УрБК, Магнитогорск (Челябинская область), 30.11.2009. На ОАО «Магнитогорский металлургический комбинат» начался капитальный ремонт первого разряда доменной печи №2 с установкой бесконусного загрузочного устройства (БЗУ). Как сообщает отдел информации и общественных связей меткомбината, установка БЗУ осуществляется в рамках реализуемой на комбинате программы замены двухконусных засыпных аппаратов на бесконусные загрузочные устройства производства люксембургской компании «Пауль Вюрт». Засыпные аппараты третьего поколения (бесконусные загрузочные устройства лоткового типа) снижают

‘The legal action against Severouralsk Bauxite Mine (SUBR) hasn’t been going very smoothly so far. I am not satisfied with the professionalism of our judge, which is why I decided not to come to the hearings so as to keep the application officially unconsidered. This means I will be able to place another application and have my case handled by a different judge,’ Chairman of UC RUSAL SUBR’s independent trade union of miners Valeriy Zolotarev said to UrBC reporters. Meanwhile, Sverdlovsk Region Arbitration Court keeps looking into the claim laid by Russia’s Independent Trade Union of Miners’

A solemn opening ceremony of SKB-Bank’s new office in Cherkessk took place on November 27, 2009. The ceremony was attended by President of Karachayevo-Cherkess Republic Boris Ebzeyev. As a matter of fact, SKB-Bank set up an outlet in Cherkessk as early as three years ago, but the office used to operate as a representation only and couldn’t serve anyone except for businesses. Now SKB-Bank’s office works as a universal bank offering a full range of banking services to both private individuals and legal entities. ‘The locals are quite familiar with our bank already. They will be happy to become

Sverdlovsk Gubernskiy Bank (SGB) recently proved the Urals’ leading bank in terms of private individuals’ deposits growth. The bank actually topped the regional rating for Russian banks in January-September 2009 published by Bankir.ru The volume of private individuals’ deposits amounted to more than 9 billion RUR on October 1, 2009. This means the figure has gone up by 70% since the beginning of the year, thus making SGB Ural Region’s No.1 in this respect. This incredible increase in the private individuals’ deposit volume has secured the bank the 66th position in the country-wide rating as

Governor of Yaroslavl Region Sergey Vakhrukov and President of RENOVA-StroyGroup Veniamin Golubitskiy recently signed an agreement of intent regarding a multi-faceted area development project. The project is expected to speed up the construction of a new district in Yaroslavl called Yabloneviy Posad. The project provides for multi-faceted development of the city’s Dzerzhinskiy area, with putting up a number of apartment buildings, a set of town houses, and some buildings pertaining to the social infrastructure. The new district will meet all the standards of a modern, comfortable, and safe

УрБК, Челябинск, 30.11.2009. Сегодня Арбитражный суд Челябинской области рассмотрит дело А76-26966/09, в котором истцом выступает ЗАО «Союзнихром», а ответчиком — ОАО «ЧМК». Сегодня Арбитражный суд Челябинской области рассмотрит дело А76-13754/09, в котором истцом выступает ООО «Инженерный центр», а ответчиком — ООО КГ «ВнешЭкономРиэлт Консалтинг». Сегодня Арбитражный суд Челябинской области рассмотрит дело А76-16885/09, в котором истцом выступает ООО «ПромИнвест 74», а ответчиком — ООО «ТехноКом-Снаб». Сегодня Арбитражный суд Челябинской области рассмотрит дело А76-26291/08, в котором истцом

‘The opening of Greenwich Shopping Center’s third extension will only take place on December 17, 2009. This is the final and unchangeable date. The earlier dates that we had set for November 2009 had to be positponed due to unfinished construction process,’ Director of Greenwich Shopping Center Dmitriy Sarapultsev said to UrBC. In fact, the opening date was first set for November 1, 2009 and then for November 26, 2009. The new extension’s area comes to 101,000 sq m; this, added to the existing 53,000 sq m of the older buildings, will give Greenwich Shopping Center a total area of 154,000 sq

В 10.00 в резиденции губернатора (ул. Цвиллинга, 27) пройдет аппаратное совещание областного правительства. В 12.00 в администрации Челябинска (пл. Революции, 2) состоится аппаратное совещание у главы города Михаила Юревича. В 13.00 в пресс-центре «Комсомольской правды» (ул. Красная,4) начнется пресс-конференция «Реализация арестованного имущества в Челябинской области». В 14.00 в пресс-центре «Комсомольской правды» (ул. Красная,4) состоится пресс-конференция «Скандальная ситуация на городских водоемах».

9-11 декабря в Челябинской области будет проходить IX Уральский инвестиционный форум «Год жизни в условиях кризиса. Курс на развитие».

