На 1 марта 2007 г. в Челябинской области действовало 196 розничных рынков, на 3 апреля — 189. С каждым днем их количество будет уменьшаться. Об этом на пресс-конференции сообщил начальник отдела развития общественного питания и бытовых услуг министерства экономического развития Челябинской области Эдуард Филиппов. По словам Э. Филиппова, сейчас определена процедура перерегистрации рынков. Юридическое лицо подает заявку и должно представить необходимые документы в соответствии с требованиями нового федерального закона и постановлением губернатора области. «Но не все рынки смогут выполнить

УрБК, Челябинск, 17.04.2007. 13 апреля 2007 г. Челябинское УФАС России по обращению прокуратуры города Сатки возбудило в отношении ООО «Расчетный кассовый центр» (ООО «РКЦ») и ОАО «Российское страховое народное общество» (далее – ОАО «РОСНО») дело по признакам нарушения части 2 статьи 11 Федерального закона «О защите конкуренции», а также в отношении ОАО «РОСНО» дело по признакам нарушения части 1 статьи 14 Федерального закона «О защите конкуренции». В указанном обращении сообщалось, что между ООО «РКЦ» и Челябинским филиалом ОАО «Российское страховое народное общество» 1 февраля 2007 г. был

УрБК, Челябинск, 17.04.2007. «Стоимость квадратного метра жилья в Челябинске действительно высокая, но трудно оценить, насколько она поднялась за последнее время», — сообщила УрБК директор ООО «Гефест-строй» Ирина Шерстобитова, комментируя повышение стоимости квадратного метра жилья строительными компаниями Челябинска. Напомним, по данным www.chelreal.ru, в I квартале 2007 г. стоимость квадратного метра на первичном рынке недвижимости в Челябинске выросла на 11,01% — с 32 346 руб. до 35 907 руб. «Люди с большим достатком скупают квартиры, тем самым инвестируя свои деньги в недвижимость.

УрБК, Челябинск, 17.04.2007. Завтра в Законодательном собрании Челябинской области состоится заседание комитета по экономической политике. Как сообщили в пресс-службе ЗСО, одним из главных вопросов станет обсуждение проекта закона Челябинской области «О запрете деятельности по организации и проведению азартных игр с использованием игровых автоматов на территории Челябинской области и о признании утратившими силу некоторых законов Челябинской области и внесении изменений в Закон Челябинской области «Об административных правонарушениях в Челябинской области» (второе чтение). Между первым и

Acting Head of Sverdlovsk Region Government Galina Kovaleva coordinated a cabinet meeting devoted to implementation of the President’s address to the Federal Assembly in the first quarter of 2007. One of the reports was presented by First Deputy Minister for Economics and Labor Nikolai Bespamyatnikh, who said Sverdlovsk Region was doing quite well in terms of economic development. The region’s industrial production index went up 8.4% compared to a year earlier; so did the amount of investments (28%) that now comes to 9.5 billion RUR. The average pay rose by 32.2% against January 2006 and now

All the divisions of Nizhniy Tagil customs processed 2,600 freight declarations in March 2007, which exceeds the figures for the previous March by 21.3%, reports the spokesperson for Ural Customs Administration. Foreign trade turnover within the area of Nizhniy Tagil customs amounted to $255.7 million, which is 20.2% better than a year earlier, with 82.7% of goods transferred to and from the far abroad and 17.3% shipped to and from the countries of the CIS. The import/export ratio was estimated at 12.5% to 87.5%. The freight turnover amounted to more than 407,000 tons, with 238,500 tons of

Online Bank24.ru registered its 4,500th client on April 16, 2007. This was Uniland Yekaterinburg, one of Sverdlovsk Region’s largest wholesale supermarkets. The winning customer was awarded with six months of free service. ‘I chose Bank24.ru because of a user-friendly interface and excellent operative qualities. The system allows you to create new documents easily since it supports quite a few specialized reference books. Besides, I was pleased to find out that the bank now accepts all the non-cash payments until 6 PM. It’s a great perk for Uniland, as wholesale trading involves suppliers and

SKB-Bank offered its clients 229 mortgages in January-March 2007 compared with 207 a year earlier and only 159 in the first quarter of 2005. 32 mortgages were actually given to borrowers wishing to invest in apartments currently under construction. SKB-Bank’s mortgages are now available not only to people living in Yekaterinburg but also to dwellers of other cities who can visit the bank’s subsidiaries located all over Sverdlovsk Region, Chelyabinsk Region, Volgograd Region, and Rostov Region; one third of mortgages provided in the first quarter of 2007 was issued outside Yekaterinburg. ‘This

Governor of Sverdlovsk Region Eduard Rossel met head of the regional division of Highway Administration Vladimir Plishkin to discuss the highway extension proposal for Yekaterinburg-Koltsovo airport route. This is planned to become a four- to six-lane highway; 11.2 kilometers of road will undergo reconstruction using 3,000 tons of cement and more than 100,000 tons of asphalt concrete. The project is expected to be completed in May 2009.

