OAO Svoboda Cosmetics Company will have to pay a 4.97-million-ruble fine for unfair competition, Russia’s Federal Antimonopoly Service ruled. The Service declared that the company had violated Article 14 (part1, paragraph 4) of the Federal Competition Protection Act through the market launch of a hand cream whose packaging carried images nearly the same as those of the registered trademark No. 383251. The trademark belongs to OAO Concern Kalina. The fact that the Service confirmed the violation of Article 14 (part1, paragraph 4) of the Federal Competition Protection Act serves a legal ground

OAO Ural Airlines business class passengers can now enjoy the new service of a tea list – a selection of several kinds of exceptional quality tea in exquisite packaging that can be complemented with lemon, cream, or cognac. The company’s flight attendants can now offer the passengers the traditional black English Breakfast, Assam, and bergamot-flavored Earl Grey teas as well as the green kinds: Green Sencha and Jasmine Blossom or fruit tea with wild rose and hibiscus. ‘We’d like to note that, apart from the tea list choices, our passengers can also enjoy a wide range of beverages and strong

Rostechnadzor (the state technological, environmental, and nuclear safety watchdog) is to carry out a scheduled inspection of OAO UralChem United Chemical Company. The agency intends to check the enterprise and its daughter companies’ compliance with the safety rules; the order to this extent has already been signed by Rostechnadzor’s management. The inspection at Voskresenskiye mineral fertilizers company and the mineral fertilizers plant of Kirovo-Chepetsk chemical works will start on September 6, 2010 and must be completed by October 1, 2010. OAO Azot will be undergoing inspection from

Sverdlovsk Region Arbitration Court supported the ruling pronounced by the region’s division of Rospotrebnadzor (the state consumer rights watchdog) against Yekaterinburg-based Koltsovo Airport. Rospotrebnadzor insisted that the airport create a special protective sanitary zone on its premises. Now the airport took legal action in order to contest Rospotrebnadzor’s order 01-01-15-09-05/6522 regarding its alleged non-compliance with the sanitary norms that was issued by the agency on January 20, 2009. Sverdlovsk Region Arbitration Court partially sustained the airport’s claim as to

УрБК, Челябинск, 07.09.2010. Управление Росприроднадзора по Челябинской области в ходе проверки ОАО «Новокаолиновый ГОК» выявило 15 нарушений природоохранного законодательства, в том числе 8 нарушений — в области охраны атмосферного воздуха, 6 нарушений — в области обращения с отходами производства и потреблении, 1 нарушение в сфере недропользования. Составлен акт и выданы предписания для устранения выявленных нарушений. Возбуждено 3 административных дела в отношении должностных лиц и столько же в отношении юридического лица.

УрБК, Челябинск, 07.09.2010. России рано или поздно придется повышать пенсионный возраст. Об этом заявил во вторник в рамках XIX Балтийской конференции по вопросам социального обеспечения глава Пенсионного фонда России Антон Дроздов. «Я думаю, что от этой проблемы мы никуда не уйдем. Нам придется принимать это решение», — сказал он. Однако, по его словам, перед повышением пенсионного возраста необходимо, с одной стороны, взвесить все риски, а с другой — провести ряд мероприятий, которые бы предварили это повышение. Среди таких мероприятий А. Дроздов назвал решение проблемы назначения и

Трудовой арбитраж встал на сторону коллектива ОАО «Трубодеталь» и обязал работодателя вернуть прежний размер надбавок за работу в ночное время. Как сообщает ГМПР по Челябинской области, руководство предприятия уменьшило доплаты за ночные смены с 40 до 20%. Несогласие с новым нормативом работники «Трубодетали» впервые выразили 6 мая 2010 года на общезаводской колдоговорной конференции. Тогда были утверждены требования, профкому поручено направить их работодателю и представлять интересы работников в трудовом споре. Летом на предприятии работала примирительная комиссия, но договориться стороны

УрБК, Москва, 07.09.2010. Количество льготных автокредитов, выдача которых была возобновлена в конце февраля нынешнего года, превысило 100-тысячную отметку. Согласно данным Минпромторга, по состоянию на 3 сентября банки выдали 101 тыс. 672 автокредита по субсидированным государством ставкам, приняли 223 тыс. 273 соответствующих заявки. Как отмечают аналитики агентства «Автостат», популярность программы субсидирования потребительских автокредитов в нынешнем году заметно выросла. Всего за пять месяцев после возобновления программы количество выданных льготных автокредитов (72 тыс. 568 тыс. шт.

УрБК, Челябинск, 07.09.2010. Акционерам ЗАО «Челябинский торговый центр» (ЧТЦ) предстоит принять решение относительно реорганизации Общества в форме присоединения к ОАО «Кузнецкие ферросплавы» и одобрить стоимость выкупа принадлежащих им акций ЧТЦ исходя из рыночной стоимости, определенной независимым оценщиком, — 14 руб. 57 коп. за одну обыкновенную именную акцию. Решением Совета директоров Челябинского торгового центра внеочередное собрание акционеров назначено на 26 октября 2010 года.

УрБК, Челябинск, 07.09.2010. Определением Арбитражного суда Челябинской области в отношении ЗАО «Трест Востокметаллургмонтаж» (г. Челябинск) введена процедура банкротства — наблюдение. Временным управляющим утвержден Михаил Моторин (НП СРО АУ «Южный Урал»). Судебное заседание по результатам проведения процедуры наблюдения назначено на 18 января 2011 года.

