‘In spite of the harsh weather conditions, 1.5 million tons of crops and plenty of vegetables have been harvested in the region this year,’ Governor of Chelyabinsk Region Petr Sumin said at a recent press conference. The Governor also noted 278,000 tons of meat had been produced, including 150,000 tons of poultry. ‘Our farmers have learned to manage their money well, so our agribusiness lending portfolio increased to 10 billion RUR in 2009. This money is used to improve the production facilities, launch new technologies, and implement large-scale investment projects. In 2010, the region’s

1.4 million sq m of new housing will have been launched in Chelyabinsk Region by the end of 2009. This figure falls short of the previous year’s one by 600,000 sq m, Governor of Chelyabinsk Region Petr Sumin announced at his end-of-year press conference. ‘This year’s hardships experienced by the building industry actually boosted the federal housing overhaul program. As a result, about 3,000 apartment buildings have been repaired this year and 5,000 people were relocated from slums. This cost the region 4 billion RUR. The money was mainly supplied from the Communal Housing Services Reform

УрБК, Челябинск, 22.12.2009. Прокуратурой Нязепетровского района Челябинской области выявлены грубейшие нарушения налогового законодательства в деятельности ООО «Нязепетровскстрой». Как сообщает пресс-служба областной прокуратуры, в нарушение требований законодательства указанная организация не перечислила в бюджет сумму удержанного налога на доходы физических лиц за период 2008 года в размере 77 тыс. 305 руб. При этом заработная плата работникам выплачивалась из кассы предприятия, полученной с расчетного счета. Прокурором района в адрес директора ООО «Нязепетровскстрой» внесено представление

УрБК, Магнитогорск (Челябинская область), 22.12.2009. От имени губернатора Челябинской области Петра Сумина исполняющий полномочия главы Магнитогорска Евгений Тефтелев вручил почетную грамоту первому секретарю горкома КПРФ, депутату Законодательного собрания области Анатолию Ковалеву. За многолетний добросовестный труд и активную общественную деятельность он награжден как руководитель общественной приемной губернатора в Магнитогорске. Полномочным представителем руководителя региона А. Ковалев является с 2004 года. С течением времени функции приемной не изменились, она по-прежнему остается

УрБК, Копейск (Челябинская область), 22.12.2009. 21 декабря 2009 года в 15.30 в г. Копейске в 500 м от войсковой части 3410 произошло столкновение автомобиля ЗИЛ 130, принадлежащего индивидуальному предпринимателю, проживающему в г. Челябинске, со служебным автомобилем войсковой части 3410 УАЗ 39629 под управлением рядового срочной службы, перевозившего из банка денежные средства. После столкновения неизвестные в масках, угрожая оружием находящимся в УАЗе военнослужащим, завладели деньгами в сумме 6 млн. 600 тыс. руб. После нападения преступники скрылись на автомобиле ВАЗ 2105 (2107) белого

УрБК, Челябинск, 22.12.2009. На основании приказа Федеральной службы по тарифам (ФСТ России) с 1 января 2010 года вносятся изменения в тарифы на услуги местной и внутризоновой телефонной связи, предоставляемые операторами связи, включая ОАО «Уралсвязьинформ», на территории Курганской, Свердловской, Челябинской, Тюменской областей, Пермского края, Ханты-Мансийского и Ямало-Ненецкого автономных округов. Увеличение ежемесячных платежей абонентов-физических лиц в Пермском крае, Свердловской, Тюменской и Челябинской областях составит в среднем 20-25 руб. в зависимости от выбранного тарифного

УрБК, Челябинск, 22.12.2009. Сегодня Арбитражный суд Челябинской области рассмотрит дело А76-42834/09, в котором истцом выступает ЗАО «СтарБанк», а ответчиком — ЗАО «Страховая группа «Спасские Ворота» (Челябинский филиал). Сегодня Арбитражный суд Челябинской области рассмотрит дело А76-5436/08, в котором истцом выступает Муниципальное образование г. Трехгорный в лице Комитета по управлению имуществом и земельным отношениям, а ответчиком — ЗАО «Завьялиха». Сегодня Арбитражный суд Челябинской области рассмотрит дело А76-5840/09, в котором истцом выступает ООО «Трансстрой-04», а ответчиком — ЗАО

УрБК, Челябинск, 22.12.2009. Комиссия Челябинского УФАС России вынесла решение о признании рекламы медицинской услуги стоматологической клиники не соответствующей рекламному законодательству. Антимонопольным органом дело о нарушении рекламного законодательства было возбуждено по заявлению жительницы г. Челябинска. Реклама, распространяемая в г. Челябинске в журнале и на рекламных конструкциях, содержала следующие сведения: «Объявляем справедливые цены! Имплантация 3500 руб.». «В результате распространения данной рекламы у потребителей может создаваться впечатление о том, что за 3500 руб. ему

УрБК, Челябинск, 22.12.2009. В рейтинге портала Bankir.ru по показателям, рассчитанным на основе данных по работе с физическими лицами, ОАО «УБРиР» входит в число 40 крупнейших российских кредитно-финансовых организаций. С начала года объем вкладов физических лиц вырос в банке на 39,7% (27 место рейтинга). По объему выданных потребительских кредитов УБРиР занимает 39 место среди крупнейших банков России, а по обороту средств в банкоматах — 36 место. «Работая на финансовом рынке почти 20 лет, УБРиР подтвердил репутацию надежного, стабильного банка. Кроме того, с помощью CRM-системы (система

В 11.00 состоится итоговая пресс-конференция губернатора Челябинской области Петра Сумина (ул. Цвиллинга,27). В 11.00 в Законодательном собрании Челябинской области (ул. Кирова,114) начнется церемония награждения победителей конкурса молодежных проектов «Челябинская область — это мы!» и смотра-конкурса молодежных парламентских формирований муниципальных образований Челябинской области, посвященного Году молодежи. В 15.30 глава г. Челябинска Михаил Юревич примет участие в пуске наружного освещения в поселке Каштак.