Ural Airlines has recently reported that the carrier is fully prepared for the summer season. The company is still the regional leader in terms of Egypt- and Turkey-bound flights, and the number of passengers is expected to grow even further this summer. Chartered flights to Saloniki, Cyprus, and Bulgaria are going to be introduced in the very near future. Some new destinations will also become available in Chelyabinsk and some other cities, says the company’s press officer. Speaking of Chelyabinsk, there are three chartered flights to Antalya consolidated by Coral and More Travel this year;

Federal Antimonopoly Service has been trying to reveal any cases of collective domination on the regional retail oil markets. The law says that any three bodies possessing an over 50% share of the market, or any five bodies possessing more than 70% of the market (provided each player has at least 8%), can be classed as an instance of collective domination; such cases have been found in 38 Russian Regions, namely: Bashkortostan, Altai, Karachaevo-Cherkessia, Karelia, Tatarstan, Udmurtia, Chuvashia, Krasnodar Region, Perm Region, Stavropol Region, Amur Region, Arkhangelsk Region, Astrakhan

УрБК, Челябинск, 17.04.2007. «Объемы продаж иномарок за I квартал 2007 года в нашем салоне выросли», — сообщил УрБК менеджер отдела продаж компании «Омега» Вадим Лежнев. «В нашем салоне представлены американские автомобили. Думаю, рост объемов продаж связан с тем, что постепенно покупатели начинают осознавать, что автомобили производства США ничуть не хуже, чем японские или европейские. Растет благосостояние населения, и люди обращают внимание не только на стоимость иномарки, но и на ее качество», — отметил В. Лежнев. «Также рост продаж связан с тем, что общедоступной схемой приобретения

‘The state of Sverdlovsk Region Railways is deplorable and, as a matter of fact, this is the most poorly functioning section in Russia. The losses amounted to 13 million RUR last year; to make matters worse, the company failed to achieve the target performance figures for the first quarter of 2007,’ President of Russian Railways Vladimir Yakunin announced at a meeting with the company representatives today. ‘The safety level was obviously shameful last year; there were cases of setoffs, five instances of derailing, and damaging of goods. Anyone has a right to err, but if this person’s mistake

Governor of Sverdlovsk Region Eduard Rossel held a meeting with Koltsovo airport management on April 13, 2007 to discuss the summer aviation season, reports the spokesperson for the Governor. The meeting was attended by Head of the Governor’s Administration Alexander Levin, acting Head of Sverdlovsk Region Government Galina Kovaleva, Ural Airlines CEO Sergey Skuratov, and General Director of Koltsovo airport Mikhail Maximov. The meeting participants had to discuss changes in the schedule of summer south-bound flights. Koltsovo suggested changing Ural Airlines’ traditional flight departure

The planning project of the first section of Academic district of Yekaterinburg was approved by the Mayor. This project is the key document to be used in the further construction process that determines the boundaries of the district, general characteristics, and engineering particularities. The builders can now start getting things ready in terms of engineering and power-supplying facilities. ‘The overarching idea behind the project is creating a residential area with good quality, comfortable living space that could include the River Patrushikha and some forests; it is going to be a city

УрБК, Екатеринбург, 17.04.2007. «В России наибольший процент деловой активности сосредоточен в Москве. У нас нет такого географического разделения, как в США или Европе. Существует столица, есть культурная столица, которая также пытается подтянуться до уровня Москвы, и есть региональные, локальные рынки», — сообщил директор департамента торговой недвижимости «Penny Lane Realty» (г. Москва) Алексей Могила. «В сфере офисной недвижимости регионов складывается ситуация, аналогичная той, которая имела в свое время место на московском рынке. В частности, офисные объекты развиваются не так быстро,

УрБК, Миасс (Челябинская область), 17.04.2007. В I квартале 2007 г. ОАО «Автомобильный завод «Урал» «Группы ГАЗ» выпустило 3061 грузовой автомобиль. Это на 69,3% больше, чем за аналогичный период прошлого года, сообщает пресс-служба предприятия. С первого марта автозавод «Урал» вышел на рекордный темп сборки грузовиков за весь постсоветский период — 58 автомобилей в смену. «Группа ГАЗ» объявила и ключевую цель на нынешний год — сохранить лидирующие позиции на российском рынке полноприводных грузовиков. Также в течение года АЗ «Урал» откроет 15 новых крупных торговых и сервисных центров,

УрБК, Челябинск, 17.04.2007. Сегодня, примерно в 12.50, на пульт 01 поступило сообщение о том, что в челябинском ледовом дворце «Трактор» (ул. Савина, д. 1) в ходе реконструкции произошло частичное обрушение кровли. Как сообщили в пресс-службе ГУ МЧС России по Челябинской области, площадь обрушения, по предварительной информации, составила 40 кв. м. Обрушение произошло над трибунами в восточной части здания в непосредственной близости от стены. Утренних мероприятий во дворце не было, поэтому, когда место прибыли спасатели и пожарные, их усилия не потребовались, так как ни погибших, ни

УрБК, Челябинск, 17.04.2007. «В марте после двухмесячного застоя произошел скачок цен на первичное жилье в Челябинске, в разных районах по-разному», — сообщил УрБК Вице-президент Ассоциации строительной отрасли г. Челябинска Владимир Сучилов. «Конечно, поверхностной причиной данного факта можно назвать повышение стоимости цемента, но при этом следует учитывать, что если бы не было спроса на него, то не было бы и подорожания. То есть цемент в данном случае является сдерживающим фактором при увеличении объемов строительства жилья, и поскольку больше не строят, это подстегивает спрос. Никто не

УрБК, Челябинск, 17.04.2007. В Челябинской области объявлен конкурсный отбор специалистов для обучения по Президентской программе подготовки управленческих кадров. Прием заявлений на 2007/2008 учебный год продлится до 4 июня. Об этом сообщила первый заместитель министра Челябинской области, ответственный секретарь региональной комиссии по подготовке управленческих кадров для организаций народного хозяйства РФ Елена Мурзина. Программой подготовки предусматривается в течение учебного года курс профессиональной переподготовки (550 часов, включая 180 часов по иностранному языку) в области