УрБК, Челябинск, 07.09.2010. Производители мяса Челябинской области и Башкирии налаживают сотрудничество, направленное на расширение ассортимента продовольственных товаров. Диетическую продукцию торговой марки «Индюшкин» в Челябинскую область готов поставить Башкирский птицеводческий комплекс имени Мажита Гафури, на котором в месяц производится 600 т мяса индейки. Как сообщили в пресс-службе областного министерства сельского хозяйства, это предприятие уже работает с Троицким мясокомбинатом, но по давальческой схеме. То есть все консервы из индейки, сделанные в Троицке на башкирском сырье,

УрБК, Москва, 07.09.2010. ФАС России возбудила дело в отношении Фонда социального страхования РФ по признакам нарушения части 1 статьи 15 Федерального закона «О защите конкуренции». Признаки нарушения ФАС России усматривает в необоснованном препятствовании осуществлению деятельности производителей тифлофлешплееров для чтения «говорящих книг» на территории Российской Федерации. «Методические рекомендации по формированию технических заданий для отбора организаций–поставщиков тифлофлешплееров в аукционной документации при размещении заказов на поставку технических средств реабилитации содержат

УрБК, Челябинск, 07.09.2010. Решением Арбитражного суда Челябинской области в отношении ООО «Отделочник-Сервис» (г. Челябинск) открыто конкурсное производство сроком до 28 января 2011 года. Конкурсным управляющим назначен член НП СРО АУ «Южный Урал» Николай Павлов.

УрБК, Челябинск, 07.09.2010. ЗАО «Росси» (г. Челябинск) вопреки требованиям закона с февраля 2009 года осуществляло выброс загрязняющих веществ в атмосферу без специального разрешения, сообщает пресс-служба областной прокуратуры. «В нарушение Правил эксплуатации установок очистки газа с 2009 года такие установки не подвергались осмотру для оценки их технического состояния на ряде источников выбросов. При этом в 2009 году выброс предприятием загрязняющих веществ в атмосферу составил более 13 т в год», — говорится в сообщении. На основании постановления прокурора генеральный директор ЗАО

УрБК, Москва, 07.09.2010. Компания ТТК-Южный Урал (ТТК-ЮУ) объявляет о запуске акции «Простые решения» для жителей Челябинска — компания представляет два новых тарифных плана на услугу доступа в Интернет: «Простые решения: 30×3000» и «Простые решения: 3×3». Подключение к тарифам бесплатное и возможно в период с 1 сентября по 31 октября текущего года, сообщает пресс-служба ТТК-ЮУ. Тариф «Простые решения: 30×3000» предусматривает 2 месяца пользования Интернетом на скорости до 30 Мбит/с при условии внесения разового платежа 3 тыс. руб. Подключиться могут как новые, так и действующие клиенты. По

УрБК, Челябинск, 07.09.2010. Южно-Уральская торгово-промышленная палата по просьбе ТПП России и Минэконоразвития РФ проводит публичные консультации с представителями предпринимательского сообщества Челябинской области. Их итогом станет подготовка заключения об оценке регулирующего воздействия проектов нормативных правовых актов, проводимых Министерством экономического развития Российской Федерации. Это касается проекта Федерального закона «О таможенном регулировании» (редакция, принятая Государственной думой Федерального собрания РФ в первом чтении с изменениями, предлагаемыми по результатам

УрБК, Магнитогорск (Челябинская область), 07.09.2010. На ОАО «Магнитогорский металлургический комбинат» идет подготовка персонала и формирование кадрового состава нового цеха холодной прокатки (ЛПЦ-11), первую очередь которого планируется ввести в строй в 2011 году. Напомним, в настоящее время на ММК ведется строительство стана «2000» холодной прокатки производительностью 2 млн. т продукции в год, предназначенного для выпуска высококачественного холоднокатаного и оцинкованного проката для автомобильной промышленности, а также для производителей бытовой техники и для строительной отрасли. Пуск

A fatal accident at Evraz Group’s Yestyuninskaya mine left one person dead this morning, head of Sverdlovsk Region Department of Internal Affairs’ press service Valeriy Gorelykh informed UrBC. The news was reported to Nizhniy Tagil’s Leninskiy Department of Internal Affairs at 7:45 AM; A fact-finding police work team and a representative of the public prosecutions department’s Investigative Committee arrived at the scene at once. It was detected that the victim of the accident was a forty-two-year-old overman named Sergey Sidorov. The man’s body was found in the crushing section area;

The Titanic Cinema, a movie theater located in Greenwich Trade & Entertainment Center in Yekaterinburg, now has a new owner. OAO VUZ-Bank sold the movie theater to ZAO Profit Cinema. The shopping mall’s management expects positive changes only, since the business was never a core one for the bank, whereas Profit Cinema runs a movie theater network throughout the entire country. ‘No changes for the worse are likely to occur. We hope for better things, because this movie theater is going to be the investor’s core asset. VUZ-Bank treated this business as a secondary one. We also hope that

OOO Koltso Urala Commercial Bank came up with some much improved consumer loan offers: the interest rates on all the loans for private individuals have been decreased to 12% a year. The bank used to offer its loans for 19.9% a year, now it’s only 12%. The bank’s Retail Director Konstantin Bogatyrev explains the unprecedented drop in the interest rats is seen as a special offer for customers who need the money for a short time period. Most other banks usually offer such borrowers the so-called express loans: expensive loans for a short period of time. Koltso Urala came up with an alternative: