УрБК, Челябинск, 24.10.2007 В Южно-Уральской торгово-промышленной палате подведены итоги торгово-экономической миссии делегации Челябинской области в Китайскую Народную Республику (г. Гуанчжоу, г. Шанхай). Деловой визит был организован ЮУТПП совместно с министерством экономического развития Челябинской области при поддержке Регионального представительства ТПП России в Восточной Азии и Китайской машиностроительной корпорации по международной торговле «ПУФА». Как сообщает пресс-служба ЮУТПП, в процессе переговоров достигнута договоренность о подписании уже в этом году соглашения о

Central Bank of Russia reports volume of loans given by UralTransBank to for-profit self-regulatory organizations for 181 days to 1 year went down by 79.87% (from 308,000 RUR to 62,000 RUR) in January-August 2007.

Ural Airlines has recently introduced five new ticket tariffs for its Yekaterinburg-Moscow-Yekaterinburg flights. The tariffs are shaped so as to meet the needs of five different types of customers. People living in Kurgan and Tyumen Regions can book and buy a ticket for Yekaterinburg-Moscow flight for 1,235 RUR. If any passenger books a ticket at least twenty-five and fourteen days in advance, it will cost 1,335 RUR or 3,435 RUR, respectively. Then, there is a special tariff for people with disabilities and those who accompany them during the flight. These people can buy a ticket for 2,800

Severnaya Kazna Insurance Company sold a portion of shares of Severnaya Kazna, thus reducing its share in the bank’s authorized capital from .953% to .2%, or by 79%. This information was published in compliance with the demand that any issuer and/or a joint stock investment fund must promptly reveal any essential information that could influence its stock price.

'Head of More Travel Company has been detained, and his case is now under investigation,’ President of Sverdlovsk Region Tourist Center Vadim Viner said to UrBC. 'According to the data I have, this company deceived 229 customers, with the total damage estimated at 4.5 million RUR,’ he added. Employees of More Travel Company, whose office was then located at 36 Malyshev St., signed agreements with customers who wanted to spend their holidays at the Black Sea (in the vicinity of Anapa) on July 7-30, 2007. The company promised to coordinate the stay as well as the trip to the seaside

According to a recent real estate market research, Yekaterinburg hotels are conventionally seen as a less attractive type of property compared with trade centers, offices, and warehouses. However, the hotel market has been on the rise thanks to the city’s status of both industrial and cultural center of the Urals. At the same time, there are currently very few nice quality rooms and premium class suites that the local hotels can offer, while most people who come to look for a room are the so-called business travelers. There are sixty-two hotels in Yekaterinburg altogether; 20% of them have

Olips paid 31,479,453 RUR worth of promissory notes on October 22, 2007. Overall, the company went through with a public offering of 389 million RUR worth of promissory notes. The spokesperson for the company reports this offering is part of their external financing project aimed at diversifying their resource base, improving on the amount of working assets, and creating a public credit record. Olips has been one of Yekaterinburg’s leading developers for over ten years now; it has so far put up and commissioned a total of 400,000 square meters of buildings, with another 650,000 square meters

According to the Central Bank of Russia, volume of for-profit self-regulatory organizations’ deposits in SberInvestBank valid for 1 to 3 years went down by 72.5% (from 20 million RUR to 5.5 million RUR) in January-September 2007.

According to a recent real estate market research, the supply of Yekaterinburg office space market amounts to 3,000 square meters; the share of available offices comes to less than 1%, the rent is $626 per square meter a year, and profitability reaches 9.5% to 10.5% a year. These are mainly foreign and large Russian companies that create a demand for good quality offices. In the meanwhile, there are very few available places, and it happens to be virtually impossible to rent a nice office in a building that has already been put up. Most offices are normally bought or rented as early as at the

УрБК, Челябинск, 24.10.2007. Региональное отделение ФСФР РФ по УрФО приостановило эмиссию обыкновенных именных бездокументарных акций ЗАО «Центр профессиональной кухни» (г. Челябинск). Дата регистрации: 16.08.2007.

