УрБК, Магнитогорск (Челябинская область), 08.12.2011. За январь-сентябрь текущего года сортовой цех ОАО «ММК» отгрузил 1128 тыс. т горячего проката, что почти на 50% выше показателей аналогичного периода 2010 года. «Особенно вырос выпуск проката на среднесортном стане 370 — более чем в два раза по сравнению с девятью месяцами прошлого года. Столь существенный рост стал возможен благодаря увеличению потребления со стороны строительной индустрии, а также росту производства на магнитогорском метизно-калибровочном заводе ММК-МЕТИЗ, входящем в Группу ММК и являющемся крупнейшим потребителем

УрБК, Москва, 08.12.2011. Федеральная служба по тарифам РФ приняла решение об индексации с 1 января 2012 года на 10% действующих ставок тарифов, сборов и платы за услуги, связанные с перевозкой пассажиров железнодорожным транспортом общего пользования во внутригосударственном сообщении. Такое решение было принято по итогам заседания правления ведомства 6 декабря 2011 г. С учетом индексации данных тарифов в 2011 году интегрированный индекс на 2012 г. к базовым ставкам тарифов, сборов и платы за такие услуги составит 1,210. Кроме того, принято решение на 10% увеличить действующие тарифы на

УрБК, Челябинск, 08.12.2011. Прокуратура Челябинской области проверила соблюдение требований законодательства о лицензировании и контроле за частной охранной деятельностью в работе соответствующих подразделений областного Главного управления МВД России. В ходе проверки выявлены нарушения закона в части соблюдения сроков и порядка выдачи лицензий на осуществление частной охранной деятельности, порядка ведения реестра выданных лицензий. Установлены отдельные факты нарушений при выдаче удостоверений частным охранникам. Прокурор области Александр Войтович внес начальнику ГУ МВД России по

УрБК, Челябинск, 08.12.2011. Совет директоров ОАО «ЧТПЗ» рассмотрит концепцию стратегического развития компании на период 2012–2016 гг. Заседание совета планируется провести 14 декабря 2011 года. Также в повестке есть вопросы «О ходе развития основных стратегических проектов общества», «О рассмотрении годового консолидированного бюджета общества на 2012 год» и «Об утверждении плана деятельности совета директоров общества на 2012 год».

УрБК, Челябинск, 08.20.2011. Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд оставил в силе решение Челябинского УФАС России о признании ОАО «Челябэнергосбыт» нарушившим антимонопольное законодательство. Ранее, 25 мая 2010 года, в Челябинское УФАС России поступила жалоба от ГУЗ «Областная специализированная психоневрологическая больница № 2» на действия поставщика, выразившиеся в навязывании невыгодных условий договора энергоснабжения, а именно: — о праве ОАО «Челябэнергосбыт» вводить полное или частичное энергоснабжение данного объекта, тогда как больница относится к категории не отключаемых

УрБК, Челябинск, 08.12.2011. Сегодня порядка 15 стран вплотную прорабатывают возможности по размещению производств на Южном Урале. Об этом сообщил заместитель губернатора Челябинской области Юрий Клепов на встрече с министром-советником Посольства Польши в г. Москве Мареком Очепкой. По словам Ю. Клепова, область готова предоставлять инвесторам земельные участки с инфраструктурой, промышленные площадки. В течение 5 лет, а это примерный период окупаемости проекта, для инвесторов действует льготное налогообложение. Как сообщает пресс-служба областного министерства экономического развития, в ходе

УрБК, Челябинск, 08.12.2011. Следственными органами Следственного комитета Российской Федерации по Челябинской области завершено расследование уголовного дела в отношении депутата Совета депутатов Богдановского сельского поселения Натальи Дягилевой, обвиняемой в совершении преступления, предусмотренного ч.3 ст.160 УК РФ (присвоение, то есть хищение чужого имущества, вверенного виновному). По версии следствия, Н. Дягилева, являясь заведующей детским садом, совершила хищение вверенных ей продуктов питания в детском саду на сумму 119 тыс. руб., причинив муниципальному Кизильскому районному

УрБК, Москва, 08.12.2011. За период с 29 ноября по 5 декабря 2011 года индекс потребительских цен в России, по оценке Росстата, составил 100,1%, с начала месяца — 100,1%, с начала года — 105,7%. За прошедшую неделю выросли цены на яйца на 1,4%, творог жирный, сыр, рыбу мороженую неразделанную, сосиски, сардельки, колбасы вареные и полукопченые, чай, водку отечественного производства — на 0,3-0,5%. Подешевели: крупа гречневая-ядрица — на 2,2%, пшено — на 2,0%, сахар-песок — на 0,6%. Прирост цен на плодоовощную продукцию в среднем составил 0,5%, в том числе на капусту белокочанную — 1,1%,

The rolled section department of Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK) shipped 1,128,000 tons of hot-rolled products to customers in January-September 2011, which was nearly 50% more than in January-September 2010. ‘The increase in output was most considerable as far as Mill370 was concerned: its output rose by over two times compared with the nine months of 2010. An increase this big was made possible due to the growing consumption on the part of the building industry and thanks to the growing production output at MMK METIZ, MMK Group’s metal goods plant and the largest consumer of our

УрБК, Челябинск, 08.12.2011. В результате аварии на водоводе без холодного водоснабжения остались жители 80 домов в частном секторе поселка Чурилово, в которых проживают 232 человека. Как информирует пресс-центр ГУ МЧС России по Челябинской области, сообщение о том, что рядом с домом № 22 по ул. Хохрякова вытекает вода и частично попадает на автостоянку и автозаправочную станцию, поступило сегодня ночью. На место происшествия были направлены силы противопожарной службы. По прибытию установлено, что произошел порыв водовода Д-500 с холодным водоснабжением, было произведено его отключение.