УрБК, Челябинск, 27.11.2009. «Как правило, производители сами выходят к нам с предложением финансового плана», — заявил на пресс-конференции коммерческий директор торговой сети «Союз» Сергей Кийко. «В Челябинске производителей гораздо больше, чем сетей. Желающих разместить свою продукцию на полочном пространстве более чем достаточно. Но даже при желании мы не сможем разместить у себя весь их товар», — пояснил он. «Да, у нас есть маркетинговые договоры с некоторыми производителями. Есть производители, с которыми мы работаем без денег. Это объективная реальность. Если законопроект «О торговле»

УрБК, Челябинск, 27.11.2009. 28 ноября состоится III Конференция Общественной организации «Конгресс татар Челябинской области». Как сообщает пресс-служба губернатора, в работе конференции примет участие свыше 400 делегатов из всех городов и районов Челябинской области. Также ожидается прибытие официальной делегации из Татарстана. С основным отчетным докладом выступит председатель исполнительного комитета конгресса татар Альберт Еналеев. Кроме того, в ходе мероприятия участники утвердят новый состав исполнительного комитета и изберут нового председателя исполкома. Затем состоится награждение

УрБК, Челябинск, 27.11.2009. «В случае отмены «входных» платежей договорные отношения между торговыми сетями и производителями, наверное, будут пересмотрены, будут введены какие-то другие формы оплаты за выход на полку», — заявил на пресс-конференции по вопросам мясоперерабатывающей промышленности генеральный директор мясоперерабатывающего комплекса «Ромкор» Дмитрий Мясников, комментируя новый законопроект «О торговле». «Отмена каких-либо бонусов и прочих вариантов оплаты, сама по себе ассортимент продукции в магазине не расширит. Право войти в сеть дают договорные отношения, которые мы

УрБК, Челябинск, 27.11.2009. Губернатор Челябинской области Петр Сумин принял участие в работе VI конференции регионального отделения Всероссийской общественной организации ветеранов. В рамках проведения мероприятия состоялась отчетно-выборная конференция областного ветеранского движения. Были подведены итоги работы организации за четыре года, а также принята программа областного Совета ветеранов на 2010-2013 годы, сообщает пресс-служба главы региона. Открывая конференцию, председатель Челябинского областного Совета ветеранов Анатолий Сурков подвел итоги работы движения за отчетный период. По

УрБК, Челябинск, 27.11.2009. В ноябре 2009 года сразу в нескольких городах присутствия ОАО «Уральский банк реконструкции и развития» были установлены новые банкоматы. Как сообщает пресс-служба банка, 7 устройств дополнили банкоматную сеть в Екатеринбурге, Лесном, Новоуральске, Челябинске, Уфе, Оренбурге, Воронеже. Из вновь введенных в эксплуатацию банкоматов три работают круглосуточно и столько же имеют функцию кэш-ин, то есть могут принимать наличные деньги. «Банкоматы устанавливаются, как правило, в тех местах, где держателям карт может особенно понадобиться наличность — в магазинах, на

УрБК, Челябинск, 27.11.2009. На продолжение строительства метрополитена в Челябинске из областного и федерального бюджетов направлено более 197 млн. руб. В 2007 году из бюджета Челябинской области было направлено 420 млн. руб., в 2008 году — 600 млн. руб., в текущем году планируется направить около 391 млн. руб. С начала года на финансирование строительных работ уже направлено 146 млн. руб. Сегодня Челябинск получил очередной транш в размере 197,6 млн. руб., в том числе 158,7 млн. руб. — средства областного бюджета, около 39 млн. руб. — федерального бюджета.

УрБК, Челябинск, 27.11.2009. Определением Арбитражного суда Челябинской области в отношении ООО «ИздСпецСталь» (г. Челябинск) введена процедура наблюдения. Временным управляющим утвержден Г. Попов, член НП «УрСО АУ» (Челябинский филиал). Судебное заседание по рассмотрению отчета временного управляющего назначено на 17 февраля 2010 года.

УрБК, Челябинск, 27.11.2009. 28 ноября губернатор Челябинской области Петр Сумин примет участие в XVIII отчетно-выборной конференции общественного движения «За возрождение Урала». Как сообщает пресс-служба главы региона, на конференцию съедутся более 300 представителей отделений движения со всех городов и районов области. В ее работе примут участие депутаты Государственной Думы, Законодательного собрания области, главы муниципальных образований. С отчетным докладом на конференции выступит губернатор П. Сумин, председатель областного совета движения «За возрождение Урала». Делегатам

УрБК, Москва, 27.11.2009. Компании ТТК вручен диплом Правительства РФ за достижение значительных результатов в области качества и создании эффективной системы управления организацией. «Вручение ТТК диплома Правительства РФ является признанием на высшем уровне того, что многолетняя работа по созданию, внедрению и развитию в ТТК системы управления на основе системы менеджмента качества обеспечила руководство компании эффективным и надежным инструментом успешного развития бизнеса в целом», — отмечается в сообщении ТТК. «Российское Правительство организует данный конкурс 12 лет, в то время как

УрБК, Магнитогорск (Челябинская область), 27.11.2009. В Магнитогорске после капитального ремонта открывается одна из крупнейших дорог города. В общей сложности из областного бюджета на реконструкцию трассы было направлено 140 млн. руб. Как сообщает пресс-служба губернатора, реконструированная дорога соединяет поселок Цементный и несколько садовых кооперативов, кроме того, по ней транзитом двигается автотранспорт в сторону Уфы и Белорецка. Из-за высокой загруженности трассы участок протяженностью 2,8 км пришел в негодность, движение было прекращено. По решению губернатора Челябинской области