УрБК, Челябинск, 04.12.2006. В Челябинске в одном из магазинов торговой сети «Пятерочка» в ходе задержания преступников получила ранение администратор торгового зала. Об этом сообщила УрБК инспектор отделения анализа, планирования и контроля штаба Калининского РУВД Любовь Гайнуллина. По словам Л. Гайнуллиной, инцидент произошел 1 декабря, около 14 часов, в магазине «Пятерочка», расположенном по улице 250 лет Челябинску. Двое молодых людей попытались открыто похитить продукты и спиртные напитки на сумму 151 руб. Администратор торгового зала вызвала охрану. На место происшествия прибыли наряд

УрБК, Челябинск, 04.12.2006. Так называемое «картофельное дело», находящее на рассмотрении в Арбитражном суде Челябинской области, может быть решено в пользу администрации Челябинска. Об этом заявил на сегодняшнем аппаратном совещании глава Челябинска Михаил Юревич. «Решение суда Центрального района по делу ЮУНИИПОКа принято в пользу администрации», — сообщил М. Юревич. 24 ноября Центральный районный суд Челябинска своим решением признал незаконными действия федеральных органов по регистрации государственной собственности на 783 гектара земли, которые с лета 2006 г. являются предметом

УрБК, Москва, 04.12.2006. Первая игорная зона в России может быть открыта уже к 1 июля 2007 г. Президент РФ внес в Государственную Думу законопроект «О государственном регулировании деятельности по организации и проведению азартных игр». Согласно закону, все игорные заведения следует «сослать» в четыре особые зоны: две в европейской части России и по одной — в Сибири и на Дальнем Востоке, а все остальные, расположенные вне этих зон, с 1 января 2009 г. будут закрыты. Депутаты уже одобрили законопроект в первом чтении. В настоящее время появилось множество «трактовок» поручения президента. В

УрБК, Челябинск, 04.12.2006. «Одной из основных проблем в развитии сырьевой базы России являются низкие темпы индустриализации страны, которые требуют качественных сталей. Во-вторых, импорт тех легирующих сталей, которые приходят к нам в готовых изделиях», — заявил директор ФГУП «Всероссийский научно-исследовательский институт минерального сырья» Григорий Машковцев на выездном заседании Комитета Совета Федерации по природным ресурсам и охране окружающей среды. «Запад с удовольствием покупает у нас сырую сталь, но совсем не хочет брать легированную. Поэтому со стороны государства следует

УрБК, Челябинск, 04.12.2006. Как сообщили в пресс-службе Челябинской таможни, 30 ноября 2006 г. сотрудниками таможенного поста МАПП Бугристое при осуществлении таможенного контроля выявлен факт недостоверного декларирования перевозимого товара. В ходе досмотра автомобиля, следовавшего из Республики Казахстан в РФ, выяснилось, что вес груза, указанный в товаросопроводительных документах, не соответствует действительности. В грузовой таможенной декларации таможенному органу было заявлено более 19 т зелени, фактически через таможенную границу РФ было перемещено свыше 22 т свежей петрушки и

УрБК, Челябинск, 04.12.2006. «Введение поправок в законодательство, упрощающих вхождение в капиталы российских банков иностранных инвесторов, сопровождается двумя параллельными процессами. Во-первых, нашу банковскую систему необходимо сделать более либеральной, так как постоянно слышится критика в адрес Центробанка по поводу отсутствия положительных изменений относительно либерализации и, соответственно, капитализации российских банков. На сегодняшний день мы сами не капитализируем и иностранцам этого делать не даем. Во-вторых, страна стремится вступить в ВТО. Поэтому законопроект

