УрБК, Челябинск, 25.12.2006. Сегодня правительство Челябинской области и РАО «ЕЭС России» заключили соглашение о взаимодействии при реализации инвестиционных проектов по строительству и реконструкции электроэнергетических объектов в Челябинской энергосистеме на период до 2011 г. Свои подписи под документом поставили губернатор Челябинской области Петр Сумин и председатель правления РАО «ЕЭС России» Анатолий Чубайс. Начиная с 2005 г. в Челябинской энергосистеме, которая охватывает Челябинск и Челябинскую область, наблюдается стремительный рост энергопотребления на уровне 6-7% в год. В текущем

УрБК, Челябинск, 25.12.2006. «Запуск второго блока Челябинской ТЭЦ-3 — это значительное событие для Челябинской области. Это стратегически важный объект для области. Ведь если область будет испытывать дефицит энергии, то мы не сможем обеспечить экономический рост региона», — сообщил на сегодняшнем запуске второго блока Челябинской ТЭЦ-3 губернатор Челябинской области Петр Сумин. «Сегодня наши предприятия осваивают новые технологии. Рост объемов производства в этом году составил 10,5%. Активно развивается социальная сфера и растут темпы жилищного строительства. И такое развитие области требует

УрБК, Челябинск, 25.12.2006. Сегодня в Челябинске состоялся запуск в промышленную эксплуатацию второго блока Челябинской ТЭЦ-3. В церемонии приняли участие губернатор Челябинской области Петр Сумин и председатель правления РАО «ЕЭС России» Анатолий Чубайс. Новый энергоблок Челябинской ТЭЦ-3 призван повысить надежность энергоснабжения как бытовых, так и промышленных потребителей региона. Его мощность составляет 180 МВт — по электроэнергии и 260 Гкал/час — по теплу. Запуск в эксплуатацию нового агрегата позволит вдвое увеличить электрическую мощность станции и повысит ее выработку до 3 млрд.

УрБК, Челябинск, 25.12.2006. «Говоря о государственной поддержке предприятий машиностроительной отрасли, в первую очередь мы имеем в виду развитие фундаментальной науки. Сегодня она находится в очень плачевном состоянии. Все отраслевые научно-исследовательские институты, которые были, влачат жалкое существование. Проектно-конструкторские институты практически перестали функционировать», — заявил генеральный директор ОАО «Копейский машиностроительный завод» Виктор Семенов на пресс-конференции, посвященной итогам работы промышленности Челябинской области в 2006 г. «Также помощь государства

УрБК, Челябинск, 25.12.2006. «Мобильная связь в следующем году не подорожает, но вследствие расширения сервиса у наших абонентов больше средств будет уходить на дополнительные услуги, например, sms или gprs. Кроме того, предполагается дополнительный контент», — сообщила на пресс-конференции коммерческий директор по Уральскому региону компании ОАО «ВымпелКом» (торговая марка «Билайн») Евгения Гришина. «Что касается новых проектов, то наша компания, наряду с другими сотовыми операторами, планирует принять участие в конкурсе на получении лицензии стандарта связи 3G. Сейчас мы работает в

УрБК, Челябинск, 25.12.2006. Маленькие южноуральцы, нуждающиеся в особой заботе государства, получат новогодние подарки от губернатора Челябинской области Петра Сумина. На приобретение 289 тыс. 138 сладких подарков из областного бюджета направлено 20 млн. руб. Как сообщили в пресс-службе губернатора Челябинской области, в числе получателей подарков дети-сироты, дети, оставшиеся без попечения родителей, дети-инвалиды, дети из малоимущих и неполных семей и дети погибших военнослужащих. Главная цель ежегодной акции «Подарим Новый год детям», которая проводится в Челябинской области в 7-й раз,

УрБК, Челябинск, 25.12.2006. «Подстанция «Каширинская» — первая подстанция подобного уровня, построенная в Челябинске за 20 лет. Ввод этой подстанции позволит проводить реализацию национального проекта «Доступное и комфортное жилье — гражданам России» на территории города и разгрузить две существующих подстанции», — заявил глава Челябинска Михаил Юревич на церемонии открытия подстанции «Каширинская» в Челябинске. «Сейчас на ближайшие 1,5 года в данном месте, в конце северо-запада есть все условия, все коммуникации, включая и эту подстанцию, которая позволяет строить любые объекты, прежде