Ural Airlines is planning to get four Airbus planes in 2012, says the company’s CFO Kirill Skuratov. The company currently operates twenty-one Airbus aircraft and will add another Airbus to its fleet of vehicles on December 25. In February and November 2012, the air carrier will get two more Airbus planes leased from the Bank of Scotland. What is more, Ural Airlines is planning to buy two more aircraft next spring. ‘Our goal for mid-range haul airplanes is to get about thirty of them. We’ll have twenty-four to twenty-six planes next year and four more in 2013; from then on, we’ll concentrate

Ural Airlines was the first Russian airline to join Citibank’s bonus program recently. According to ZAO Citibank’s BOD member and Loans Director Mikhail Berner, Ural Airlines was invited to become the bank’s partner because of its business reputation, rapid growth, and market success. ‘It is a great honor for our company to become a member in a project like this,’ says the airline’s CFO Kirill Skuratov.

Acting Governor Anatoly Gredin chaired a meeting with Okuma Europe GmbH’s Chairman of the Supervisory Board and Director-General Karl-Heinz Dreyer and President and Managing Director Kaoru Aoyama and with Director-General of UMK Pumori-SIZ Alexander Balandin at Sverdlovsk Region Government House. The meeting resulted in Sverdlovsk Region Government, Germany-based Okuma Europe GmbH, Japan-based Okuma corporation, and Yekaterinburg-based UMK Pumori-SIZ signing a protocol of intent regarding the construction of a metal-cutters manufacturing plant. According to Alexander Balandin, the

Somewhere around January 10, 2012, Unilever is to come up with an offer to buy out the remaining portion of Concern Kalina’s shares. The 82% shareholding in the Russian cosmetics manufacturing company comes at the price of about 17.4bn RUR, which is approximately 700m RUR more than what was originally declared. This increase is due to a number of changes in what regards the actual cost of the transaction. Kalina’s estimated value has remained the same, namely, about 25.9bn RUR, Unilever’s press service reports. Unilever expects that the deadline for accepting the offer will come to about

The construction of the Radisson Hotel in Yekaterinburg will only begin in the summer of 2012, the Director-General of Atomstroycomplex Valery Ananyev said at a press conference today. ‘We had some difficulties getting all the permissions for the project, so some changes had to be made. The design work is expected to be completed next April, and this is when the construction will start,’ he explained. The hotel’s estimated value comes to about 6bn RUR. Radisson SAS will be located at the intersection of Malyshev St and Krasnoarmeyskaya St. The developer announced earlier that they could

В 10.00 в здании Дворца пионеров и школьников им. Н.К. Крупской (Свердловский пр., 59, актовый зал административного корпуса) откроется региональная научно-практическая конференция «Южный Урал глазами российских писателей». В 11.00 в «IBC Центре» (ул. Энгельса, 65) начнется пресс-конференция «Бизнесменов спросят о затратах», посвященная федеральному статистическому наблюдению за затратами на производство и реализацию товаров (работ, услуг). В 11.00 глава администрации Челябинска Сергей Давыдов примет участие в выездном совещании по вопросам работы городского фонда энергоэффективности и

17 декабря в Челябинске состоится предновогодняя ярмарка «Продукты к праздничному столу».

УрБК, Челябинск, 07.12.2011. Управление Росприроднадзора по Челябинской области выявило 5 нарушений природоохранного законодательства в деятельности ООО «Компания Уральский родник» (п. Аргази), сообщили ведомстве. По итогам проверки, проведенной в ноябре, в отношении юридического и должностного лица возбуждено два административных дела.

УрБК, Челябинск, 07.12.2011. Решением Арбитражного суда Челябинской области в отношении должника ООО «УралПромИнвест» (г. Магнитогорск) введена процедура банкротства — конкурсное производство. Конкурсным управляющим утвержден член НП СРО АУ «Южный Урал» Анатолий Брежестовский. Следующее судебное заседание состоится 23 апреля 2012 года.

УрБК, Челябинск, 07.12.2011. В двух территориях Челябинской области выявлены нарушения при размещении заказов для муниципальных нужд. Как сообщает пресс-служба региональной прокуратуры, администрация Уйского района заключила контракты на сумму около 9 млн. руб., разместив заказы у единственного поставщика услуг. Основанием явилось решение Комиссии по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций и обеспечению пожарной безопасности Уйского муниципального района о необходимости срочного ремонта сетей водоснабжения в селе Аминево, модернизации системы теплоснабжения в селе Петропавловка,