УрБК, Челябинск, 04.12.2006. ОАО «Уралвнешторгбанк» продолжает расширять географию предложения кредитных продуктов в сетевых подразделениях. С 4 декабря кредит «Доступный» стал доступен для жителей Можги (ДО «Можгинский», ул. Наговицына, 86), Соликамска (ДО «Соликамский», ул. Урицкого, 34), Чайковского, поселков Фоки, Марковский и Прикамский («Дом кредита в г. Чайковский», ул. Ленина, 36), городов Лысьва и Чусовой, деревень Липовая, Заимка, Большая Лысьва, Обманка-1 и Обманка-2, Дуброво, Сокол (ДО «Лысьвенский», ул. Федосеева, 33). Как отметили в пресс-службе банка, «Доступный кредит»

УрБК, Челябинск, 04.12.2006. Сырьевая база в России для металлургических предприятий нуждается в текущем поддержании своего состояния. заявил Председатель Комитета Совета Федерации по природным ресурсам и охране окружающей среды Виктор Орлов на выездном заседании Комитета. «Если говорить о региональном масштабе, то существуют очень крупные проблемы для субъектов РФ, которые сегодня пока покрываются за счет перевозок. Также существует проблема с нашим пониманием рыночных отношений, когда цинковая руда с Урала везется в Северную Осетию, а на Урал она поставляется из других мест. Это наши

УрБК, Челябинск, 04.12.2006. В Челябинске состоялось выездное заседание Комитета Совета Федерации по природным ресурсам и охране окружающей среды, посвященное законодательному обеспечению развития сырьевой базы металлургии Российской Федерации. «Сырьевая база в России для металлургических предприятий нуждается в текущем поддержании своего состояния», — заявил Председатель Комитета Виктор Орлов. «Если говорить о региональном масштабе, то существуют очень крупные проблемы для субъектов РФ, которые сегодня пока покрываются за счет перевозок. Также существует проблема с нашим пониманием рыночных

УрБК, Челябинск, 04.12.2006. Агентство лесного хозяйства по Челябинской области объявило открытые аукционы по предоставлению участков лесного фонда в краткосрочное пользование. Для заготовки древесины предоставляются участки, расположенные в Кусинском лесхозе на площади 33,5 га, в Уйском лесхозе на площади 8,7 га, в Кунашакском лесхозе на площади 20,1 га, в Анненском лесхозе на площади 88,9 га, в Верхнеуральском лесхозе на площади227,4 га, в Ашинском лесхозе на площади 10 га, в Брединском лесхозе на площади 12,4 га, в Уфалейском лесхозе на площади 39,2 га. Аукцион состоится 26 декабря 2006 г.

УрБК, Усть-Катав (Челябинская область), 04.12.2006. «При вступлении России в ВТО требуются протекционистские меры со стороны государства в отношении наших машиностроительных предприятий», — заявил УрБК первый заместитель генерального директора ФГУП «Усть-Катавский вагоностроительный завод имени С.М. Кирова» Виктор Красавин. «Основные фонды предприятий отрасли изношены на 50-60%, речь идет об оборудовании, зданиях и станочном парке. Поэтому нашим предприятиям будет очень тяжело выдерживать конкуренцию со стороны западных компаний, даже практически невозможно», — полагает В. Красавин. «У

УрБК, Челябинск, 04.12.2006. 29 ноября 2006 г. бойцами СОБРа Челябинской таможни совместно с сотрудниками пограничной службой ФСБ РФ и УБОП ГУВД Челябинской области задержан автомобиль с контрабандным грузом. Как сообщили в пресс-службе Челябинской таможни, в районе поселка Бугристое Троицкого района был остановлен автомобиль УАЗ 315196 с товарами народного потребления производства КНР (одежда, обувь) общей стоимостью 100 тыс. руб. В данном случае товар из Республики Казахстан на территорию РФ был перемещен помимо таможенного контроля. По данному факту Челябинской таможней возбуждено дело об