С 23 по 24 декабря в Челябинске будет проходить Южно-Уральский инновационный форум и V Областной салон инноваций и инвестиций.

УрБК, Челябинск, 21.12.2009. Территориальными органами Росприроднадзора в Уральском федеральном округе за 11 месяцев 2009 года в ходе контрольно-надзорных мероприятий за геологическим изучением, рациональным использованием и охраной недр проверено 195 предприятий-недропользователей из 1145, осуществляющих деятельность на территории округа, сообщает пресс-служба Департамента Росприроднадзора по УрФО. Проверено 327 лицензий на недропользование. Выявлено 900 нарушений, в том числе 94 случая самовольного пользования недрами, 204 случая невыполнения условий лицензионных соглашений, 18 случаев

УрБК, Челябинск, 21.12.2009. Губернатор Челябинской области Петр Сумин направил 1 млн. руб. из бюджета региона Миасскому городскому округу. Как сообщает пресс-служба губернатора, большая часть суммы — 625,5 тыс. руб. — будет потрачена на укрепление материальной базы школ города. Так, для школы Миасса № 1, которая на следующий год отметит 110-летие, будут приобретены новые кресла для актового зала на общую сумму 198 тыс. руб. В школе № 36, расположенной в поселке Сыростан, к концу зимних каникул планируют закончить пристрой. На завершение отделочных работ, установку окон, приобретение

УрБК, Челябинск, 21.12.2009. В Челябинской области продолжается второй этап оперативно–профилактического мероприятия «Сфера — Безопасность», задача которого состоит в предупреждении чрезвычайных происшествий и несчастных случаев в период празднования Нового года и Рождества. Операция на территории Челябинской области проводится с 6 декабря 2009 года. В рамках операции сотрудники милиции выявляют факты реализации некачественной контрафактной и с истекшим сроком годности пиротехнической продукции. За истекший период было проведено 1915 проверок учреждений развлекательного характера,

Trust National Bank has been brought into the limelight by the media recently when a few online magazines carried some articles that were highly critical of the bank’s financial policy. Trust was accused of taking unnecessarily high financial risks and of trying to exert pressure on the government through customer lobby groups. The articles maintain that the bank is going through a period of financial hardships and is allegedly on the brink of default. The management is supposedly trying to save the business by selling the bank’s shares to state-run Rosneft. The publications also claim that

УрБК, Челябинск, 21.12.2009. Определением Арбитражного суда Челябинской области в отношении ООО «Союзагрокомплект-3» (г. Челябинск) введена процедура наблюдения. Временным управляющим назначен Борис Песков, член НП УРСО АУ. Судебное заседание по рассмотрению отчета о результатах наблюдения состоится 3 марта 2010 года.

‘The third extension to Tikhvin Club House was commissioned at the beginning of 2009. At the moment, the demand for the apartments in the building is neither growing nor declining. We used to sign sale contracts on a regular basis, but now we get one month of idleness followed by two or three sales in a row in the following month,’ General Director of Forum Group Sergey Vorobiev said at a press conference in Yekaterinburg dedicated to the end-of-year performance of the local real estate market. ‘As for putting up a new Forum Mall where the old Central Market used to be, this project of ours

Sverdlovsk Region Arbitration Court started looking into OOO Romanskiy Stil’s insolvency application on December 18, 2009. The company placed its application with the court on November 20, 2009. Romanskiy Stil deals in wholesale and retail sales of top-of-the-range building materials. The trustee in bankruptcy will probably be chosen among the members of Severo-Zapad Self-Regulatory Organization of Trustees in Bankruptcy Noncommercial Partnership.

‘The Arbitration Court is now processing the protest placed by Investtorgstroy against the 40,000- ruble fine we imposed on the company for improper advert (containing the word ‘Crikey’) of their new block of apartment buildings called Zelenaya Roscha,’ the spokesperson for Sverdlovsk Region’s division of the Federal Antimonopoly Service said to UrBC. The FAS’s regional division stated on August 11, 2009 that the advertisement of a newly built living quarter in Yekaterinburg was improper because of the slang word (‘Crikey’) it contained. The use of slang is actually forbidden by Article 5

Sverdlovsk Region Arbitration Court keeps handling the claim laid by Yekaterinburg’s Verkh-Isetskiy district tax inspectorate (on behalf of the Russian Federation Tax Service) against Aston Construction Company. The plaintiff insists that Aston be declared bankrupt, the spokesperson for the court reports. The tax inspectorate maintains that Aston hasn’t paid it the 953,884.95-ruble debt in three entire months. The inspectorate refers to Articles 3,7,33, 41, and 39 (paragraph 5) of the Federal Insolvency Act as the legal grounds for declaring the construction company bankrupt. The court