In January-September 2007, seven fires occurred at Sverdlovsk Region Railways. The damage was estimated at 207,100 RUR. All the fires broke out in the building of a technological center in Druzhinino and on the premises of a ball-bearing plant in Bogdanovich. The fire safety inspectors examined 860 different objects, where 14,529 safety violations were revealed. As a result, 54 buildings had to stop operating and the use of 10 railway carriages, 49 Diesel locomotives, 24 electric locomotives, 78 electric trains, 40 special purpose cars and emergency vehicles, 59 lodging cars, and 14 passenger

УрБК, Челябинск, 24.10.2007 В ходе одного из рейдов по выявлению и пресечению случаев незаконного потребления энергии с участием представителей правоохранительных органов, прошедшего в Челябинске, был проверен жилой сектор поселка Градский прииск (Курчатовский район). Во время рейда выявлены факты самовольного подключения к системе электроснабжения нескольких строящихся коттеджей, расположенных по улице Рязанская. Владельцы домов незаконно использовали электроэнергию, подключившись к сети при помощи «набросов». При этом, в процессе строительства использовались энергоемкие приборы:

According to a recent real estate market research, there are 18 trade centers in Yekaterinburg at the moment; their total area comes to 553,000 square meters. Two-thirds of malls can be classed as good quality ones. Corteo Fashion Mall, Pokrovskiy Passage, MEGA, Carnival Trade Center, Greenwich, Park House, and Hermes Plaza malls are generally regarded as the most professional shopping centers. The city now has more trade centers than Moscow and Saint Petersburg (224 square meters per 1,000 dwellers against 180 square meters in Moscow and 154 square meters in Saint Petersburg), while the

УрБК, Челябинск, 24.10.2007. Региональное отделение ФСФР РФ по УрФО произвело госрегистрацию отчета о выпуске обыкновенных именных бездокументарных акций ЗАО «Ост-авто» (г. Челябинск). Количество акций — 900 шт., номинальная стоимость — 100 руб. Способ размещения — закрытая подписка. Государственный регистрационный номер — 1-01-32383-К001D. Дата регистрации: 16.08.2007.

В 10.00 в резиденции губернатора Челябинской области (ул. Цвиллинга,27) пройдет заседание областного правительства. В 10.00 в управлении строительства и архитектуры министерства строительства, инфраструктуры и дорожного хозяйства Челябинской области состоится совещание с главами муниципальных образований по вопросам реализации приоритетного Национального проекта «Доступное и комфортное жильё — гражданам России» в Челябинской области. В 11.00 состоится встреча первого заместителя главы города Сергея Давыдова с жителями домов по адресу ул. Энергетиков 15-15а, для рассмотрения их обращений. В

Со 2 по 24 октября в инновационном технопарке НП «ЮурГУ-Полет» пройдут семинары для субъектов инновационной деятельности с участием министра экономического развития Челябинской области Юрия Клепова. 31 октября в Москве в Торгово-промышленной палате РФ состоится презентация инвестиционных проектов Челябинской области.

УрБК, Челябинск, 23.10.2007. Закупочная цена на сырье для изготовления подсолнечного масла в сравнении с прошлым годом возросла с 4 руб. до 12-14 руб., чем объясняется резкий скачок стоимости данной продукции. Об этом на пресс-конференции сообщила Генеральный директор компании «Сигма» Марина Махрова. «В этом году было принято решение о сокращении посевных площадей России с целью восстановления потенциала земли, повышения её плодовитости и эффективности, кроме того, нынешний сезон был неурожайным. Если в прошлом году урожайность подсолнечника в южных регионах в среднем составляла 20 ц/га, то в

УрБК, Челябинск, 23.10.2007. Арбитражный суд Челябинской области открыл конкурсное производство по отсутствующему должнику — МУП «Усть-Катавский хлебозавод» (г. Усть-Катав). Конкурсный управляющий — М. Фазылов, НП СРО АУ «Евросиб».

УрБК, Челябинск, 23.10.2007. Цены на подсолнечное масло за последние полтора месяца поднялись на 80%, на твердые сыры — на 50%. Об этом на пресс-конференции сообщил председатель Госкомитета «Единый тарифный орган Челябинской области» Сергей Образцов. «Серьезной проблемой на сегодняшний день остается продолжающийся рост цен на данную продукцию. Одной из причин такого скачка стало прекращение дотирования сельхозпроизводителей в странах Европы, что привело к росту экспортных цен на 15-20%. Кроме того, товаропроизводители воспользовались таким ростом цен в своих коммерческих целях. Так, по нашим

УрБК, Челябинск, 24.10.2007. «Мировой кризис ликвидности, скорее всего, отразится на российских среднесрочных потребительских кредитах в том плане, что рефинансироваться банкам за границей станет сложнее, что вызовет рост процентных ставок для потребительских кредитов», — сообщили УрБК в ЗАО «Профинвестсервис». «Мы считаем, что кризис суб-стандартной ипотеки должен подтолкнуть банки если не к сокращению, то, по крайней мере, к избирательности по отношению к заемщикам, и подтолкнуть дальнейшие работы по созданию нормально функционирующих бюро кредитных историй, ведь вся проблема с