УрБК, Челябинск, 04.12.2006. «Сегодня государство приняло меры для развития минерально-сырьевой базы России. Геология страны начала немного оживать. Но этого очень мало — всего 8-10% от потребностей нашей металлургии. Надо создавать законодательные условия для привлечения инвестиций, которые сегодня четко не обозначены. Очень много новых проектов не реализуются только потому, что нет твердых гарантий государства на защиту прав недропользователя», — заявил Председатель Комитета Совета Федерации по природным ресурсам и охране окружающей среды Виктор Орлов на выездном заседании Комитета в

УрБК, Челябинск, 04.12.2006. «У населения города нет понимания того, что такое выбор управляющей жилищной компании и что такое выбор формы управления жилым фондом. Наши граждане не знают, откуда берутся деньги на капитальный ремонт жилья. Поэтому, начиная с этой недели, мы будем активно заниматься разъяснительной работой среди населения о проводимой реформе ЖКХ», — сообщил на сегодняшнем аппаратном совещании первый заместитель главы Челябинска Сергей Давыдов. По словам вице-мэра, минувшая неделя в жилищно-коммунальной сфере прошла без происшествий. Заканчивается выполнение капитальных работ,

УрБК, Челябинск, 04.12.2006. «Экономический ущерб от пожара в ОАО «Магнитогорский металлургический комбинат» может превысить $100 млн. Около $90 млн. понадобится для восстановления цеха», — заявил УрБК аналитик ИК «ФИНАМ» Денис Горин. «Кроме того, для выполнения своих обязательств ММК, скорее всего, придется закупать холоднокатаный лист у других производителей, для чего потребуется до $10 млн. в месяц (на восстановление цеха понадобится около 1,5 месяцев). «За последнюю неделю акции ММК подешевели на ММВЮ на 1,79%. Но стоит понимать, что бумаги ММК отличаются низкой ликвидностью, в свободном

УрБК, Челябинск, 04.12.2006. По своему объему сырьевая база железа в России занимает первое место в мире и составляет 100 млрд. т. Половина этой сырьевой базы представлена крупнейшими месторождениями с запасами не менее 1 млрд. т. Об этом заявил директор ФГУП «Всероссийский научно-исследовательский институт минерального сырья» Григорий Машковцев на выездном заседании Комитета Совета Федерации по природным ресурсам и охране окружающей среды в Челябинске. «Но недостатком является то, что в среднем содержание железа в рудах составляет 36%, что почти вдвое ниже, чем в Бразилии. Вторым недостатком

‘Introducing the Unified State Information System (aka EGAIS) on tobacco market is not good, as the system has not been properly tested in terms of even alcohol market yet,’ said Monetka Trade Center manager Elena Mursina. ‘The Unified State Information System will probably be less painful for the tobacco market compared with the alcohol one, but I don’t believe this will do the market any good,’ she observed. ‘I hope that this will not lead to soaring prices, since this is supposed to be the producer who will cover the equipment and system installation expenses, and not the consumer,’ Ms

УрБК, Челябинск, 01.11.2006. По данным ЦБ РФ, в период с января по октябрь 2006 г. объем кредитов, предоставленных ОАО «Коммерческий банк «Мечел-банк» индивидуальным предпринимателям на срок от 181 дня до 1 года снизился на 13,718587% (с 76 млн. 400 тыс. руб. до 65 млн. 919 тыс. руб.).

According to the Central Bank of Russia, the volume of loans given by UralTransBank to nongovernmental commercial organizations for up to 30 days went down by 35.7% (from 47.197m RUR to 30.325m RUR) in January-October 2006.

Russia’s Best Plays festival began in Yekaterinburg on November 30, 2006; the event is conducted by the Golden Mask National Theatre Prize and sponsored by Sberbank of Russia. People living in Yekaterinburg will be able to see 10 plays presented by the theatres from Moscow, Yekaterinburg, Perm, Omsk, Abakan, and Vilnyus: all of them became winners and laureates of the Golden Mask Prize. ‘This event was made possible largely due to Sberbank of Russia, our general sponsor. The bank has been doing a great deal for the cultural development of this country. This year, Sberbank is going to