победителей городского конкурса «Учитель года 2008». Как сообщает управление информации и общественных связей ММК, в профессиональном конкурсе, организаторами которого выступили администрация города, управление образования, городской методический центр, приняли участие более 50 педагогов. Победители определялись в номинациях «Педагог дополнительного образования», «Педагог дошкольного образования», «Классный руководитель» и «Учитель школы». Чтобы завоевать звание лучшего по профессии,

В 9.30 состоится заседание комитета по экономической политике Законодательного собрания Челябинской области (ул. Кирова,114). В 11.00 в министерстве сельского хозяйства Челябинской области (ул. Сони Кривой,75) состоится областное селекторное совещание с главами муниципальных районов Челябинской области по сельскохозяйственным вопросам. В 11.00 пройдет заседание Челябинской городской Думы (пл. Революции,2). В 11.00 состоится заседание межведомственной комиссии по предупреждению чрезвычайных ситуаций, техногенной и экологической безопасности коллегии по безопасности при полномочном

28 марта состоится отчетная конференция Южно-Уральской торгово-промышленной палаты. 8 апреля в Челябинской области открывается IX Южно-Уральский экономический форум. 9 апреля пройдет общее годовое собрание акционеров ОАО «ЧТПЗ». 25 апреля состоится общее годовое собрание акционеров ОАО «ММК».

УрБК, Челябинск, 24.03.2008. Согласно отчетности ОАО «Кредит Урал Банк», опубликованной на официальном сайте ЦБ РФ, в период с января по февраль 2008 года объем депозитов негосударственных коммерческих организаций, размещенных в банке на срок от 181 дня до 1 года снизился в 2 раза (с 8 млн. 076 тыс. руб. до 4 млн. 916 тыс. руб.).

УрБК, Челябинск, 24.03.2008. Клиенты ОАО «Уральский банк реконструкции и развития» теперь могут оформить рублевые вклады «Успешный», «Удобный», «Накопительный» и «Мобильный» под повышенные процентные ставки. При разработке вкладов УБРиР учитывает различные потребности клиентов. Для клиентов, желающих получить максимальный доход по вкладу, создан вклад «Успешный»: процентная ставка составляет 15,5 % годовых за последний период нахождения денежных средств на вкладе (156—186 дней). Клиентам, желающим свободно использовать свои средства без потери процентов, можно оформить вклады «Удобный» и