SKB-Bank has recently introduced some new services available to their cardholders. A cardholder is now able to pay the mobile and landline phone bills, as well as for the Internet, satellite and cable TV use, and cover the kindergarten fee using the bank’s ATMs. In addition, these ATMs can now be used to make payments to VTUZ Energo, the communal facilities provider, without any commission. The bank has provided ATMs on the premises of large companies, college campuses, in the city’s business quarters, large trade centers and residential areas in all the districts of Yekaterinburg. There are

Sverdlovsk Region markets will be certified in 2007, reports Vera Solovieva, the regional Minster of Trade, Provision, and Services. Ms Solovieva says there are currently 119 markets operating in the area, and they normally aren’t specializing in any particular type of produce but rather offer foods, cleaning chemicals, and clothes all in one place. The share of such ‘unofficial’ trade constitutes one-quarter of Sverdlovsk Region’s goods turnover. Yet, as the Minister believes, these markets have to be gradually converted to trade centers, whereas the agricultural markets are better off

The Administration of Internal Affairs of Leninskiy District of Yekaterinburg keeps investigating the case of HydroSpetsStroy Ltd. (general contractor of Noviy Grad, the local builder), Head of Investigations Department Irina Overina said to UrBC representative. ‘We obtained some new data after withdrawing the financial records of HydroSpetsStroy and Noviy Grad and are now processing them,’ Ms Overina said. The Administration resumed the criminal action against Yuri Repeta, the General Director of Noviy Grad, on May 22, 2006 following the accusations of 54m-RUR worth of theft.

Sixty land auctions will be held in Yekaterinburg in 2007, reports Deputy Mayor Vladimir Kritskiy. Mr Kritskiy says 54 auctions were held in Yekaterinburg in 2006, 34 of which concerned selling the tenant right for land allotments to be used for construction of dwellings. All the auctions resulted in the municipal budget receiving 500m RUR. Among the objects put up to auctions were allotments suitable for both individual houses and blocks of flats, trade centers, parking lots and car washes. Not all of these have been sold, however; for example, only nine patches out of sixteen were sold

Yekaterinburg has 800,000 square meters of trade areas per 1,000 dwellers, reports Vera Solovieva, the regional Minster of Trade, Provision, and Services. These figures come to 513,000 square meters per 1,000 dwellers in terms of the whole region. According to Ms Solovieva, this year was significant for Sverdlovsk Region’s trade because of two reasons: firstly, because of the arrival of the multinational players on the regional market, and, secondly, because of the development of the regional retail chains. The latter was made possible mainly due to Yekaterinburg stores, 40% of which have

Sverdlovsk Region Court of Arbitration imposed a four-month monitoring procedure over TagilVodka, reports Kommersant newspaper. The company decided to undergo bankruptcy proceedings itself, since it did not have enough assets to meet the creditor’s demands. Yulia Moskalenko of Delo Self-regulating Organization of Independent Trustees in Bankruptcy was appointed the company’s trustee in bankruptcy for the time being. TagilVodka used to be one of Sverdlovsk Region’s leading alcohol producers, but it has not been producing anything since July 2006 as its license expired. Yet neither the company

Uralvneshtorgbank outstripped the other banks based in Sverdlovsk, Perm, Chelyabinsk, and Tyumen Regions in terms of net wealth and profits. Its net wealth amounted to 27,077,151,000 RUR on December 1, 2006, which signifies a 79%-growth since the beginning of the year. The bank’s profits came to 1,094,281,000 RUR in January-November 2006, reports the Analytical Department of Bank Severnaya Kazna.

Following the accident at Reftinskaya power station, the market capitalization of OGK-5, the heat and electricity producer, fell by $112m. However, the market players do not think the two events are interrelated and say that this drop in prices is just a normal fluctuation after the dramatic rise in share prices. Some experts believe the accident is going to somewhat affect the company’s financial records in a negative way. According to the data provided by OGK-5, one of the generators located on the premises of Reftinskaya power station caught fire on December 20, 2006. This made it

According to TyumenEnergoBank, their subsidiary Recard Tyumen Ltd. had to be closed down in compliance with the Provision on disclosure of information by the securities issuers. TyumenEnergoBank owned 49% of the former company’s authorized capital. The dissolution of Recard Tyumen Ltd. was performed through registering the event with the United State Register of Legal Entities.